
33«1 . L’A N Î '^ 'C J I T Æ ’l E ;X P LU,QUE’B 8k . L i v. I 1.
sUfbaègÆÊle marquer qq®.® jgnferius 3» ww^oeecàwcâïoeprLesidettp figuresqui
êegupënt-lss detf* extrémité* de1 cette fcbhéffbmt.toutii-’faj.ti remarquables.'
CfidWtsdgux fenïipesîguii feycÉfeirabilent prefque entièrement., PSg&oaîàis lès
prend pour des la même divinité lîlpétcfeAaEoenlà!
Hiêjme fcene: mais celaïte doit'point furp rendre dans les monukiens Egypri'ens.
Kleçt§jpL|,fn ornement dertçtedÿtaMàtpé sadafgiàfades! cornes, avec un panache
fur un difque -, où font reprefentéesj à ce que Ton croit, les marques d’une
opei?aj&i<a®c4aït4e foe©fiBi«| idà4ii'£,una^ü®'i ; ÆtfeSôfltroab grAdé d^wlnorh, iSé
ce qui ,-feftifoxç fingulier, dengtàndèsi aàdesîfurdàl >haineiiiéC qui s?étênd3èht bien,
avajj.E.j»fqu’à terre.: .chacune a.une inain. élevée s •& tient dalfautrèiraainrun'
grAtbtonceaUïe^QU'iks -101 la naûfijonïAe>feul*!,;.;qfeiw
un^saLfer^phieftfeAnïe3éf|teAfd6J ^ '6Bid0^ ‘jJ'gECCE0ii3tS^i^Acîels':!^ftadd^
deux ieiyunes feroient fdeuxptiêtrelfes dftfiq,qurporteroient l'oméfeicut deitêtë
de. leur déeflq, ce ' qui n’eftipasifâns,exemple. ; -Au-defos de llëllç :qui%ei|
derrière »le throne; eft. îm' oifeahià vifage tde ?£emmex quii kùdpïk^ie^lÊtï
la ■têoc.Vi ügneâdfis la psen'd'pStiîrünfc .Sicpi©' » ellerkedlinlAisèUt teftet) à •qaàk
ques-unes de, celles quet-nous^ avons données, au chapitre des^ Sdrerres r6c deà
Haafjjtesb àttàdeffùs de l ’àuçceî, qui lift àfktaremké oppof<|e'i^àl| îaà'ëpespkæri
otfeau confacréatSfcfîniS'. .Gettergramde ifceneiquMatfcupéitotïtîfe,milieu de 1»
tâblerpourr oit'bien, être* celle,p. laquelleiitcpeosi-les au*res[dfitT'Eappoftw^k
j5kif«âiftŸ*éîçi£*;upe le cenoiqdsdlaiiahldtîelleeeft’eit effe't commet le centre
de la religion Egyptienne. ^Peut-être pourroit^sn dite que çhacunedésrfcenes
répnefente'une fiolennrté ou une fête qui fei,&ifq!iC,erbiEg,ypoe 9 Scoùdes/rJsi
prefentations étoieiat les mê'mes’j'ôt que celle du milieu, < eft. la grande fête
d ’ I ^ l t ’iBaisire.e n’ eftqh’une ; eonjeEfaret g
■ -Jene dirai rien de la fepuém’è:<£cfinc§<quicsfait.lailtBoïkfiiéme de là-féconda
bande. Elle a étéduÆÛ!iiïimeni:.expliquéé! à la cinquiéme'Jqui lui reft téat»
femblabl|3'.js
111. Là huiteme feene a' trois perlontiages^ (font Celui du milreù “-eu dani
uneèfpeeef>de quadrerorné'de.fleurs : il eft comrtïe eihfn’àilloüté dejpuisîle'ca'u
îp^pi’àuxspieds.', en fortepourtanuque les mains.font libres. C’en; lediëinGAs
dis d’Ifis SediOfiris :
tête'd’oifeau s 8c. trav-erfé par un aiiti;e|)3üs petit q u i k i t une croix Vil ÏOThaiiffi
‘•defes'dèux mainsun bâtonaugiïral recourbé par le haüt, 5c ûn>àutîe’iimsrvn-
Pignorius Numidicani guïtatam ‘êflè Tuïp'icatu’s
'TEÏHpDuæ figuras qtpe 'o r ^ o ’c^u-
•paat 3 obfervatu dignæ fuiit : duæifùnt Hiuliiêtes ïntcfr
fe pene lïmilés 3 Pignorius elfe ïfid ë s ' te£iftïm£t.£ fie
autem-Ifîs g u a te r ih una cademque lc en a ’ rëpeterè-
’tu r s (|u6d~cânfëà'9n -Ægyptiis monamentis non mî-
xandüm.' Amba: oxnatum capitis eumdem'exhibent 3
