if
z. S y i i a l l a x o ti/'i/m/. 2 ,\A . t,//,a/ic . 3 ,\A . yt//r'//.!j■///
SYNALLAX ARDENT.
S Y N A L L A X I S R U T I L A N S. T ei,
Planche 227, fig. 1.
U n roux-châtain très-vif couvre le iront, les sourcils, les joues,
les côtés du cou, la poitrine et les couvertures des ailes; du noir
plein forme une tache longitudinale à la gorge; l'aile est noirâtre,
lisérée de châtain ; la queue est d’une seule nuance noirâtre; toutes
les parties supérieures du corps, le bas-ventre et l ’abdomen ont
une teinte olivâtre, nuancée de l’oux-foncé. Le bec est assez gros,
argenté à sa base et noir à la pointe.
On trouve cette espèce ainsi que les deux suivantes au Brésil.
SYNALLAX ALRANE.
S Y N A L L A X I S A L R E S C E N S . T em m .
Planche 227, fig. 2.
La queue de cette espèce est très-large et longue; la mandibule
supérieure du bec noire et l’inférieure blanchâtre. Une teinte blanche
R e c u e i l d’ O is e a u x , 58®. liv r a iso n .
II.I
t « a
Mii
