h*
i;I^»1
\ À ’
JV*
kl.
PO IIU ÎS D ’AUTOMNE.
UESCIU l'TION
n n iiic a n x de moyenne force, allongés, coudés et renflés à leurs entrc-
iioeuds courts et égaux outre eux, d’uu bruu rougcâlre au soleil, teinté de
vert sombre du côté de l’ombre; lenticelles larges, blanchâtres, allongées et
assez peu uombreuse.s.
B a illon s à iloi» petits, exactement coni([ues, aigus, à direction Irès-
ccaiTée du rameau, ou s ’y insérant presque perpendiculairement ; écaille.s
d ’un marron foncé un peu bordé dc grisâtre.
P o u s s a s il’é t é pcii foi'tcs, allongées, llexueuses, d ’uu vcrt brunâtre à leur
base, d ’un jaune rougeâtre à leur sommet peu duveteux.
r o u i l l e s d e s p o u s s e s d ’c t é moyennes, plulôLelliptiques q ii’ovalcs, se
terminant régulièrement eu une pointe courte, peu re|iliécs sur leur nervure
médiane ou presque planes, crénelées dans leur contttur plutôt que dentées,
bien soutenues sur des pétioles courus, grêles, liorizonlaux.
»ilipiiies de moyenne longueur, linéaires, dentées.
F eu ille s s t ip u ia ir e s fréquentes.
B o iiio iis fruit moyens, coniqucs-allongés ct peu aigus; écailles d ’un
mari'on clair et presque entièrement recouvert d ’une poussière grise.
F leu r s petites; pétales ovales, obtus, concaves, presque entièrement blancs
avant e t après répanouissement; pédicelles courts, un peu duveteux.
F e u ille s «les pr<id««ctions fru it iè r e s de formes d iiïéren tes, les unes
ovales-allongées ou ovales un pou élargies, les autres ovales-arrondies, toutes un
peu concaves ou presque planes, sc terminant assez brusquement en une
poinle com te, bordées de dents lines ct très-peu profondes, bien soutenues suides
pélioles de moyenne longueur, grêles e l cependant roides.
Caractère s a illa n t dc l ’a rb r c i direction presque perpendiculaire des
brandies ; rameaux bien colorés.
Fruit moyen, piriforine-vcntru, un peu irrégulier dans son contour,
atteignant sa plus grande épaisseur peu au-dessous du milieu dc sa hauteur;
au-dessus de ce point, s ’arrondissant d ’abord un peu, puis s’atténuant assez
In nsquement par une courbe très-légèrement concave ot irrégulière cn une
pointe épaisse, obtuse ou peu aiguë à son sommet; au-dessous du même
point, s ’atténuant sensiblement par une coiirlic convexe jusque vers les bords
dc la cavité de l'oeil.
ï- e a n peu épaisse ct cependant ferme, d’abord d ’un verl sombre que l ’on
aperçoit souvent â peine à travers un nuage d ’une rouille brune qui le recouvre
entièrement, et sur celte rouille on remarque des points larges, peu serrés,
d ’un rouge brun, bien apparents. A la maturité, s e p t em b r e , le ton général
s ’éclaircit un peu, ct le côté du soleil est teint, mais plus légèrement, dc la
même couleur que celle des points.
tiîii petit, fermé, à divisions brimes, scarieuses, caduques, comprimé dans
imc cavité étroite, uu peu profonde, plissée dans Scs parois.
Q««c«ie courte, peu forte, d ’iiii brun sombre, implantée tantôt perpendiculairement,
tantôt übliqueniciU dans une .sorte de pli plutôt que dans une cavité.
ci«aie d’un blanc verdâtre, assez fine, beurrée, fondante, suffisante en eau
sucrée, vineuse et bien relevée, constituant un fruit do bonne qualité.
‘t.- :