bon ©imoba unb $afotabe bleibenben (Sognfg gaben, ein Sor*
regt ogne irgenb eine Befcgränfung ober ©renp, befen SSicgtigfeit
bager unwägbar if. 3ene entwürbigenben ÜRagvegeín, benen bie
fpoHänber in SRangafaíi gleicgfam alé ©efangene auégefegt fnb,
fallen gier gángíicg ginweg, unb üom 4. 2¡uli 1858 an fönnen
Stmerifaner in Sapan ungeginbert ftcg aufgalten wie in ßgina.
3g gatte biefe Soncefffon für bie wicgtigfe, bie Jemals »on ben
3apanefen gemacgt würbe, feitbem fe feg oor 220 3agrcn 13011 bet
übrigen (Seit abgefegiofen gatten, unb $err •gutrttS »erbient »otteS
8ob bafür, bag er uns biefeS Borteegt oor alten anbern (Rationen
»erfegafft gat.
Der britte 9trtifel beftimmt, bag amerttanifcgeS ©etb atS 3^*
tung für SSaaren angenommen werben folt im gteiegen ©ewiegte
mit ben Japanifcgen (Mn^en — Dollars gegen 3tfabueS — mit
einem 9lbpg »on feegs fkocent für bie Soffen ber Ummünpng.
Die Bebeutung biefeS (fünftes werben Jene am befen p würbigen
wifen, bie feg erinnern, bag naeg bem Uebereinfommen beS ßom*
mobore (ßettg ber amerifanifege Dollar nur 33y3 ßentS gegolten
gatte, inbem bie Japanifcge (Regierung 66% (frocent für bie Um*
rnünpng feg p gute reegnete. ©o ungünfig biefeS Bergältnig
war, fo fonnte man bamatS freilieg niegts BefereS erlangen.
3m »ierten Strtifet if bie Befimmung getrofen, bag Dlmeri*
faner, welege feg in 3apan Bergegen p ©cgutben fommen lafen,
»on ben amerifanifegen ßonfuln unb naeg amerifanifegen ©efegen
geriegtet werben folien. Sin ägntiegeS Uebereinfommen würbe aueg
in unferem Bertrage mit Sgina getrofen. Die übrigen 5trtifel
entgalten minber wiegtige ©egenfänbe, fo 5. B. barf ber ©eneral*
confuí über bie in (ferrg’S Bertrag befimmten ©renjen in’S ßanb
gegen, nnb es if fefgefegt, bag bie ©cgiffe, welege in ben brei
«gjäfen pr §erffeHung erlittener Befcgäbigungen ober pr (ßroütan*
tirung einlaufen, bafür in ©otb ober ©ilbetmünjen, ober wenn fe
fein ©elb gaben, bitrcg 2Baaren*3luStaufcg p bepgten gaben. 9llle
biefe Bef unmutigen fnb üom Sage beS SlbfcglnfeS beS BertrageS
in Sraft getreten, mit OtuSnagme beS ben bteibenben Slufentgalt
ber Qlmerifaner betreffenben (fünftes, befen SBirffamfeit erft mit
bem 4. 3uli 1858 beginnt.
Die ©timmung ber Japanifcgen (Regierung if fo freunblicg
geneigt unb bie (Regotiation beS $errn fjatris wirb fo begarrlicg
unb gefegieft gefügrt, bag eS mir faum auffallen würbe, wenn igm
noeg in biefem 3agre eine egtenüolle unb ftieblicge Olufnagrae in
§)ebo felbf p Sgeil werben foHte.
2Bir fanben, bag bas Bolf in ©imoba begierig p gembetn
war, unb ein fcgöneS ©ortiment lafirter (Saaten, baS fe naeg un*
ferer Ulnfunft auSgeffeft gatten, fanb fogleicg Saufet. Seiber if
ber £afen »on ©imoba ftein unb ungeggügt, unb aus einer neuer*
liegen bureg SapUain gpote angeorbneten Unterfuegung befelben
ergab feg, bag baS üor brei ober »ier 3agten fattgefunbene geftige
Srbbeben, wöbet bie rufffege gregatte Diana fegeiterte, in biefer
£inffcgt feine günfige (Jlenberung »erurfaegt gäbe.
Bor ber 5tnfunft ber IßortSmoutg gatten bie Begörben »on
#afotabe »erweigert, bie bort einlaufenben ©cgiffe mit frifegem
(Rinbfeifeg p »erfegett. Sapüain goote befanb Jeboeg barauf, bag
Degfen gerbeigefegafft würben, ba biefeS bem befegeuben Bertrage
unb ben weiteren bureg •gjerrn Harris getroffenen Beftimmungen
gemäg fei, unb fo ergielt er benn in golge feiner Begarrliegfeit
unb (¡Rägiguug niegt nur biefen Bebarf für bie (fortSmoutg, fon*
bem aueg bie 3uf<g°tung, bag (Rinbfeifeg Jebem amerifanifegen
Sauffagrer ober SSatfffegfänger, ber in Jenen $afen einlaufen würbe,
geliefert werben foll. (Raegbem biefeS Uebereinfommen getroffen if,
fo mug ieg gefegen, bag mir fein fafen an ben SBeffüfen beS
feilen ÜReeteS befannt if , wo man mit frifegen (ßvoüifonen feit
©cgiffe in fo guter Cmalüät unb p fo billigen (ßreifen »erfegen
werben fann, als eben in .giafotabe.
Die Stimmung ber Begörben in $afotabe war minber freunblicg
•Seine, g r ftb ition . I I I , ' ' 2 2