pé r ie s, et par con séquent sa fer tilité e st so u ten u e ; son fruit e s t fort r e ch
erch é de beaucoup de p e r son n e s pour son parfum vraiment enivrant.
DESCRIPTION
R amc.inx peu furls, uii peu cou d és aux en tre -iioe ü d s qui sont incg-aux
e l d’un brun -v e rd â tr e ; len tic e lle s p e tite s, g risâ tres, peu apparentes, plutôt
a llon g é e s qu’a rrondies.
Baiitonx à b o ls a ssez g ro s, con iq u e s, a igu s, pa ra llèles ou presque
parallèles au rameau, sou ten u s par des supports sa illan ts ; é c a ille s d’un
marron-noirâtre un peu m acu lé de grisâtre.
P o u s s e s d ’é té assez c o u r te s , d’uu vert lavé de rouge fon c é, p eu duveteu
se s à leu r sommet.
F e u i l le s des p ou s s e s d ’é té o v a le s-o la r g ie s, p eu a ttén u ées à leu r base,
se terminant t r è s -len tem en t en 'une pointe trè s-cou r te , un peu concaves,
b o rdées r é gu liè r em en t de dents ém o u ss é e s , assez mal sou ten u e s par des
p étio les p e tits, a ssez lo n g s , flex ibles.
s t i p u l e s lon gu e s, filiformes.
F e u i l le s s t ip u ia ir e s Se montrant assez souvent.
B o u to n s il f r u i t pe tits, c o ü iq u e s, un peu aigus ; é c a ille s lis s e s , de
cou leu r marron.
F leu r s m o y en n e s ; p é ta le s e llip tiq u e s, un p eu plus éla rg is vers leur
ex tr ém ité , e sp a c és entre eu x , un p eu r o se s avant l’ép an ou issem en t ; div isions
du c a lic e courtes, a igu ë s, é ta lé e s; p éd ic e lle s trè s-cou r ts, un peu duveteux.
l ’e u i i ie s d es p rod u c tion s fr u it iè r e s plu s g randes que c e lle s des
p ou sse s d’é té , plu s a ttén u ées à leu r b a se , le p lu s souv ent b o rdées de
dents fines, mais p eu pro fon d e s, à peu près p lan e s, a ssez bien sou ten u e s
par des p é tio le s g r ê le s et de m oyen ne longueur.
Cara ctèr e s a i l la n t de l ’a rbre : fruits d’uu rou g e -b ru n fon c é et mouch
e té de grisâtre aussitôt q u ’ils sont a ssu r és.
T r u l l p etit, cxactenieiit tu rb in é , u n i d.ans sou contour, a tteig n a n t son plus grand
d iam è tre bien au-dessous du milieu de sa h a u te u r; au-dessus de ce p oint, s’.atténuant
assez len tem e n t par u n e courbe lég è rem en t concave, pour se te rm in e r en u n e pointe
assez co u rte , conique, plus ou moins la rg em en t tronquée ou seulement o b tu se ; au-dessous
du même point, s ’arro n d issan t assez bru sq u emen t, puis s’ap la tissan t un peu autour
de la cavité d ’oeil.
Peau fine, ten d re , d’abord d’un v e rt sombre, semé de petits points g ris assez nomb
reux, e t souvent ou n’ape rçoit que trè s -p eu ce vert qui e st pre sque en tiè rem en t re cou-
voiT d ’une rouille b ru n e s u r laquelle les points sont g ris-b lan c h âtre s. A la m a tu rité,
octobre, le vert fondamental passe au ja u n e sombre, la rouille se dore, e t le côté
exposé au soleil est larg em en t lavé d ’un ro u g o -san g u in , sombre et foncé, su r lequel les
points sont presque blancs.
oe i l p e tit, d emi-ouve rt, à divisions n o irâ tre s , sca rieuses, très-so u v en t caduques,
placé dans u n e cavité é tro ite et peu profonde.
aneue courte , plus ou moins forte, ligneuse, d’un b ru n sombre, un peu épaissie â
son point d’atlacho au ram e au , implantée le plus souvent p e rp en d icu lairem en t dans une
cavité étroite et peu profonde.
Ciiair d’un blanc lég è rem en t ve rd â tre , b ien fine, serrée , fondante, suffisante en eau
bien sucrée, h au tem e n t parfumée de musc, co n stitu an t un fru it de toute p remiè re qualité
pour les personnes auxquelles ce parfum est agréable.
NÁPOUÉON
[N° 1/j.J
J a rd in f n tü w r d u Muséum. Decaifne.
.-1 Guide to the Orchard. L isd i .e y . 1831. Page 379.
The fru its and the f r u i t trees o f Am er ica . Downing. 186-i. Page 526.
The f r u i t M a n u a l. R o b e r t IIogg. 1862.
The american f r u i t cu ltu r is t. Thomas. 1863. Page 229.
BON C IIB É T IE N NAPOLÉON
Congres pomologique de France.
A n n a le s de Pomologie belge. A. Royeb. -1855. Page 27.
N A PO L ÉO N S B U T T E R B IR N E
Yersuch e iner systema tisch en Beschreibung der Ke rnobstsorten. Diel. 1802.
8o livraison, page 60.
lUustrirte s Handbuch d e r Obsilcunde. .Taiin. Tome II, page t39.
Handbuch der Pomologie. Hink er t . Tome 11, page 70.
O b te n u , e n 1 8 0 8 , p a r L IA R T , j a r d in i e r à M on s,
qui re çu t pour ce fru it u n e médaille d’or de la Société pomologique du lla in a u t; de lâ,
le nom de poire Médaille qui lu i e st quelquefois donné. Plus tard , M, l’abbé DuQUESKE
fit l’acquisition de ce tte varié té et la dédia à l’empe reur Napoléon.
A r b r e (l’iiiie si faible végétation sur co gn a ssie r , qu’il e s t toujours préférable
de le greffer sur franc. La forme en vase lu i con v ien t, et l’on doit
lui appliquer la taille courte et une su rv e illan c e exacte dans le s p in c e -
iiieiUs, sin on des vides s e produiraient bientôt sur Tétendue de s e s hraii-
d ie s do ch a rpente, e t la petite branche fru itière s ’a llongerait trop pronipte-
nient. Tous c e s so in s peuvent lui êlr e enco re plus fa cilem ent donn és s’il
est élev é on con tre-espa lier, e t, dans cette p o sition , son fruit devient plus
beau et la ré co lte en e st plu s sûre. Elev é en h a u te -lig e , il ne prend que
des dimensions m o y en n e s, forme u ne tête sp hériq ue, et dev ien t d’un bon
produit dans le s lieu x abrités.
v .x r iè tc bien à propager; son arbre, sans être d’u n e grande vigueur,
reste sain ; sa fertilité e s t s o u t en u e , et son fruit e st de toute première
qualité.
d e s c r ip t io n
R ameaux a ssez forts, cou r ts, ép a issis à leu r somm e t, non coudés aux
entre -noe u d s qui son t a ssez cou r ts, d’un brun-verdâtre ; len tic e lle s d ’un
gris tern e , la rg e s, pas tr è s-n om b r eu se s, irr égu liè r em en t esp a c ée s.
f.
I
r 'I