
3 ,« L’A N T 'i'Q O ÎT ffi EXPLhQU.E'E,&e. Li v. IV.
legiflateur, l’a püiféè- dans cette.fource S'qüi -croi,raâ'qü© « fttte îtt^ J0 »teQr
vienne'les :antiens Peifé^ Afà&ÈSl p a rv ifM ^< ^«% > c fe fe é ti's* làW f|^
d’Abraham qu’ris Ve^arden© »dît à Auteur /-com'ftïe^tlM^îüaiîëtîrlVfer
pris, o u rlé Juifs, qu des MihotrietanSî'il n'e S i Ë |g i j cfto^t'qffafrestant
de ficelés ■,: & l |^ Ê ||; î b n '|^ ( e ^
qu’ils .difent avoir reçu dedeur Zeiduft ou<ZSübaïl:rc’i neip'etit^cdfèrtib'K^ lëuf
venir que,des Juifs ou des Mahometans, ou*enfin dér ehïétletis, ôl-pfeptetre
dexpi^dîtemlsléi .'Ihrcrtuentque le inonde â «été ceéé.etPÏ^: t-ems /£»*& u'rfe
corruption^jfuJliëU'deif^joùrs marquez; dtmsjdk i^ifëfb:«Sl^pferic^Wiî^W,
Dieu créa un homme & une femme, ’d’oùeft venu tout I'e genre'Kütnain-d'ils,
reconnorflent plhfieurs paradis terttftfés, unfiéltfg'ë üàivfer-fe^un Moife &
u à l^M ^ # i# n :a ieÈ i^ g p e iiS § :.S ^ f^ ad :ê ^ ^ ^ ^% h d è iffl* tS ^ ^ to S ||
de-Cyrus & des premiers rbis ,fes ^ceelférfrsVdruff&n^tblàfr^Ma* îThÿrabi’ehi
pluslKppafencequé' dans ùneJongdèfuïtGlaë^fic’clïs’,^lT'corahc'ï0c*<iWS^ta1Së
rie différentes nations . &fu um t^ ^ ^ ^ ü f c y ^ vm Q U S -dÆ .d J a i^ ^ a p ^
porfébièn- du çhang$mepty[an$ petits cormes,, ôq,dan| lepr lcî ^ ^ 4 ÿ °
de croire que cerPèrfes fùffent aiiiïi fondazulans 1*
paf fes l î Ÿ f e k " C-ufV^fp
perTuade encore: tous conviennent qu’il^^®2ô*ien,t leéSolotjPlsSLe ®*U}
l’un'& Pautre fousdefhôm de M fth fa sT fflè ^ Eatff <*£&
Perfc'Sanî^a &ecc^. à Sortie 'deS Jîa^cps
étrangères ; Mithras a pS S om m e dre^MOTlui'aiMtè^tès ‘-tëtnplesë-n Mita,
offert des fecrificçs. Ainfi quelque déference à îf pf# #Qi}S fe'our'l’Auteur de
la r el i gio n aès an c fén s Ver fc s" ifiui^o™Woïïno.flons 1 trûdition, K hirtfmt
la connoiffançe des langutàürieh_t#îesT nbus aJmoS^Smèh i iüjm^le h-nntnent
univerfel que cètté (ipinnîFmnn^llK
folidë. Né vaut-il pas'mieuftra\tfkÿjé*les ,,P e f ^ ^ ^ re l« i^ 'd u 1b~asaagi^
ont beàucôup'thmgé d a n s ^ P i^ig‘i^ f i^ e ^ f ê t^ îi® J|TO ^ ,î^vê^'af4'tout
profanes^, & alii^Peres del’E g h fe f^ te iJM p d ^< k ^Ç e rW s^b ïà it^ ï^ '* |il
& le Feu ? , >_... , , ~
~ î 'ip ; |t ê b a V o h s % p p o r f â c M t ^ S n ï « w w t r à f c w n y
qui ’dile'nt à peu près 1 â' méftïe1 cK$fe**k?bra foîïîfiVÏÏn r r é n l ^ f i ï r e i i ^
du•FcùV-Xèhopboé'rïêoift6 *<fctCyîGïy ^rltejpmBraE7lï§i6lr
hxaG.Se fonte : guis> credat hujuïmpdi;
êx anüquis; Perfïs ad ifoâfèrifàY ina'na'në;? A n non li-
qüet e a , cjuæ ÜH de Abrabamo quafi legiflato'rè fuo
d icu n t , v e l ex.,Judjsei||| v el ex Muhatnmedanis
fumta fuiffe ? N o n dubitandum quin po il toc elapfa
fæeula & îelig i# &-'difciplina eôrürrt. ïfiuiüis ïüé-;
rint :mu;tamoi)^u5 obnoxia^j & q u * ex Z e r d u ^ ^ y e ^
^o ro a& re fu o àccepiÏÏe fc narrant, Vel ex Judæis , vel
. ex
iis ornnïbns rnanaverint. Putant y ,iii^qitiile_, raundurü
i e ï tetnpotibns fuiïïiéxreatmnti id .ÿiriâtqm;efttexv.Gb-
