3i 8 J.jl : &dLiV. I.
du et ucodfKliftl Ichnuimon peUngnimalt qurnSmiTTieri,
, prenant p ’^njs; gppirciotoulleyuï âüflirjùffiy 1 inÆTa^^^m>r&ôcTLtfan^lu :
on' 1 'îy ürflaff fc Li.citte ;^ïë'u^*y Hefaclèopôlis* lui
v;:'Hoicnc, 3éï}i»tln(.UiS d 1 vi^vggggmTTita Imrd futr^s mnnvt!to*^^^^^Kmvtti)ii»
4 TÊ^Ëeur^ ii)wpm^1g\ïi?jf|5^1r9'iîfe'ran'et ïffl tü. R't^ïïfa,.i‘aüKe d u y ,eïlu-!
'net' de -M. l’Abbé Fauvel : 'êçbeiS"d’autant plus \ r7roi1n,ufsinriStwgu MTOBen
’ d it, fefTâm^ ^ y é wffilf â; a^ ri-a 'a fu y a ^ ib js. J‘.ir îu t depuis
peu une iélatïôîÆu Rupîur Ftapçô'i s'du ^ianu‘CSré^;®^&anûpf*
,'cîi?rôfcKxju il îPRitiVde l i s^ïInde lnrîflifit deM luûVeümpr^aCT^l^^CTfcHMlty1
.'il i fl lire mu ic c^utrl 1 diipitltc de l&uT-n'ifrnîér'liup is
ïag£M?ehrpnt ifcé m^ iflen 't afiilnal par tout ouS i B l f f i .Oimcnt "A^lex yî-
driniïnlt Efchneumfon entré le’v.aïiita'ytxlqu’ôuiauimM.t en ÇÎBx
■' ;Ok d c ^ v h b a^ ^ ~ ^ , \â 6Wiii t e foiffai4 ffi^nfRl1 l’bagTey®iix 'd’I duplïanqinc#
« un autre-ptnffôn qui s’ap^èfre Met^^StoQ x^i^tlîisfe^u'n^wîflqn^yç lèitj
FÏ$ÈÎ^H3 poÇ|t uîis,1 Ichneumon 3svS TlKbJiijs* J i bKns*\
iÆs Lÿcçpolitàms, lé'IoilpMrît vnopontun s\ Il cIîilii. nSïî d£ \1i.o t 1ijL
*■ Apis : Its Mi_n(fi!firav, lehom^xra.d'jx^^clt-é u l:y
v «■ rent les Ichneumons, qu 1 ctpc7K0^ æ ’ aux afpics.
ffl@ït}uèi qu’un dècesaMiniàjSjiîèült, J l s ‘Feir^mpni t
d’un^iiS^Sfij pl&rem^meféiwmj^^wr?, Sc,;l'tmpaii.oiênt'r^^Wu'lLlJolc
1 butté,îlu u.dit, ie d luttes a'romatcs qiA^€(7iTO^M&lgngXc™3|^qm_iw^^
«1 bonYi'C odem, îpies ntrog ^ l’enten»nt tbuisjms]liui x foùretrîms
qu un de propus délibéré tue un d
1 gypticn Ion}: bien jlu s .T ç ^ ^ ^ l 1 ty i^djL^/RC e 11 \ q u in ie n S B ^ ^ ^ p i^ ’où
. Pîbis : câY^oft quAfcire fâ@^TOl&&iiaireinÆ ^MraMwy |r ^ ^M aB l^H i pie
fërjettê'3’abord fut'fetrx é'n foule, tL lCTraFmounr pu les [Tus iWelsTcdur*
mens, &. loiivpn: même fans aut une’1îa i^ ljK ^ cV u ftifa ^ e li ^MjtK'qde
ceux qui' trouyoifenif tquèK[ii>iïn, fKA.c^ afumuix mou-, ilCT^menrbie^^u^,,
& s’en aHôiê'çt'eff^Tant &Jin pleut im?£S™CTK]rïKçQ[KnmrT,'sAvïff^y I a
- vcnérafiQÎL'q'iï’iïs 'avoient pcttirçeS’beti sytêiitÂ^Adondement ehi irinTx e 3 ; ns
le, murs dt ces peuple', qn’\uciiiièVd)TOld'iaatft)Wle'^)()^wl@i^ ynjfcylp'^
de venger|ëur lîfàrt; Dansle tems qu’ffnme^Ptolémues” en fo ^ ip 'r Ssmiiiÿ
des Romains, iSL quc'prftir ie t*<tntdier ;
■yi: "■CJÊScddfli'ÜÉimàis ' ffrât ïèhlièümön àmitisQ.
perparvum ^ quoâ'ffecuMüm Æliânum Hift. ^nLm.4.
