
l i
i '
.(k;.
soutenus sur des supports q u ’ils font paraître saillants et dont Tarête médiane,
et non les côtés, se prolonge sensiblement ; écailles d ’un marron rougeâtre
brillant, légèrement b o rd é dc blanc.
P01.SSC.S <l’é té a s s e z n u e t t e s , p r e s q u e d r o i t e s , d ’u n v e r t j a u n â t r e t e i n t é d e
r o u g e î i t r e s u r l a p l u s g r a n d e p a r t i e d e l e u r l o n g u e u r , d ’u n r o u g e a s s e z i n t e n s e
h l e u r s o m m e t , q u i e s t d u v e t e u x .
Fentiie s d e s p o u s s c s d’é té petites, ovales, un peu plus atténuées il leur
base, et se terminant subitement à leur autre extrémité en une pointe Irès-
courte, presque planes ou un peu repliées sur leur nervure médiane un peu
rouge, bordées de dents fines et aiguës, soutenues horizontalement sur des
pétioles assez longs, grêles, d ’abord redressés, puis uu peu recourbés eu dessous.
S tip u le s assez courtes, presque filiformes.
F c n i iic s s t ip u ia ir e s a s s e z f r é q u e n t e s .
Bou tons à fru it c o u i q u e s - a l l o u g é s , m a i g r e s e t a i g u s ; é c a i l l e s d ’u n m a r r o n
r o u g e â t r e c l a i r .
F leu r s p e t i t e s '; p é t a l e s o v a l e s , o b t u s , b i e n c o n c a v e s , r o s e s a v a n t l ’é p a n o u i s s
e m e n t ; p é d i c e l l e s c o u r t s , b i e n v e r t s , p e u d u v e t e u x .
F e u i lle s d e s p rod uc tion s fru it iè r e s p r e s q u e e l l i p t i q u e s , Se t e r m i n a n t
e n u n e p o i n t e c o u r t e , p l a n e s o u p r e s q u e p l a n e s , b o r d é e s d e d e n t s t r è s - f i n e s e t
t r è s - a i g u ë s , a s s e z b i e n s o u t e n u e s s u r d e s p é l i o l e s d c m o y e im e l o n g u e u r , g r ê l e s
e t r o i d e s .
C aractère s a illa n t d e l ’a rb re ! toutes les feuilles étroites Ct bordées de
dents fines et aiguës, la plupart planes.
F r u i t presque moyen, ttirbiné-spbérique, quelquefois un peu irrégulier
dans son contour, atteignant sa plus grande épaisseur bien au-dessous du
milieu de sa hauteur; au-dessus de ce point, s’atténuant par une courbe largement
convexe ou légèrement concave pour.se terminer en une pointe courte,
épaisse et plus ou moins obtuse ; au-dessous du même point, s ’arrondissant
d’abord un peu promptement pour ensuite s ’aplatir autour de la cavité de
Toeil.
P c a n u n p e u é p a i s s e e t f e rm e s o u s l e c o u t e a u , d ’a b o r d d ’u n v e r t c l a i r e t
g a i s e m é d e p e l i l s p o i n t s g r i s n o i r â t r e r a r e s e t t r è s - p e u v i s i b l e s , d o n t la p l u p a r t
s o n t c a c h é s s o u s u n e r o u i l l e b r u n e q u i s e d i s p e r s e e n t a c h e s o u s ’é t e n d
e n c o u c h e s p r e s q u e t r a n s p a r e n t e s s u r u n e g r a n d e p a r t i e d e s a s u r f a c e .
A la m a t u r i t é , o c tob r e , n ovembre, l e V e r t f o n d a m e n t a l p a s s e a u j a u n e
f o n c é , la r o u i l l e s e d o r e , e t s u r l e c ô t é e x p o s é a u s o l e i l e l l e p r e n d u n e t e i n t e
p r e s q u e r o u g e â t r e .
«Eil très-petit, demi-ouvert, à divisions jaunâtres, scarieuses, courtes, aiguës
et dressées, placé dans une cavité en forme de large entonnoir dont les bords
se divisent le plus souvent en côtes peu sensibles qui se continuent parfois
irrégulièrement sur la hauteur du fruit.
Qnene p e u f o r t e , d e m o y e im e l o n g u e u r , l i g n e u s e , d ’u n b r u n j a u n e , a l l a c h é e
u n p e u o b l i q u e m e n t s u r u n e e x c r o i s s a n c e c h a r n u e q u i t e r m i n e l e f r u i t .
Chair d ’uii blaiic un peu jaunâtre, un peu transparente, fine, foudaiitc, un
peu pierreuse près du coeur, suffisante cn eau bien sucrée, bien parfumée,
constituant uu fruit de première qualité.
CHARLOTTE DE RROWER
[N° 5 2 ]
Alb um de pomologie. B i v o r t . Tome III, pnge G.
Annales de pomologie belge. A. U o y e r , 1855. Page 33.
The F ru its a nd the fru it-tre e s o f America. D o w n i n g , 1864. Page 481.
The f r u i t Manual. R o iiE n T IIogg, 1867. Pago 27.4.
Dictionnaire de pomologie. A n d u é L e iio y . Tome 1, p a g e 5 5 3 .
CHARLOTTE VON BROWKR
lU u strirte s I la n ib u c h der Obstkunde. Jaun. Tome V, page 113.
Obtenue p a r le major ESPEREN, de Malines (Belgique).
P rem ie r ra p p o rt en 1835 ou 1836.
Arbre d ’une végétation modérée ct d ’une formation lente sur cognassier,
suffisant cependant, sur ce sujet, à la forme pyramidale qui lui est naturelle.
Sa véritable destination est la baute tige sur franc. Il ne prend pas de grandes
dimensions, mais il devient promptement fertile et s’a ccommode de tous les sois
c l de tous les climals.
Variété à mulliplier surtout dans le verger. Elle est saine et rustique, et
peut amplement partout fournir au débit du marché. Sou fruit est le plus souvent
hou, quoique uu peu variable dans sa qualité.
D E S C IU P T IO N
B a n .c a ..x courls Ct forts, bien épaissis à leur sommet, d’uu brun verdâtre
au soleil, d ’un vert jaunâtre à l’ombre; lenticelles grisâtres, tres-petitos, ovalcs,
tran sv ersales, assez nombreuses et p eu apparentes. ^
Boutons b bois gros, coniques-allougés, aigus, à direction bien ecartée du
rameau, soutenus sur des supporls reiiffès; écailles d ’uu marron noirâtre
largement maculé de gris Idanchfitre. . . s
P o u s se s d’é tè uu peu flexueuses vers leur sommet, d un vcrt intense à
Tombre, colorées de rouge brun du côté du soleil.
F eu ille s d es p o u s s e s d’é té ovales-élargies, se terminant cn une pointe
assez courte, peu repliées sur leur nervure médiane et souvent arquées.