S Y N A L L A X ALBANE.
nuancée de noir couvre la goi'ge ; le menton est blanc ainsi que le
milieu du ventre et de l’abdomen ; tout le reste des parties latérales
du corps est nuancé de cendré-roussâtre; une calotte d’un roux-vif
couvre le sommet de la tête et l’occiput, et cette teinte est répandue
sur les petites couvertures alaires; le front, les sourcils et les joues
sont d’un gris-foncé; la nuque, le dos, les ailes et toutes les pennes
de la queue d’une teinte cendrée olivâtre.
SYNALLAX GRISIN.
S Y N A L L A X I S C I N E R A S C E N S . T e m m .
Planche 227, fig. 3.
L e trè s -p e tit bec d e c e tte espèce e st to ta lem e n t n o i r ; la q u e u e
e st trè s -é tag é e e t les p e n n e s te rm in é e s p a r u n p ro lo n g em e n t d e la
b a g u e tte .
Lne couleur cendré-olivâtre revêt toutes les parties supérieures;
les ailes et la queue sont roussâtres ; des taches blanches et noires
couvrent le menton; le devant du cou est noir et une teinte grise-
cendrée règne sur toutes les autres parties inférieures.
Ces trois espèces font partie des Musées des Pays-Bas, de Vienne
et de Berlin.