- i . t . 2 j . dû ni*- cèic?pOT^jf^OTtÖ#'e^ S ffuÉiu^eJu^'
înfîlit ipùmqtfe ftrangulât. Piifabat'ur^ IcKrieumon
iatonæ'côiîfëcrâtiîs & Lü cîtùt. 1^ ‘r^Ieq^lïtæipfunî
-■ Hivims 'Jibnofibus projfe'qüebântur■ j'faf'vc alia mult-a
âniitralia.]Quos'MtïcîÆtafiiSiiis”prç|ônimiis3 àlium
■ éx Mufeo'^iri cfariûimi KigcSrai ^’fmâjlUiénGsi
ê x Mafeb' 4,yÙ. 'Abbâtls'Fauvëlü : lîbeniiaàrautem
îchneumonem cum Æliani téïlîmonio aâeri'muSj quisi
qaSe iiie‘aç ÿchfifetfôfoiîë'aîat 3 ceîjÉiôïa/IîüîÇj duam
éa quæ de Ibide fup"eïïüs cllceba-t. Haucl multis ab b ine
■ Jïnfris èpiftôlâftj hLàfrâéiôife'mqli'e vidi çpèpli|?^âllî in
urbe quam raagndïn C a ïr am vocant ^ übi de inimici-
tia inter IcJineumonem 8c Crocodilum ' multa éxper-
tus teFerti affirmatqu^'n iliil ö ffieëre Æaturæ'inæquali-
tàtecft qùôjmiHùs î'd&'ëuihô^ Crtfcoarlùm ^ UDicuflqi^î
effèndit/, â'dônât^r/CJemensAiexaridrinus Protrept.
p. 34- IcJineumonem ihtèt "âpimoliz-refett 3 quæ in
Ægypèo adorabantur : ‘Syenmfés f\^<^àita pifeem ado~
ram mr/tine Pkagmm • Elephantine^fes , aüxm pifcêin >.
Meotem nomine ^OxyrinchitA pifcèm'Jùi normnis ' Mera~
racleopolitA Iehneum.nem • Saité & Thibai eitem j
Lycopoht& Mpum , Cguppolita canem ,3 JMemphitdni
-4pih3 ' Memgfii hircum. ■ Heracleopoliu, iuquit StraT
bo, Ichneumonas adorant, qut crocpaîlis -ipù% ajpidtbas
p’e^ip^fmt.
Si quodpiam ex ms ^ammaliB,us0 quæ colunt Æ-
gy;pcii, moriatur 0 inqujt pibâ^rÈs-jSiculus 1. i . p. 74.
undôÊe i^liM^iiû^lvun^, jriorjèçi ejus ânaaro pro^e-,
quuntuT'luôtu.j ipfiu/qiie çadajver,
condiuHt , aliifque aromatiEus ^ qnibus ,diu' !:& bene
oleüs .confefvatur 3-in fepeJiüiit,1
Si quis /ponte aliquod'ex lias animalibias occident a is
capitalem?,,'Tùibit poenam. ; Afperius agunt Ægyptii
c ^ h i s ; j q u i y'el telera vel Ibideravo^oiderintj nam
/îve /ponte, five ca/û autdn/èii ’@Cj çgetint 3 ftarim
pîèbs irru it j i ||l l |É ^
f^penulloejuftitite.judiciigueadbiDita iormp,:quamob^
rem iîqui ’animalia^ftæc mortûa caioi reperirent^ftCi
tim aumgiebant,ac JacrymaStes cum’gejbpitu .clamo-1
feque-jaùnciatum y,enieoap^ .Tancai^ram>erat erga
nyi ii/jno4i anim ali a veneiâtio, ut,£iü3la rations
metu po/ïent ab eoru|aîf&ici/cenda morte" deterreri.