. nefiqàe fumtura ,;,ubpfe?»dîebus creafus mundus per-
hibëtûrw D i t u n t cxxam deum:creavilTe •j^çunK.atquc
lîiulierein 5 ex qiiibûs.genus humanura ororieifî.tiPro:-
pagafum. pluriinos agnofeunt hortos-feu paradirôs
terrëftres ^diluvium univerfalei ,Mqylfenîi fic.Salo-
Bronem. Y i x credat'ur .Ecrfas C y r i priradramqiiie re-
.gum teinporé iftsée omnia'credxdijre : longe.verifiirfi-
-Îïûs ëft'i'pèrt©t y .epnmpt^déh,
,fièm^n^totnatiqMbusÿmàxime4ue caniiis quaaifupEa,
-iftetfcbraviimis , ihnltànoYadnîmpres kqiiej'eligiQnem
jn tn lid îe j neqlfe'. pntiftidittnf. Peïfa»^ve.tsres in; veïa
item fuadent* veterum omnium Scriptorum tefh-
moniai: tn â a t rM ©sjP'GS co4^’à |n t^ d i& itq îi.^ g^ fà s
Solem &: Ignem colüiffe , & utruraque M t r in x d o mine
inlignitum. Cërtê quârido llujufce numinis cul-
M|^iri^Or^èïaéi
'raam 3, ubi omnia.-exterariamnajionum numina admit-
“fêÉijirl.ir^Mithras ut deûs iîlo û'ànüit, t o i temipla
ftrufihantur . -ipfi racrific^i . o ^ e r d j a n itur
virjuq iUul^^a'gniradaniüs3 etfi ejus cruditioneniy
maxime in O r-ieiatâli unÆn'gùaci:nm dirciplina/ûfjpipa-
r.mu£i‘ malnmus tamen v e te ^m ^ J | e d ^M m ^ è 4 e n e
‘ oiinniùm opiniorfem ‘feqiii 3 quam hanc novam inaucU-
•tamaüei •qiaæ- lfeViôreCnièimr;fundarôenîoi-An^ion
'coiïfultiui; cft crcdere Perfa’s.lnedil &: jnfimjïàBVCfRul-
tfi in . rçligjoAe^aia^vijGre j \quod, ex iis, qqæj^ixjrnus
k l|gucrcLv id e rq t9,^ u a i p ;^ ÿ g ^ cdefixque
Patribtis diçentibus Perfas folem 8«: igjJ-cm
. ,colüifTeJV, -fidem iicgdre ?
.■ ï<; I I . v^Ierodoti Stiabonifqne,JoeÆfupjriqtetmltiimiÿ;,
idniifère iqpm d^ëP©ijusjd^i\t;^b.oque.nâï?ant per-
;wsfojprfi| g nemqueeoiuifret N a ffa t XeftQ|ihoîi C jèSVO'
’ ;■ .v | R.EiU.,GI O M D E S ' iP E R S E S , . | r y; , m
feloqHlerodote ,rXer^qÿ|B fssïlbations,, dans l^meratt lever du Soleil, priant
c?t dfitoornciLro^pps, malheur^ qui poutioient empêclier le deffem
l'Europe ^fqn empire. P^phyre d ^ s^ o n commentaire
iur 1 ancro,d.e$ lÿy^phe.sp ditqjie Zoroaû^ confacra dans les.tnontagnes’de la
*£r“ Msijir^s câvcrilb
A9Wm^}entplu^J?s|d n tai)îçs(til,pft^ppellé lepeçuei des «Jieçx, dit Hely-,
ShW^^WntÇ-^V^p,^M^fcE^ariq^loJ||hu’il tn,aschoit contre Alexandre:
«m ^ S P n la c re z . » Le mqpip.racont^qu’Astaxêrxes MnemonÊt Afpafia prê-
tr ai^du,S q ^ .ÿ e Jî»)jl;Q^ig^if(4 tquj cpntiù|4l)Û.ïy,oroIent, „
rfif Clement ^ ^ « ^ » a i v i j e r ^ ^ ^ q f t ^ ^ é ^ e M ^ h s ^ n e autre. A *
, )a y ^ îe rfisip:^ W &^ | ^ «hqiHieurs, dWn s% |» & ;a ü xA rrê |, Lmâ çU
lcsiKecs i^ls&dqrenc parles I,qhfieiunonsf&|es tJ‘b%lq ^ ^H e ly ^y n tien s «
L<i l’J îd p fo p ^ s . Apips y n ^ n g u è lu re d nin«reè>'«
|îP^SWirpff| “^ 4 ^ * « , ( ^ ^ i i e s j ^ .m a i ; n e s „ d i t j r n 'ï
lai“ at^e4eiVcnus4F'^i^4e»iv& quiMPfeit
pcuplesjd^îapa« & do^nJcs..u'1-.l f . K L
S ^ ® ï '^ t ^ f e # h | i u 3 ^ ^ a 'ï n ^ ^ P r d ^ . ^ i Wvkj&l§ï0?>qui
W ra v o it déjà|Éfrni>teipscafiSthaa.
