i!i
/ y / / Y y / / ' Y ' / / ( ‘ / / Y / / / / Y ' S v lv ia piimilia r '
< ) / z o o .
su p é r ie u re s d e in é in e c o u le u r (pic les j>ennes, e t terminé es d e b la u c , c e q u i forme sur
ch a fjiie a ile d o u x b an d e s t ran sv e r sa le s; les pen n e s d e la (ju eu c sont semblables au x primaires
des a ile s , e l les trois prem iè re s d e cliacjue cô té b lan ches à r in t c r ie u r ,d a n s moitié
d e le u r é t e n d u e ; la g o r g e est ja u n e ; les p lum e s d u haut d e la p o it r in e sont rouges et
b o rd é e s d e ja u ite . C h e z (¡uchjuc s in d iv id u s le r o u g e est jm r , ch e z d ’a u lrc s il n'est in d iq u é
({ue p a r des taches su r les côlés d e ce tte p a rtie <jui dans le reste est ja un e . L e v en t re et
les c o u v e r tu r e s in fé r ieu re s d e la q u e u e sont b la n c s ;le s jiicd s b ru n s , ainsi q u e le dessus
d u b e c d o n t le dessous est ja u n â tr e . L o n g u e u r to ta le , ( jua trc pouces.
L a l’cm c llc a la lè t c , l;i j) o ilr Ìn c , le c ro u p io n e l u n e j)a r lie d u dos c e n d r é s ; d u reste
e lle res semble au màle.
L e s je u n e s j ) o r le i i l , a v an t le u r p rem iè re mu e , u u v ê lem en t I rè s -d illé ren t d e ce lu i
des v ie u x et môme d e s ad ulte s. Ils on t alors la lè le et tout le dessus d u corj)s d ’u n gris
som b re ; les ailes c l la q u e u e b ru n e s ; la g o r g e c l les jjau p iè rc s b la n c h e s ; toutes les jiarlies
p o s té r ieu re s d ’ u u g r is b la n c ; le b e c b r u n en dessus et ja u n â tre en dessous, à l’e x c e p tlo a
d u b o u t d e la m an d ib u le in fé r ieu re .
J 'a i rap p o r té à c e tte F a u v e tte le F ig u ie r à g o r g e ja u n e d e B u f fo n ; (domine il n ’en
diffèi'C q u e p a r d e s co u le u r s moin s b r illa n te s , je so u p ço n n e (ju’il est d é c r it sous son
p lum a g e d 'h iv e r .
D e ma co lle c t io n .
L A F A U V E T T E N A I N E , Sylvia pumilia. PI. lo o .
F. verte ea dessus ; d’un vert jaune en dessous; ailes et queue noirâtres à l’iuléricur. Mâle. D’un brun
verdâtre en dessus ; jaune en dessous. Femelle.
Le Figuier bruu et jaune, Durr. Motacilla trochiius, Var. B. Lirh. Gm. Yellow Wren, Var. Latd.
J 'a ï c lia n g é la d é iiom in a t io u d e c e t o is e a u , p a rc e q u e le n om imposé p a r B u lló n n e
p eu t c o n v e n i r q u 'à la ie iiie lle . L e maie a tout le dessus d u oorp.s d ’u u b eau v e r t ; c e lte
c o u le u r est plus c la ire su r la t é t e , ic iid au ja u n e su r los pa rties iu l'érieure s et sur
l e b o rd e x te rn e des pen n e s des aile s et d e la q u e u e , <]ui sont d ’u u b ru u n o irâ tre eu
dedans . L o n g u e u r totale , trois ¡jou ces ciii(| ligues.
L a l'emelle d iffè re en c e q u e le dessus d e la te le e l d u co rp s est d ’u u b ru u v e rd â t r e ,
t iran t au v e r t-o liv e c la i r à l’e x trém ité des p lum e s tpii r e c o u v r e n t les ailes ; les p en n e s
e t ce lles d e la q u e u e sont b o rd é e s à l’e x té r ie u r d e ja u n e p â le ; u n e b an d e b ru n e
est su r les côlés d e la tète ; en lin tou t le dessous d u co rp s est ja u u e . C e lt e fem e lle est
fig u r é e dans E d w a r d s , pl. 2 7 8 , mais n o n pas daus C a te s b y , com m e le pon sc iil les O r n i thologistes
<]ui l’o n t c i té mal â prop o s daus le u r sy n o n ym ie ; pu isqu e sa M ésange ja u n e
n ’est au tre q u e la F au v e tte ta c h e té e , d é c r ite p ré c éd em m en t. Go n est pas n on jilus
u n e v a r ié té d e n o t re P o u i llo t , ainsi q u e le disent les méthodistes ; mais b ien u n e o.s|ièce
d is tin c te q u i d o n n e à son n id u n e au tre form e et u n e au tre position. O u la t ro u v e
à la J am a ïq u e , à S a in t -D om in g u e , à C a ïe u n e , ainsi q u ’à la C a ro lin e où elle i i id ie
e l passe l’été. J e u c co im o is pas ses oe u f s , mais je me suis p ro cu r é son n id a v e c q u a tre
petits d o n t le p lum a g e est en dessus d ’u u b ru n v e rd â tre c l eu dessous d ’u u ja u n e pâle.
L e u r b e r c e a u est à c la i r e -v o ie , p ro fo n d , composé seulemen t d ’b c rb c s fines et artislemeiit
co n s tru it à la b ifu r c a t io n d e trois petites b r a n d ie s , au xqu elle s il est a n a d ié de m an iè re
q u ’ il semb le su sp en d u on l’a ir ; son o u v e r tu r e est au-dessus e t n on pas su r le côté com m e
est c e lle d u n id d u P o u illo t q u i le pla c e à t e r r e , au p ied d 'u ii buisson.
D u M u sé um d ’i l is to ir e n atu re lle.