:$<4 L’A N T I Q_U E X F tTQJO: E' E», &c. L iv . ï ï .
tie dê% MiMtesSJ'%fe&û®Æe&|5tBÛs^ apèalgilni Üfe fefa-fcyiEfa ÿfr
pas des parties qu’ils-à^ôïëftt rarekM;q^eia!ir?ï#ûmfûâlaiegtr4^hta%gàfa
dettes vefafcéptfâiu-Vtz e a ia ttamfeîSiqfeàsusjyjenmsHÊditeali^s il farléjtoit
défenda^defecrifief'dêsVacheS',vpareeq,u’eilesr.éîQienti{:Qniasi)éeSià’j ^ . ,!Les
ftât'ûes dë «êttêî^éefe^lfej'giiZrdi^^waÊÉjd^j^cie'jçi^vteîSgl^pJiëBs £ tout
de'Wâme ~qjfe çk»iesJSiBeèsi .yLfes Radies, éî^ëWfpM|fë%^@0.neM
€hèz étir ^ que-$outesdès: autres bêtes à fa&é®ii.&■ corn&îi.aâjàï^|i?fe cfaril
dg^kM|üï.îÉôiipeHtré les Egyptiens âs fa.;,%efa É t^ jÉ t^ ’aaaâarRgyi
pSèiîï'lS^è^tie»emka^im6.g#i^iKl»QiMii»'jbai^ij^:j®i^pr;f!»i’y rë ifiiç cd,e
cbntfdCttâ^ ’#Êlà?brQdBe feitodi^^’ïtta®wàe>4Mï Ip aÿ 'îà ê^ jyfqpJn
ïttakgfef dé- ia ehaic-’d^uni hebuf imxnolér j quQjquffafeifa^jjpifa £jç> ©jâ^eif f a
Sqaâ}idzîi>eijuîfes*y;fr elfe*- kvoijsfaéi découpqe taye,c fa.ig,$ï*gai&i jë>#| la ihàcfa
d ’un Grec. Ils enterraient hors des villes f a itjÉareauixAqgÀ rhàdurfalsgt^iSî
qfahîejW le^wehès^mottesidaj^Jÿsfifafa-^aÿj'î^ï:'), jjij,.
faCfëtuf deThebes jakïfle mênies Hérodote® n’immolent pas des moutons j
Maïs iis-ïrnmofem des bhépreS. TMusdes Egyptiens n’k4®Àefflh pas'faf®iêrnéî
•dieux :• SI in^É ta; qiî’Ms 6c Qfirte
-IgÿptiêflS! gemàaffaifgiil
Jj^leS Vttiaisi dësOTorfonàfCêialeSt^àfti- A -.
£ëbâtur';“'©uiü'iia;c"Façra;\ç<?mbürebçnçur , k |e ver-
berabant * & poft-.verbera, dapes e-x.,ŸicHrnæ rd i-
'quiis appoiiebanhir. " .Tauros. ô t ÿîèufoffJËgjrjpSi ’
'omnes imâioiabânt^ yàcdi£ .âueefh imntolare ygti-
tum illis e r à tj - quonïam,. lûdi , faqrfa «ranti
dis fimulacrum . apucl Ægypap?. b ^ u |is^ fe (iifiim :
cèrnibus eît^ quema&modum To ©ræci ' 'depingunt.
yaccæ àpud illcft rffkjc^^quàmApecudes/omnesi:, in.'
iqnore habébantiù*. r^ m qiffcrentiâjà facîbïunF æ - '
jypeios inter & Græcos ^ liée -Ægÿptius5’ rfec Ægyptià
•^faecuin unquam «feukkantur y neqp.^?unqnam' aub
cultr^
neque icamibias' rmiriolati bovis y efêi ValuiïTént: H
'eæ cultro-/ aut -ïe’duri' Én-^ûÏÏeâiæSftjk
; yT aj^os^quj^njèr erentjLiç § ex traj
bant .v -
__ T h ebanij u t ainpaulô poil Htrod'otuSjnon oVe»
’maftSfcabantî fed capras, impaolabant j non enim' om-
fciji^ p ^ ^ -ptii' : IJÎS tantum &
Ofins a qui pro Baccbo a ccip itu r, ab omnibus£ $ -
gypciis col'ebànfûr,;- Mendeiii non £a|>ras immok-
j s ÿ-dèd.»®^« tantuta. ■..
