selene», liciti de beer Ci.ibì. onJor.ch.Wen. omierwerpon „B ,Io Lelil«:!.« liiiimtische p.pjru.-
lel.len Wiaiid.H, cn onkelo WjionJerlie.lcn .Ile zij berallon, eenls-am. ..llvoeriscr ioe;cllchl.
Tn z"ne liler volgendo opnierklDgcn wordl cen en ander korlor besprokeii, oiiidat anders roor
d°e Inhallns ™ñ plaatsen 1„ lät cor.pronkelljke, ook liKrosljpl.hehe en l.Iernllscto drukkarnklers,
of af«onilerl¡ite piale,, noodl- zondon scwee.l liin. Otsolioon de bedoelde « « » j e .
É¡,,jpM«glq,«!, zoker nel Wj niemand, die zieh mei de .Indie der Aesipliselìe oudl.eld
onledl.^ hondl, znllon sen.isl worden, noblen »Ij bel ecbler niel gebeel en ni OTerbodi», In
onlelo'onzer annleeteninjen ann den voel der M.dzijden ,nel C. L. jeleekond, nanr <le pla.lsen
Tan 1.CI werk le Tcrvti¡zen, waar meer niKoorise loelloblin-en le »Inden zljn, en de laaUle
nllkomslen n.ede.e.loeld wor.len, .loor den scbrlj-or op zi.in ,-oorlse<et on.lerzoek »erkrosen.
BEKNOPTE TOELICnm-GEN BU DE AlilGYPTISCHE HIERATISCHE
PAPYEDSSEN, I. 343-371, VAN IIET NEDEELAKDSCIIE
MOSEDM VAN Ol'DHEDEN TE LEIDEN,
I . l w
De liiöratische papynissen, die lot tlü beide eersle .-iWeelinscn der Aegypliüclic Monumenten:
GousDiEJisr cn «uhuerujk letex, bcliooren, Tonnen cen tHJ bclanffryk {jcbcol, ofscLoon zij in
aanlal en in niigebreidbelil ran lekst nioclni oiulordoeii voor de papyrusscii Tan ffcJijke scliriflsoorl
¡11 de derde afJcclini;, die der Grifmo.>ümemek. Wel bieden «ij .-Teon ciikcl sUik, dat
inel sommige der oorkonden van lict Brllscbe Äl.iseum in zeldzaamhcid en gewigl kan wedijTcron,
inaar zij bezilleii todi eene ffroole -n-aardc en .noffen op do enisliirste aundaclil Tan
de beoelonaars der oud-aesypiische taal bülijkc nanspraafc maken, Zij bevalleu cenc zeer ¡ji-oolo
nicniglc nieuwc denkbeeldeii, die mcn cldcrs to Tergeefs zou zockcn.
Seiner al dezc liaudSchriften Lebben min of nieer peieden, sominigc /.ijo zelfs ernstio- besciiadi,
7<l; bei sebrift is dikwerf uitsewi^cbt, üfjc.sleloii, oiileesbaar geworden cti vol lati-apin.-rcn,
zoodal inen bij den corslen oo-xopslnor al lisl, door liot vooruilzijt oj) Tnicliteiooze poghiffen
ojitmocdi/rd, zicb van eou nader ouderzoek zoii lalcii afschrilikeii. Onderliisschpti is bei kwaad
ZOO crj; niet ais bet scbijnt: inet eeii weiniij- in-spannin^ eii opleKPiidbeid, maakl men zieh
van iicvcrlcdc ccnisszins ¡xcineenzaam niet bet sebrifl, siaajt iiion iii bet aanTiiiicn vaii cciiige
gapin^'c-n, cii, zog men ai nie' cik woord of clken zin kan vcrloikcn, <lan kan men tocli den
aai'd eil iiet onderwerp van al dfze oorkoudcii mot zokerlicid bcpalen.
Dit laal,le. nicor beperktc docl beb ¡k mij Toorß;eslcld en hoop ik iu de vlujjU.^o opmcrkingtiii
dio Lierondcr Tolyen, brrcikt le iicbijcn. Mijti arboid bcpaall zicb sleciits lot de eerslo scirredeii
op den wcff Tan mcer dicpsaaiide ondcrzoekingen: de Aeg-yploloo-oii knniien er Toor )iet
niccr bijzonderc Toorwcrp Imnncr nasporin^cn nntlise aaiiwijzingcn in vindt-n, en aan.^eniocdijxd
worden lot lict bcwerken der nicuwe mijnen, waarloc (bans l.et Tcrlicbt be.stuur van i'iet
iVodcriaudschc Muse«in van Oudiieden aan ieder den tocsanjv jjeopend iicoft.
>aar den inlioud der ondcrsciieldcnc papynissen kniiiien zij oiidcr de vciijeiide aljjenicüno
boordrn vcrdcel<l worden:
I. voor- cn kcorzijde.
345 voor- en kccrzijde. Dezo papyrws bevat ook
3iC, aiS, biaJz. J1 cn I I I ; 3iS konrzijde, en
2». PiriimsSEM MKT TOOTEnPORHOLIEfiES, niB tl.S iMül.l.t
icnl-je crenceskundijfc voorscbriftcn.
319.
r
• i k M s t i u U i U U S i - f i l s Í M i U í i i i í i i i t h í m í . f u