rornua magna -pinnarque difco'impofîcàs, in quodifeo
tefldculi a ut piitantur 3 Ofiridis v ifuntùr ': âmbæ loii-
•go capillitio exornantur 3 "quodque iîngularillîmuôî
oft 3 ingrates; alas 'c lunibus impofitas 3 quâ* exten fe
■ demittuntur ante uttamque mulierem lOngius p rocc-
'drates?<jùæ>yïiù m elius p efcipiuntur. 'S'iugulæ ma-
num altéram erigunt ,; alteïaqu e manu glâdium fO-
•curvum iè u fâleem tenënt.., quàm viferare videntur
montra .vas çôlûmeilæ ëuipiam impofîtum.v,Iiibëritèr
çreder.em- Jiafce inulieres efl^ facerdotts ïiîdis > quæ
'•oràatum deæ iuæ'eapïte g eltarrat 3 :qm‘éâ éxëmplb nôn
• vac-at. Supira illatn mulierem quæ a tergo fblif icoidî-
ft it j eft avis muliebri atqu'e cornu to capite y S irénem
ëflTe Pign»rius exiftinfati J& v e r e lîmîlis effi^Muibus
e x HsJSk'enibus quas pnmo tçtno répræiçntüv-uxius,
-üBi de S'îreriibus & Harpyis. Supra aliam laùicfep^o-
fitam muïièfenneft accipiter 0 /îri:di facer. Hæc grari-
sdïwfcen'a "qü^medÎOTfï V ea
eflTe vlneÊür^ aÉ qièim alû è ^m iïe ^ îS î^ ü ^ c a r/^ ïfî^ ih
"félip fedens centrum tabnljeOccuipat., eitquevere ilia
‘ ceü ëentriim1 Puperfl-itidnis5 ÆgyptiacæV' ’^^^^eit~-^T,
quæli'bërTcena Ibleiaaliifàtem ’quamd'am feu fejftum
diem non repræfentet 3 qui in -Ægyipto eodem quo’Iiic
modo è ip fe n êîfêïnal' "qiîæ' mçdi anï'ta'B ill^k
'occupât 3 Ifidisnoi'i'lît magnafolemnitas ? -•'?u J
’ I D-e'feptima fena-3quà:- fecundæ par.fcis1 tè rti^ è îfii
îiïhilï'oicafirï 5 6a' énim^xufiî^quïiiw. 3 :qùæ ipîï
iîmilis éft, fans'explicïiEâ'.'fük.
‘ Ï-I T. Oéfcav-a feena tires cofitinet përîfcïla^ 5 '-^u'a
'ftfediufn qiiîidfàtb^oÊvîongo
floribus orïiato' d.cfGaÈïïï^^a vëib'a Cdlio' àü toedés
üJ^ë^fàfcif^ranraitSta éft’1, ita ta'mféKi:'uï-in.hnus lînc
liberæ : ‘eft autem Orus' rd;éiiS ^ Ifidis & 'Ofifïdï’Sdlliué";
ambabus îllë niânibuS-pi^ilbiri^tdrîèt a^is dàpi’te teir-
liiiriatum' 3 & qiuo
crux efficitur.- Ex éjus qu'dqù^ ilnani’bW'litMsfieu auj
guralis virgarërumpere videturjitem queàliud ifîftrù»
! . l ’A T A_5> E ,.R 'il« :Iî.ÿ g ^ c r^E ;-! U | 1| j i7
ment angulaire qui pourroit être un fouet mal reprefenté. Ce fouet fe trouve
v Wii|e3it dajfstc^^|fes<P|^|^è^ïié'?‘,r&^4darquve ^âMiïil^oSf'iv o n s dit,
Emilied,u^lei>Aquidl^sÿlrfdiar w d ^ ^ A lv a u f 'id .’uu -fouê*feloy'fa-
l p ^ f t (d,°g|.#^eiMere;0?r®sieft. ,ff ifere Ifis, qui bièîit de la main droite un
^ É k ^ 011 terminépar une fleur r fur laquelle' s-éj ey-e u.n.dr#gén qu^a pn kleil
^uÿaifêre î- Ifeuttie uçéç^ip-ft oft un .gobelet, qtÿ el a^aird'â ■
vqj^iqç fils Qij,uswDiy^93^^p^i^,eibvn4e ajutte ifisiq^aj^îit epecvÿer fur la
tête, ^qâi^fe.ferite laqKçlle^feîir cinq ^b-èlets'A
« W ? ^ eu u tjiwïccnotvp'c tiiA K a jililo v.mwtocttx O iu ^ d o tjiU ln ;
f}}Êibfid est ordinajtes, Sc l’afiii&rfui^refeEiitJe u,rroîfe^u .t n
,‘dLa drîxïé,m^f«snêa<toBTOÔrl^’s#.^:ohelrau duvihd'isW'ô® ua Ofiris atts.d
rgre^d’é'pe.Eàisbi^ilïtehtcde la.tdn-lre'ga'U'elîsrfturiîàiKln?uôurbàîj(îfc avancera
.d^^e.raecàê^.dqua.dMijpxeknüeu^Ufrie main,uneîebpp^®a^mAdbeletIjm. de
lî^utrejunepluipedktfg.'p, à,ce d .n .