' ^o.^tçmpore 'Ptolemoeorum unus. 0populi Ro^napi
amicitiam quærsbat çxoptabatque, yuque cjus l^bi be-
HgVns traitemens imaginables à ceux d Italie qui. itbbrdoient en Egypte ; un
; R an in V a. par mégarde un cliat, toutlepeupl t accourut pour £ 1 tirer
? t . « y envoier les principaux de fa cour pour î-rrêtèr
cette pippula-c.e-, ni le refpeû dû au Spoyerain, ni la terreur des Ron,iains ne
purent.garantir ce malheui eux de la mort : il fut iMflacré
£ \ ll'SÜil.b.is^'üUàiu ,ly;jK ^{jijûÿlyit lyug i'bpfbâ4>6f'èêpU , nrojt
■^.K^M ^ l ^ ^ l^s.S'Oit.lks'Iai'a.ihbes b4u^pst,^ïï)idiSs®^abd' iiL.mçtoiryi'a
fcelle du
^ti®T'5rau,ln lin '0 1H dïïquv l ’eil^kHft’i ,i um^duit rufa%>leïfelyft-ea|s,, parce
quWH^bferva ^ *slviiflVwiiAi^'i meiiif te H ry ^ e ’ll-î'lluîgiVtLê«ilj'
|R)i' tou &'dê foii .liètlll? 1 Adap't \ réy.ptejsre à JesèSé* qperatïè'n. U
.,dé: toutes les bêtes Se des ferpens pernicieux à l’honïme & d^l®ft.erjre
|'8é°|)%dîîfeuîiêçêAOTt :
trKtt tiv Pjrvpt-c t H f : i¥J fît wJ-’-’p iti fié| Lesi%^^Wèîiv'd!iwjtfiitê\juiiil’pôndoiif
ÉSfflHBmFclîv : îTC®ÇffrndV'>i'dft nt
le wefi5od Au'iii,poii\(lv-vsi* ie q'i î^ik^Se», k jîlbir^’ I
Pn ®ïmH l,,,on «fflètirs J
^ledîfu'irôedl'fîs uit K p t t f p n t ê p * q 14 û^a'au-rEvAi?ré^gî'èt telle de
àyons.,4>ônHt‘ qifll [fiés mWi <ll v i j ^ n (iitiMiOsK?! tpi»
^î^lorbié'Mv de tàiËiakfre tiré Ö un t,d«inéi !(dw i®W
^ ^ I lehti'amM o^K fflé^ ^^ t^ o tffeX ' IM ià in JÉgyp-
tum appellebant perby-m^aiterbonorifreeque excipie-
bat : ikeQ^t^utÂpmanns qjiilpiam-fnî{ ^ 4 e^ ^ f eî^^1.
xëtnr inter Feétam fe’k i p -: non-regis prpeêres # •
^^is>^ëdajÿdæT^|^ ^nictènds rpjflerç4ti«.? non^hocem
eripere potuitj immaniter quippe a plebe oppre£r
£is eft. nblntfcrb èr^smlo i-àduiicolfbfbro^Ia^
•coniæ non_ ab/imilis :liui’c crura præalta & rigiéa;
ig&Éf ëâpnt v# /eo’lam ®|: alas :iram.îji|eiii-i ^nqnit;
Ælianns lii/t. anim. 10. a ^ . èjus fÿnr,a cor. Iiumanura
pene referebatV fd^fterum .ilia avis ufum invexi/^
lïc itiif y quia eum hoc, -fîbr rem edi-uni-i!l|a GënJerfeb
deprelienfa fuit : colli roftrique lpnjiatu.dç |! ^ j n g ç »
■ fpfrdo’re^€|iqferat aptiffirnaVÎ j é t i s ' i l l a f o f^ m ^ ie ^
pentibu/qne 3 qui ant homini, aut frugibus terræ per-
^^ ^^ ^®e^ ^^Kéft^©iatj,^mæcb^e^eî^ u^|^ ^'a fn
l^ i^ u s ! Ë ib y ^ ^ ^ p e ^ ib ^ iw ^ 05: y.êntûrinfÆ^^tiji^.
; (^ié/qüe" ilia ïiûflp^êgotio coflitl^|(afir|^êf.
^ y ^ i i j f à m ^ r ê q v a p a r è r e oe m è f e '; t
^^^^^^flimcsQi-vjnO'sirefe^eb'ary^^uRjmo^^^^^ K ,
^m u s^ cn ^ ^ k 'lfe è b '^ p q u ï^ u is^m y,p! i'm|)r<lîdèr^ 6'ç-
ciderpt. Hæc avis nomaifî in Ægypto vivere poterat | ’ -^alib' $faÉs|erê||j||^
'c e 1^ ^m a ! Î c • /^ e^ e^ roM m ^ çm fm H Î l^ 6^ p ^ ',l|îs!
nojinunquam r e præ fenta tu r
■ fllfllf S
va'âb'tqtàmWqü^^ôex>M RqmajUQ^rui' ’dftâs-: C^aucçus ^kX'iti ‘