Bcc-r.n 'M/fCo/c .
S Y L V I A C O N S F I C I L L A T A . M a r m o r a .
Le Mâle. — Planche 6, fig. i .
Le mâle de cette espèce a le sommet de la tête et les joues d’un
cendré pur; l’espace entre l’oeil et le bec est noir; cette couleur entoure
également l'orbite des yeux qui est ceint par un cercle blanc ;
le manteau et le dos sont d’un rosé lie de vin; l’aile a des bordures
de cette couleur; sur la gorge se dessine du blanc pur, mais
toutes les autres parties inférieures ont une teinte lie de vin, qui prend
un léger ton roussâtre aux flancs; la queue un peu longue, légèrement
arrondie, est noirâtre sur une grande partie de son étendue ;
mais la penne extérieure de chaque côté est presque totalement
blanche; la deuxième est terminée par une grande tache blanche, et
la troisième par une plus petite de cette couleur. Le bec est jaune
à sa base et noir à la pointe. Les pieds sont jaunâtres et 1 iris des
yeux est brun. La longueur totale est de quatre pouces quatre lignes.
La femelle, trop peu dilférente de son mâle par les couleurs du
plumage pour en donner une figure, est difficile à distinguer lorsque
les individus ne sont point encore adultes. Llle a les teintes un peu
moins vives que le mâle; le vineux de la poitrine moins pur; 1 espace
entre le bec et les yeux, ainsi qu’une partie de la région ophtalmique,
sont aussi moins noirs, quoique toujours d'un cendré plus foncé que
le sommet de la téte.
La connaissance de celte espèce est due à M. le chevalier de la
Marmoi-a, qui en adonne la description dans un mémoire lu à l’Aca-
R ecueil d'O iseaux, i " . livraison.