g isn £hA%t>dK»ii«:|0iaiiésd|s
fip®rs êî d'&{hgj|is®jàsi3qiu'; feré^mdemsdiertou&Jrae^iMQhijHe,’ dgsrrtai^s'te sDe
, esipôgéïdiQdi'Dîs feflsiin»i^eti^^«laÿ6Éffe®ïak^d^âKÎi|îàMêt6^cci'H|aîât ^
■j^^eyant ,‘^apaideflriiK degie|ndWa'eSA|§ unsfefaljiuii
'»dltfi ®r^éma*SaéAmêBeHeiab;Yerl^®ifiifl^,^ ilqiit; sfeqjrinoipkfeffiune ifis à
^&^®i»dogA^gsmreoef^M6M#Bi^^ei®|it>lSit@ft< u® Ali$iàsqà#téjtdâ..
&hje©J^1auMQrpS£d'A,nnmV.w^diîadlapr0sï®ft un ^ l^ ^ q h a ^ le ’tftidVa-tBgqnaid
une grande pique 3 comme ckdevant, & de l’autre ce qu’on lui avoit ôté en
'lyii.il.inr i uiUnpl.î d>u ù t r ’e.^fàüjjaliinwlpiaii4 dilfau&dllfle per®tiC'>ras cm.m nJu fi
f i l « * ? ' e o g iu i ei^it-'dodan'®, ,^ a A d , e f l k s ^ rW 'd U f p b j ) t {dôv, utb(IIi*1iI i c j H | WÊm
^ê^dréce ,$£rl«ml gfl» usa àut m,® fife s. 3 ïlpaii! tient .ujtd.gia^uiuj pique isqsQurbée
pÆàKlethau^ùlSçs^ussïÉurdk' cêtésuinigtaiickiatpeut-, i Noustiçei^taiibïfeoetd!au
cnnuieux récit.
mentum 3 q^ftJïage|lumvmaî|^^ncjnQaj3ij^ëftèipqj@t
iet. Hujufmodi flagellum iiïÆgypdajdsXcjiemaLibus
r®piMp‘e*opram6J a ttp e u f 'j a m ^ m r n u s ^ ^ î f r r a ^
lum dénotât qui Soi in eu&mifkb 'fltfgfeîkrequos coii-.
citât fecundum mydiologos. Po%e^Ç)rum cft:ï*fis;.jn3|u^
l ^ ^ q û æ m ^m d e x te lr a J o i^m ^ ^ ^ ^ ^ te n è t^ f fô r e |
-t^ ^ ià a tü n i j -ibi^rat^ftorem draco ^Spicë gé-^
qiüèinj.QrO'iMio|
qiërîÉ., Adé^|:di.tam p^rem^lfa^ns^^®ptfemc^>
f ilé -gêftans Orô^lfô-râbdk-m-'ofFèr.bq ''Oui'- impofid
exiger,
avern ^ipiî offert.' si.
^ ^ e^mà>'.fëra!dXçr€s\§efioMs^m in 5 riaed?ip;
'fedërîV êiâp._ ca0iée4 .cppitn ^ ^ m i ^ ^ ^ ^ ^
Vcrrâ¥ï/iéèûj’ quæ ïpiî aItei\T,man^cuIu>femi oftertj '
altefa avis plumatfi 3 u t videtur .rt^qun ,
r f^ P e rd Pi,I?ial'- Ornatum capite ge/îat î/îs admo-
dLim-ftifguîafem'j eft canuf fel-is" flo-ribus aùq"uc folli-
K€M|S , q#®iâi^i5ë; ceüfradfi
üç an'cea3
cornuagraWi-a^ quæSolem compleduntur.
© ftfi^ q p i a l t ^ c â ^ ê u ^ ^v^ |^ ^ ft4|:^t, a#éhae^ altéra' éxfé^iicSMeu{é^
^élf^àiitæ^ftirùn^, - î l l ^ i ^ l ^ i ^ ^ p f t e ;
hàtâkhi xeotêtï: S iÊi^àertil' fiMce -
r e | c a ^ ^ tïg e fta t. :®ûh|tr®faijn1' i^iie Æ-ædio p:ef èürrit^|l