I .A F A U V E T T E D E S S A P I N S , Syloia pinm. L a t h .
F. jaimo sur la UMo ot lo ilo,A.mis du corps ; d’un jaurio olivin o ou dessus ; couvcrluros des ados tor-
minéos do blanc; poimcs alaires ot caudales d’uu gris bleuâtre; liuit |)enncs latérales de la queue
blanches à l’intérieur ; raie noirâtre .sur les cotés de la télo. Mdle. Totuleiucnt brune. Femelle. Point
do raie iioiro stir les côtés do la téte; aitcs brunes ; venlrc et parties postérieures brniielies; couleurs
jaune et olivâtre moins vives. Jeune mâle.
Le Figuier des sapins, B c f f . Certhia p in its , L is s . Gm. Fine Warb le r, I.ath,
C e t oiseau sc suspcml à l'cxtréiiiiu: tics braiielies cl sc oraiii|ioiiiic sur le Iroiic des
arbres pour donner lu oliasse aux jiolils iiisoolcs ; ces liabiUidcs ont sans doute déterminé
Catesby et Gmelin à le classer dans le genre Grimpereau, et Brisson, à le
placer dans le genre Mésange ; mais il n’a pas le bcc arqué comme le premier,
ni le bcc court, entier et couvert à sa base de iilumcs dirigées en avant comme
l’autre : ce dont on peut se convaincre en jetant un coup-d’oeil sur les ligures publiées
par Catesby, pl. 4 6 ; et par Edwards, pl. 37 7, 1’. 2. Celte espèce passe l'iiiver i la
Carobiie , selon Catesby , et Iréquemc particulièrement les bois de cèdres et de pins ,
d'oCi lui est venue sa dénomination. On la voit aussi eu Pensylvanie, mais seulement
pendant l’été.
Le màle a la tête, la gorge et tout le dessous du corps d’un jaune éclatant, et très-
foncé sur la première partie ; un trait noir sur chaque côté de la tète ; le dessus du cou
et du corps d’un jauue tirant sur l’olive ; les ailes et la queue d un gris bleuâtre ; l extrémité
des couvertures alaires blanche, ce (jui donne lieu à deux bandes transversales
sur chaque aile : celte couleur domine aussi sur les barbes internes des huit pennes
les plus extérieures de la (¡ucue et sur les couverturc.s ùilérleures ; le bcc est noir, et les
pieds sont bruns. Longueur totale ,
Je ne c o n n o is pas la icmcllc , mais Galcsby dii ([u'elle est totalement brune; l’iiidivldu
dont il donne la ligure est uu jeune màle (jui dilfère du précédent en ce que ses couleurs
sont moins vives, ses ailes brunes, son ventre blanc , et en ce qu’il n'a pas de traittioir
sur les côtés de la tète.
L A F A U V E T T E S T R I É E , Sjlvia striata. L a t h .
F. noire sur la lètc ; blanche sur les joues, la poitrine et le ventre ; jaune et tachetée de brun sur la
gorge; variée de noir sur les côtés du corps; rayée de noir et de verdâtre sur le dos; bandes
transversales, jaunes et blanches .sur les ailes; pennes alaires et caudales brunes; pennes latérales
de la queue marquées de blanc. Mâle. Tèle verdâtre, sirice de noir en dessus; sourcils jaunes; joues
et poitrine d’un jaune pà le, tacheté de brun foncé. Femelle.
Muscicapa striata, L is s . Gji. Striped F lycatcher, L a tu .
L e s O rn itlio lo g is le s on t r a n g é ce t oiseau pa rm i les M o u c lie ro lle s ; mais il n ’ap p a r lien t
p o iu t à c e g e n r e , d u moins d ’après les figure s d u m â le e l d e la fem e lle , p u b lié e s p a r
G. F. Miller, qui le premier l’a lait connoitre dans .scs Varions subj. o f Hist. nat.,
tal). i 5 , A. B. Cette Fauvette passe la belle saison à la baie d’Hudsoii et eu émigre au
mois d’août. Je ne l’ai point renconirce dans les Élats-Unis.
