
B'oiissos ii’.'-ii- d ’un veiT i)âle dans toute teur é ten d u e , la in eu se s à leu r
so inm e l.
Brouilles Iles pousses d ’é t é o v a les-éla rg ies, se terminant un peu b ru squement
en u n e pointe fine et aiguë, un peu r ep lié e s sur leu r nervure
mcd iaue v e r t-b lan c lià tr e , a rq u é e s, sen s ib lem en t re cou rb ée s à leu r e x tr é -
m il é , a ssez bien sou ten u e s par des p é tio le s fo r ts , assez c o u r ls , bien
red r essé s.
.S tip u les lo n g u e s, lin éa ir es, étro ites, d en té es.
E’e i i i i i e s s t ip u ln i i- r s a ssez fréqu en tes.
• U o u to iis à f r u i t p e t i t s , C o n iq u e s , a llo n g é s , f lu e ts , u n p e u a n g u le u x ,
a ig u s ; é c a ille s ro u g e â tr e s , u n p e u b o rd é e s d e g r is - a rg e n té .
F i r u r s pe tite s ; péta les o v a le s , peu con c a v e s, bien é ta lé s , lég èrement
ro ses avant l ’ép a n o u issem en t; p éd ic e lle s de m oyen ne lon gu eu r et d e '
m oyen ne fo rc e , presque lis s e s .
F r i i i i i r s d r s p r o d n r t io u s f r u i t i è r e s o v a le s -é la r g ie s , plus grandes que
c e lle s des p ou sse s d ’é té , p lu s r e cou rb ée s en d e s so u s , b o rdées de dents peu
profondes et a igu ë s, tombant à l’ex trém ité de p é tio le s de m oyen ne longueur,
g r ê le s, horizontaux.
t 'a r a c t è r e s a i l l a n t d e l ’a r b r e : tein te g én é ra le du feu illa g e d’un v erl-
lilond ; feu ille s des production s fru itières bien r e cou rb ée s en d e sso u s.
F r u i t moyen et q uelquefo is a ssez g ro s.
F e a u m in c e , u n ie , d’abord d ’un vert clair blanchâtre, sem é de points
nombreux, se rr é s, d’un vert p lu s fon c é ; à la m a lu r ité , e o u r a n t d e s e p t
em b r e . le veiT fondamental passe au jaune b r illa n t, et le cô té du so le il
se teint d’un jau n e doré sur leq uel le s points dev ien n en t fauves ; u n e la r g
e tache de rou ille b ru n-fauv e couvre la cavité de la q u e u e , et de sc en d
a ssez loin ; presque toujours cette rou ille s e d isp e rse en ra ie s ou en la v e-
lu r es sur presque toute la surface du fruit, et devient transparente.
« 3i i moyen , d em i-fe rm é ou fermé, à d iv ision s c ou r te s, sc a r ieu se s, verdâtres
en d eh o r s, un peu jaunâtres en d ed a n s , r ep lié e s ou é ta lé e s irr é gu
liè r em en t, serré dans u ne cavité tr è s -p eu profonde, p lis s é e dans se s
bords, et dont le s p lis son t r e le v é s de s a illie s qui s e continu en t d’une
manière peu sen sib le sur u ne partie d e la liauteur du fruit.
Qu e lle a ssez lo n g u e , b ru n e , lig n e u s e , gr ê le à sa base, ép a issie à son
point d attache au r am e a u , in s é r é e le plus souv ent obliqu em ent dans une
large cavité p ro fonde, dont un des côtés e s t ordina irem en t plu s é le v é que
l’autre.
C b a ir d ’un blanc-jaunâtre, str ié e de ja u n e , fin e , s e r r é e , b eu r r é e , fondante
, suffisante en eau s u c r é e , a c id u lé e , r e lev é e d’un parfum fort
a g réable.
Observation. — Downing fait rem a rq u e r que le nom que ce lte varié té porte en Europe
e st ignore en Amérique. J ’a jo u terai q u ’après des éludes comparatives de plusieurs
a n n é e s, je n ’ai p u l’assimile r à aucune des nombreuses v arié tés que je possède, ni à
a ucune de celles déc rites dans les ouvrages de Pomologie que j ’ai pu consulter.