l«ll 11 " i
StOllflitt.'
> e Monate red)nun ft'e genau nad) tem lauf bes SSRonbeö
unb fangen fefbige rnit .bem neuen ftd)f, fdlg(id) anberS dis bte 9Ro*
hamebaner, an. 3 wöff ^SRonben Werben auf ein gemeines Jaf)r
gerechnet, uub mir ben ^wdlf, and) in ber tatarifchen 3&itred)nung
üblichen 'J^iemafimen belegt, bte icf) hier, auf ntongolifcj) unb tan«
gu tifcb,. in ber gewöhnlichen örbnung ^erfef en wfff.
■SDtongoltfd);
$artgufifd)g
C buUuctimaB'
© ct)m » a ober
©5fd)iwpIoh ( * )
tieeyv
A a n
lobfr
© fa n g g.ilb |_ _ —
'22>avs ; . :
• B a t
ober
©baggiWh -
©oolat
Ui
.ober
Jofmploh i —
A « ■
B u v u B
ober
SBruggtloh
tnogoi
2 3 uvul
ober
© w ru l’Ioh . —
iTJovttt —
B a '
ober
Olfa~£o§ —
CBotn —
ÄuB
ober
■ fuggifof) ■ %. - -
iTletfcBi« —
- 2 $ tu
.ober
©brplgtldh • -
CaBia —
• ©Bag
ober
3Bfd)pIoh. ^
tTlocBoi
©jd>t
ober
^fd)pi(oh S
(E>acBat —
P a B
ober
g ) a g g ilo | . -
• SOtauS.
■ 'Dcbs. ;
- Spger.
■ @teppen|gf<S-
Brache.
■ ©dflangel
- IPferb,
- ©tba'df,
- '
-vfrgfj)}.
- ilunb.
- ©ebroein.
3Rif biefert ^hternahmen wetbep nid)f nur bie 9Rona{e, fon*
Bern aud) Bobefaben non 5 agen unb , tbte metfer^in erheden> mirb/
aud) Bobefaben pon Jaf)ten , nad) ber; Stepf)« bezeichnet. ?.fuffetf
tiefer Sd^Jtung gejwdlfter ?age haben bie SOtongolen aud) bie ©tu*
tfteilung ber SSRonben in S&bcben pon - fiebert $agen , unb benennen
tiefe, wie bie Jnbianer, nach ben jteben Planeten ( (SairaB ), fofc
genbergejialt; ’ |\ S , * - > , ,
SRohgoltfcf):
Sanguttfcbs
©net fafiv
fT a r a n
mL*g ttima
— | 2ibe.)a
— — ©onne.
B fa r ä
— - Baua
— Bomoä
— 'SRonb. ■
UlaraniBun?
2lnBiraBsb.
9 iotf>=auge ^
— UliBmar
2lngariB.
SSRars.
Uletnt*
( * ) S)er; jton)ten Sangutifcfeeit Benennung ifl ■ bad 2Bort: fjafyv ange*
b«»gt-3< ©• XJPfcWwjdob/ SOJaHfeiafr «. f. f.
Ulemtfi1>irt — - C B l d B b a ------ S o t — SJierfur. Sitttgei*
(Baöbäfutr P u rbw * ,2 3 a rg a sb a 6 i — Jupiter. Wng bep
B a ffa n g ---- ©elfnettn — " © u B e r e e ----- ®enuö,, .SWonate,
3 & ttb & ;' .>— - Suittfla — (Djfainjari* — ©atutn.
B te SDionate werben £ aufjer' obigen ^^ternabmen, aud). noch Seitettnutt*.
nad) ben Pier ^a^resgeiten benannt. Bemnad) ^eijt ber erfte SSHn*|eit.ber
termonat wörtlich O cböliten« te rio rt/B fa ra 'auf -welchen bet) bert3Jv9»bett.
öelofen ber*3 iame UcByr aus bem,^tev'frei6x artgewenb'et wirb,; ber
mitlere, ®eboüiett e b u n b u ^ B fitr a b e r britte 4.ber le^te, ®eb6l#
HenejupBBfara. B te grulings=monben' werben Cb(tburrten?t:et')oib'
( erfler) , öurtbu (m itlerer) unb fu e k B fa r a (ber le^te)*; bte
©ommermonafe B u b n t ^ t e v i ö n b u n b u unb fu e h B fa r a ; bie
JjjerbfJmonben namurrteneter)<5n , bunöu unb (u e b B fa r a be»
nannt. B e r iete SSinterrftonat .fangt allemaljl- mit bern 'iage 2 3 ar$>
linb b.'c na^jte mit $TJetfcl?tn an ; unb biefe tepbe 'S^terna^mert
wechfefh für bie erfien ^age'aller foigenben SUionaf 1 ab oben - ftnb , -
wie ftdf ber' iamatfd)e- ^atenber1 ausbruft) Regenten'‘i^rer Monate.-
B ie ^hternöhmen/merben bep- b'ew’ öeldtetf nat^'ber S ib fe - Pore
Utfnr an genomtnen , bergejBait, baf~ ©l^ulfugUnah au f-■ ben lejfetv
Jg)erb|fmonat fallt. Jjmgegen redjnen bie SOtongofcn ben 59?onat>;
ba Öie’©onne in ben ©teinbof frifämb ben bie ^älnrutfen ^arsv'nen^ ,
nen , fitr CBuütrguna unb jaulen nach ber 9 t-ephe' fo rt, fo bafj
alle- i^r« ^owate anbre SSenennungen, a(& bep bert ö t^ ß t befommenw
9?o^ werben bie SSRonafe, tn welchen bie ttn Pbrfgen 2i6*
fchnitte befch'rtebne brep p or^ glid )^ gelte einfatten, nad) felbtgen
benhnnf. B ie ^almücfen nennen a(fo. ,ihren UcByr-Nmi)nb, - unb bie
gRcngolen ihren <0ad)dthmottb, auch nach bem fampenfejt B u tia #
© ja r a ’ ; ber erfte grufingsmonat ( mongöJ. B a r «, - ^ alm. Ä « )
wirb auch S a g am B fa r a , nach bem( g efie' biefes :|JtanienS, unb ber
erfte ©ommermönat, nad) bem Urruftfe|l, U e r r u ^ B fa r ä genannt
QtJegen beb4 Jahresanfan gs ftnb Weber bie QRongöTen mif2fttfang bei
fcen $a(mticfen, no^ au^ bie petfd)iebtfen ©alenber mit einanber japreö-
einftimmig. golgenbeö' tft, fo Ptelv ich mif^ujoerlagigfelf.-.
habe erfahren fdnnen. B te ^aimuefert jahfen ihren Jahres * anfang
wnb ait.d ihre iebenöfahve , bloß auß befonbrer ©hrfurcht gegen hen
© c 3 , in