LES- S. O t Ê N N l T E Z . HJ
, C H A P I T R-E :Æsïia;
| sr ^ J ^ f a ^ j ç ! , jÈ r 0 es ,fa EgptienS). ’I I . jOeltwîté-‘Jfagltftt de PaprerHisi
l Egyptiens..' I F ”. Pfêtfe:>(f & Wfcf. ^ *
J . TT ÇS feW* ^n s^o ien t plo/îenrS grandes Éêces où }lls($|fa$b!qiënt:ua
prenaçjw V ta ,à( 1}nb s, su l’bonneur dç Çians > fatgiitffat principale,
fête : la i e c ç m â e , e n l’hbpneur <4’^ : ^ ÿ avon tün.Jart gr^pdltSÇJr-
pie l î ç é t ^ d f difë’i Ifarnifilftië àtS^i^(Ai,,l’k°nngu.r de Minerve : la q^atrienie
a H e l ib p o iK ,/^ ^ ^ ! rcto îïii SouiKla” unqiufaie àiÇuas^jétoit ggfi&fa-
tone : la fijgdnîe^à-rPapremis. ^n .l’-jbormbur ..de ît^frj.
^E b ffg n ’^&SAfikmlpfaçnrra^j^iflisSBsJgy^rq^iGJF fatanp Se; ^epijçes j,
(Ejant faYpiag.^ joîiqjgnt desifjj/jfay les.
Ô\âtiqs*'iïô^mq1& d^ùtrês feüjnies^agtfâe^tqu battoient des mçygi ; ?dls
l’^Pxaoient ép .quelque effldroit|slqueJ.qu4sp^nes ^’esnerp, fa femim^*)'\'c?Sîî:f^
nuoiant Leqr.cbqfti,; i d a,ijtresr*ciiqfait.q pl^teôvt f a j^djjQigç^j^lle in^nçes^ux
fammr-s de j£a ..villej feairtrçs jdai^iÆntjpnpfe, cteqij%rgiÈÿ|^«fa{ajp,^^fa, ?
ce qu'ellesge mapqugigq'^p^dej faire i^v^ifas.uigsjles qui fqtr^uypiiçni
fur la rijAereJ. .’Quand étoit aiTt'féej^u^afti’s jiife^faerifiiiient : «.
Ig^nïgTOQit.pfaje, yin à,^pt&,fèçe qu’eü’jcM^t le fref:eJ'4^ f a HP?|ji. L’aflfniru
bled pibntdipjà ce que difaenqjesjg.eps du pa^s ,*d.ïqpt CiSiM^çllejpèrlIijii^^
fans çotnpter les epffasw A.1^ £|jèfa;^u fi ri s j qui f^fg^ijt en jl’^bonpeûp 4’îE0)^ï
àpr psi 0 a c S î e e f a nés. 6c les femmes fqfdggfpiént ^ f a n e n t |^ & p ^
lement les 'Çafiens demeuraüs eu lÈgŸPté qui feifoient e e tte ^ ^m q n ié , à là-
« p i e ij|aWut9ient auîH celle de fe percer le. ff»nt, avec la.pqipte d’gpa çpée.
