
3*8 EX KLI QSJ Ë&g&c.; E'ï vT 'V.
**^.,A^ayiAva«p1tenviron trois p i e s d ç ? ^ C S ' e f t
lin remiTSomise.aygSvdessgheiyiSUX courts,-caiayeEtfdhïa, manteauiattaché a.
4 ’épaule ,dqquél n e „cacJ|||uLai,r(a.nu d 1 té delà main (ItQlL^une. grape-de
„faiGïi, êt;de la‘'gaùcli^qiialq}i’autrc ftjpit^qiie,le;Tems;.a^|t6^^^r^ffiï5;'de la
mamfgfuche eft ür^oifedjMut a la tète caffée, &?cpB]l$£oix être l'à p'otlr
bèquetet le'foi a bju-lâ-gragc. t ’riifestiptà^n k cê.té^de la t|te dîj èl Æ% ft vt é 1 Le ’;
. D pO B E ,
' & tl£ ^ ü E O ,
füffeiiMja Teéhireibar fîondrtLÔéo BemiluctoWm ne lauçirpluj^uéfaîre 3 eï
rfâixîè^ptînela troiuéfde ligne VI ; au Uctffluffi <?fa th Pto,È:è m l ^ X ^ ^ t é .
ftippolant ün pmntràpresi5 eW«c. t^SSic naimt poinQVVctliihiaikm^icm y
•WoaW im ’ffhs parfait, Au dieu Bemilucien^«pifej.ÎBemiluc eft là aouïe'
un ïf ttt fiaeMh d^^â^EÉÈrSÉKÿfA^ls }l>pJ?L ÂnjRÿLlj ^i|g»r't%ie_
>fmaCTeSjUçmhle à la vente affez qlqigné aq'Bstnjj.üf : maismoufejponyys
d à kQ p aoms de lle,u des- changsmçns 'ouïG cSftffdçrablüs .qu£:,.ja îaccefîf^n
j déss>tpfii:s ra ^ppoftez^ La pn0 $ ;
gnoble, tel qu’eft la Boiirgogne. S i.la,leçon D e o Bemiluci/) |olui eft la veritablé',
çe^rauji. Jupiter Tans.barbe ^j^tÿ p e 4 ’%8i^ ^ T Ûpùéi,,^^j^,\Jijpjte14
Tbnanron Bronton, ôégsupIt^ü’antrÊs-,iCpmme piupcut'voir furjupist^j
Tôme, r .r I •
III La figure de Mithras qu* asdo^^^Jiipcopi^ eft e.xtr aftrdinaiic & fuj ctta
à C&tlbn^ûp;àn rocher, où èft^régi cG-ntciümicroslit.. Je vp 11 la tcte,qime
feipnje^ou peptêtrc.dJû|&eune-ho.mmi., ce q i^^n^lmaramucùx rqeç Jjiiy-
fcnption qui eft audefloïg * quibppf|fe que S-^qraT5fa;p\iféXHiK^mfipti|jn
enïhoriheiar 3 é ï’in v inc (b 1 eÆeu Midi in-Je Jounijonne qu e IqljCï'fauÆ danp .^e
nom MiTHiR pour Mit Sr'æ bfî la,hgurç,&. ^iiïStgûo-n lojit^A uics
Jâfis doute le dieu Mithras eft parlé ici 5. fon culte aiant été en vogue
^ Ifls t^ lfêm p ire %binai« 3 àq fl|p ||p W^--
lés Gaulè&b,;’.
IV-, Je ne the fonderai pairpou£. Prouver que MÆrâs eft jqntté danïjJa
Théologiedes anciens Gaulois,,Tuj f inter 1pi10n,qu,totnbcadÆlÇh^rdppax,?
depôfttâ trium pedum akitudine erat., c,upà.nihil de-
ïrçeret. Adolefcêns eft-brevi capillitior/pàliio ard'hu-
mtenunfibulàto3 q iiod tàmen nud^eprp'or^^a'fêgit:.
manu dexrera Uyartf ténet, finiftra^ue ^^ûm;^cnr-=.’
date ,lâbe£a<ftàtum | -fupra naanum , fîniftrlmfavis • e ft •
ïraéto capite s qust quafî uvam roft'ro appetitura e ^ |
tnferiprio a latere papîtis;fcalis eft ; ' ^
jrt'
J M I
SÇ^®lS'
ILitetx fat aôcutatdèffbrmafæ lunt^^K) tamen legendi
difficultés riori tollitur. Si legarar ènim Deo Bmilucio^
ü iiid deduabustertii Ver fus litcris faéturi fumus V I ?