Le mâle a le bcc noirâtre en dessus, k la pointe, et jaunâtre à la base de sa partie
inférieure ; le sommet de la tôle noir ; les joues blancbcs ; la gorge jaune et tachetée de
brun; la poitrine et le ventre blancs; les côlés variés de noir; le dos rayé en ti'avers
de celle dernière couleur sur un fond cendré verdâtre ; deux bandes transversales sur
l’aile , dont une est d’uii blanc jaunâtre , el l’autre d’un blanc pur ; les pennes alaires et
caudales sont brunes ; les pennes extérieures de la queue taclietées de blanc ; les pieds
jaunâtres , el les ongles d’uii brun pâle.
La femelle diffère en ce quelle a la tète striée de noir sur un fond verdâtre; une raie
jaune au-dessus de l'oeil ; les joues, la gorge et la |ioiiriiie d’un jaune pâle avec des taches
oblongues de couleur brune ; le reste de son plumage est pareil â celui du mâle, mais
les raies du dos sont longitudinales et moins nombreuses.
L A F A U V E T T E A T É T E G R I S E , Sylvia incana. L a t h .
F. grise en dessus; orangée sur la poitrine; cendrée sur les parties postérieures; noirâtre sur les
peunes alaires et caudales ; blanche à l’extrémité des couvertures supérieures des ailes.
Motacilla incana. Lis.». Gsi. Grey poil W arb le r, La tu .
J e nai point rencontré cette Fauvette (jue Pennant a décrite le premier, et qui se
trouve, selon lui, â New-Vorck. Elle a la tôle , les côlés du cou , les couvertures supérieures
de la (jueue d’un beau gris ; deux raies transversales blanches sur les ailes ; les
pennes alaires et caudales noirâtres et bordées de gris ; la gorge orangée ; le menton et
la poitrine d'un beau jaune.
L A F A U V E T T E A G O R G E J A U N E , Sylvia favicollis. L a t h .
F. grise en dessus, blanche en dessous; front et côtés du cou noirs; gorge jaune; flancs tachetés ;
couvertures des ailes terminées de blanc; pcnues alaires brunes; queue noire; peunes latérales
blanches en dedans.
La Mt-saiige grise à gorge jaune, Bcfp. Gm. Yellow-throated Warbler, La to.
C a t e s b y a fait dessiner cet oiseau suspendu à l’extrémité d’une branche; ce (jui a
sans doute déterminé Brisson et Bullbii à le présenter comme une Mésange, jiour
laquelle cette habitude est familière ; mais son bec étant caractérisé comme celui de la
Fauvette, les méthodistes modernes ont eu raison de le placer dans son genre. Le
bandeau noir qui couvre le front du mâle, passe sur les yeux , descend des deux côtés
du cou , et borde le beau jaune qui s’étend sur la gorge ; une petite tache de celte dernière
couleur est à la base de la mandibule supérieure ; la poitrine et les parties postérieures
sont blanches ; les flancs mouclielés de noir ; le dessus du cou et du corj)s est
d’un joli gris qui se rembrunit sur les ailes dont les couvertures supérieures sont terminées
de blanc ; les pennes caudales sont noires, toutes les latérales blauclics à l’iulérieur; le
bcc et les jiicds noirâtres. Longueur totale , ciiK| pouces un quart.
La femelle se distingue du màle par son plumage privé de noir el de blanc. Je
soupçonne que l’individu décrit par Latham comme une variété, est un jeune mâle 011
mue. Il diffère du vieux en ce qu’il ii’a point de noir sur la lèle, ni sur les côtés du
cou , ui de mouchetures sur les lianes.
Celte Fauvette suspend son nid aux branches des petits arbri.sscaux, et le compose
de tiges d'herbe sèche. Sa ponte est de quatre ceufs blancs, tachetés de noir.
T o m e i i .
I