• A SâislàfJêtê&^élëbrofaA; faqacriE^ÿfè fafoient en allum^nnd^; lam-
bls' durant là pmi, & en ^ fa fa a des.facridces : «es, lajpqjfSjétqienfe pleine?
de lé l ^d k u il'e ffpjj^faEgÿptiens, mêmeceux :qul nq j^v a ien t- pa^venii
à la fête en âlbiniiÿéqpfa même. A la fête d ’Heliopôlîsi^ de Butis j d .n ÿ
avoit quç dgs facrinç^. | y . . : , A i ‘v'~*
I I /A celle de Pàpremis Ôn faifolt une fapglante cerémcwi^ s f a pfa te i en
petit nqipbre mettoient la ftqt>xe.dgj^ur di^àî^Pï ÿS^f^da^s-jUpe petite cha^
CAP Ë t - ,J- .
Ti ÆgJpùtiriM foliHHitales f c x maximx. ÏT. Pâ-
premitica fole»»itas cruenta. Ï Î I . Schemattt
fa u rd etum Ægyptiorunr. n b iStccidos ont-
mum firtgularijjïmusi
I . 7| j G yp t ii/ ib g u it ‘Sïerodotu's in Éuterjpë c . 59.
i Ê plurimos celeberrimoiq,u.e 'dies £eftos babènt.
Çïitrfus Bubafti çeiebratür Dianæ^ue Faeer eft^ base
t ft autem foïennitatuni r^ifcübdiii B u ^ ^m -,
hènorcm Ifîdis ^ iam o iiffib idm jqM t ' Myü^'à^teK F -
plùmA Te rtius Sàî à eft Miilervæ feftus dies. Quàrtus
Heliopoii ^ :Solis. Qùintds Butî j'Latohæà' vS ^ ü s 'P ^
premi 3 in^'Iioridrem Martis. ’
‘ Curîi Bubaftin cônveiijebaiîtj'in feaphas v k x rous
li-ercfque confcei;debant : ihter Qàyigandum muiieres
ctotàlapul£abaHt, a lîi Ÿ i ïi ttiuîièrléfque cahtabant ida-
nibufouè ipiaÿdebantj C u ^ à £ % c ùm
Ventabanc : e x mulieribus‘'quædfi.ina cantum non inter-
mittebant : aliæ iftiuS î^ ^ ^ f f lit r ib u s occ la^'^db
probra ingerebant t aliæ faitabant | aliæ pu'denda revekbant
: .hæc ad ojnhes buas fluoieji aUuebatiWfbçs. •
Ciim ad Bubaftin urbem perventum e-rat 3 tum keri-
fida oftereban-; magna FféÆùpi^ue agebatur „ in qu'^ #
fefto plus infumebacur vini^quarp per toc-um anhum î
{foâl ‘ç€eïùs br^' ut dicebaht, fepringènuorum mil-
lium non numeracisparvulis. In Bufiridis ,feflx) a quod,
in Ifidis bonorem celebràbatur ^ poil facrificium viri
mulierefque fefe verberabant ^ quam ceremoniam
(Ëàçè's max^e in -Ægypto, liàbitantfcs , adhibebanti
cui haüc quôque adjiciebant, qub'd’ Fbi gladiis .yul-
iierâ' ^n '^b^.tiDÙS'^:MÉïg%feeàt.. ,.v,
•Sâi Mufa-d(^^^||^||^#||p^^^ebanti3ïX |
\'âû^^uC€rhie ^tr^-dômoà^é luÉk'^q.per .ribélem tûr
tam*lucerent Fak pev
inebatur 3 quæ luc'ernte non mod’o Safa fed per tbcairi
^ g y F 11'1^ n0(^ e ll^ n i^ b à h tu r . HeJiopoli arqu'é
Bu ri hibil aliudîVtat qu^im kcri'ficia. , ■ v. . , k&i
; 1 i..
fëftis o f f e f é ^ j ^ u ç ; aîïâ. Ÿ&r"® truculentà. cerem^hïttr | klfeeSaf^^^eeKr|bte| kîmerq^.pi^l, Fblë }ànà
inclinante ^ iimulacrum dei fu i j quod in facelfa qûo^