S i legatur Veto Deo Bemduc.JoviJ pun&um apponendo
dbftt Bemihic, in fçn p ^ ^ u ad rab it. Bemiluc hic : Haùd^
Sub ie nomen [pci e ft , indeque forte pagus AmpiLli
di<5bJsftieEit.fiortaffis.nônfatamnehi^nomènBemi-
ïu c ÿ iS e a ^ ^ M in ^ n p r a ïn a fc p r r à mu-
•tetfones'deprehendimus fucçéffionetemporûm impôt-!
taras. U v a ftgnificare, yidetür deum eue viriferæ re-
gîônis , qualis eft Burgundia. Si léétio JBïefi Bemilu-
~cio Jdvi J^ e ti^ 3eu pi@ d m b e r b i^ u j^Mjp{te!&
"Aiixur^ fJ
ut-videre é^^^pite^e.J III.
flitap ro 1 rfu s ;éft,^ /W ^ u p td u b iæ -fid ei. H^âpOvinf'
qùa fetpens repræferitatur, in q u it iile , eft figura mu-
licrisr3 àu t forc^^e^jiyenis-. yi^ ^ ô j^ 'd |c é tte mreliu*
cum jr& ip t io n e infra pofita confonaret 5 haze îtaqu^
'inferiptio talis eft' :
Tyî I T H I R
^ S Ê13'-U N 'D I N U 's .
Ali^uôà ertatufft - fumitdfc,fiï(ïiomiïie M ï T H ï R'
pro M I JT H R Æ : fi figura inferi-pcioque v eræfier,
haüd ^dubfè.d^lVIithra de© h it agifur|^tujûàJcultus
énm p ertomm Romanum impeïiumpropagatiis fu c -
r i t , in Gallias baud dubie tranfierir. -‘i ,
■1 P-t probe :ur'autem Mithrara in Galloruna
Theologiam inVfl6fcum'fuiflç, non petendum argw*
tnentuth eft ex inferiptione fcpulcri Ghyndoiaadis,
m Ê È Ë M È Ë Ê S Ë È È È W Ê ^ M
VMffiliWiyiMÆTO
ilMwMMBiB Un. mis, W ^ lf e tW if h . ^ T '“1-0®’ J W>lci,gÇW>.-« fe,ÏUMD
WÈÊÊÈÈÊÊÈÈÊÊM ^U1 tfa -
eU#e^Voi^m p^d d fc ^ t^ ,1 &tal'innt ^ è ^ Pierr<-' ?“ F’*-'tV F ^ le^bas i
j S ÿ b e 's deux l e i d ë A j t ’î& f 5 r a W w W W B B -%^a.c&d unj | | f 011
a& au* p h& d tlv e rte Quand &Tms auCu"
-- Lebruit A< H H . « “ re.<ïû «n’atttfftr SfflR les )ou,rs i-'R^omê*
B g M B M M P,as ?a vë^ r^ ^ A ^ u l e n ^ V i o -
| H H i H ^nraBvoicc'i ©Ffite^our la H
1 1 1 —
B M m W > S i « v - , H H ‘ c qlllPpe infcripdo „5s/« M M W b H
W sm h I H H I
■ ■ ■ —
I S ’ Â T ?'» vîf ênir3i,3«o<i auKmftmlùferèmi-
' . C? 4 b n u s
j ? ^ a“an ®ftri|)rioneihi-aSpibant,
B B 8 s B ijl on ift à ( I B B ,1
B M W » it, lupo M B W H M iW l !
-Ru/BSj USsçtp^jugoKWteto. ÿ fcrûpTkft'iifi^â##»!.
B p a f f i b u , i B B i I
^|Bfeâam PP«#^ï«S-urnam Iapiaeaii^tun-
, Tofh. B
Per i*: In , :1 «io m o i :if rend legebarur.quæ d a d - '
bus vertbus in circulum po&is confiabat , r liæe
>l^ip.“sâJdll5' ? Intràynà®'lâ|SoeSi!Sr alterSp
trea a colio & a b im a p a r te ten u io r .a oeedio latior in qua d^ffèffi&iMM^SfeSgBJrtij.üjis fe,'vr.
^b in' u , u 'ii ni lU'fÆSficl * iÿ f nli, , _
& diuturmrate liras faflum putatur ; idipfum erim
:sjpgMie < ^ » ^ iid g |a am ^
varus in locis pa'ffim èrunnnir.
-1 "Pàl'ieorÀwîjv- î-itti llfud liîfc. r >v?ai ^ M - F iP-pi't<:;»~n '■T^iilfrcpr„r~ ■e^wt:gtt.iitntJ3TOBag8a.^|
™ ? W “ nultr^ a n t i , apographumque tantum ip/; HoP^nl r jif nms B U
v.‘tæ Salraafii n^ndum edine. quam mecum commu-
I iw m