ï S q e w H f ^ i e ne dit, p^s q^cqflenc jffiçftj^» ^ ‘dJÀ'atfi^ ® d*n|i
, lUiK, des dieux, chez LsPiWcs, i l ^ c f o p i iW quolfe
lüK^é'ii'-V que-, l’utas^dM îl.ijrui? loicîscr^i ^ M |V ' 4 j* j
V s ^ ^ a a ^ trPaciîcq queduToifcs nppnit'c nir.Q^ciL- „ fcfèn*
; ^W h u s g g h
IV1 t'dd,çs;‘t^Ic Ile s,.d o c ^ & d c ' H H H | .
y, &„4h- 'P # ag«f ^ l’am,e fu t- pan^Tlc^w?l^^l„[oo4 vrt umV
inftftt 1 iMie^ g h y plrte 1 1 p r o m ^ g r t ë e f t
^ ^ R l p R b u M ^ ^ i ^ f a i ù , 11 troifume durai 11, li nuimum. de Lr, \i
îï e v i & Soil fâcra fcci'fie. Herodotus lifcro 7 . cap. 54. ait-Xcrx en oriente foie libamina in mare fudif-
ï c j ipfumque rogafle , mnla .omnia averceret^ quà:
çonlîliu n fuu 11 filbjic ien.di ïîbi I ire pam intcrtutVarè;
| Poirpliyrius cbmmencatio in anttiim -’NTym-l
f h mm W f. en 1111 l'j liu ' 1^ r lu iŸ ’mJi’j l , * '
■ fecravifle, iinde fentes plorimi featûriebant. ïsprimus '
J&Ætiim'pro.pciahte î l '^ f f l& '^ ^ ^ ^ S V lw i cimtfa
'jlhxtwdntm pfoccderet, invocabat Solem 3 Adiihram
dr Igrtem fttcfKm itiffram»: inquit j u - 1
. ï l l h ü s ô: tùtum dcitm sffe 'crcdkrltï'~&~ I
èejuos eidem iis filcratos f e r bm .k i tA é ^ ^ ^ ÿ a -
Sno|i lM u c e t fTm u d ië .T ù f t ln u s^ y ^ jW M T p g S ^ -
folis ftteerdotio prtfccit me perptcuaW^ab apimltti I
w>« fùdtctoi impembatur. Putant Pcïfa:, Me 1, M'agi
emnw» fagm , & in altenm ctrorrn dçlnbmmir. |f$S| |
5«« illi lion lignum [àpidefym dlvïms fhfâmtntiiK bi-
■ iioribtts ut Gract i non Içhneirmonds & jhïdes '.çoîiait ïit
tÆgrptU; Mtttmcn & Mjiiam
cjfc dconmi Jlmiilacra piiidvcriml. àùib' &'ÀÈiWtbiieoi
co/w/]y?T/middenî humamfpecie proedita y
r "fitudit in tertio Chaldakomm 1 r eter^uc msrrm
A WËÊÊili atroduSum
I K f ‘ • ttenmispromus Jiatuam VeiicnsTmuiidis y cjiiam ^ H n ■
•S’®« j* Dimàfco & Sardis ïxempk fm /,<w •
<#£ i tien iam. ^ n ® £ £ W m - : f k è l r ( ^ - ’dffe-, I i > u .tf oluJr iam fuo
I K,?rdJ' ™ ® g T O i ,-n 1 ’ÏSji ’jwnt «m
non dïçat Herodotus ftatùas te ff e re d ^ fuilfe', imo
néget fimulacta deor'um apud Perlas u lla ïSiffe • hinc
concludendum .Vidctui cultum iiénéris primo indu-
f J fomamm autern u fum poftêà admiffiim ft lffe .
I I I - N i qu tacèndus h i c '( Origene ilia ,
lu libre f . contra Celfu îq u i ficloquitur ''Qtumeam
hoi-ian itmbrtm & ahqiïàd- vejfigimn rcpenuùu in doc-
"b .'w Ver-fatum & in eotum rai ïcrih Mitbriacis : fym-
bolum ibi ceuffîcitur diiarum periodomm càêfimm Jl-
ieHtm nempe wbire-,niiià& flanètahtm, rncnim tran-
%HS dnimî per fédéra errant in fymbolnm autern tjiud
cjl fta h lj1 cjiiddlfqiie ad oÊîevam portai» con-
!, ftenditier. Vrinià porta e f pïnmbea Rè’ ;W .i ex ftktmo
tertia ttheà, tfuarta ferre'a. cfuinta ex are mixte
fexta , . âfgentca , feptma an ca Frimam aftr.wt