o f !
P l a n c h e 3 j .
¡¡îg. 1 ci I I . -É lé v a t io n et plan d'une muraille indiquée dans le plan général par la l e t t r e / T o u t porte à croire que
cette construction, dont nous ne donnons qu’ime partie, seh-ait de soubassement à un des principaux monuments, de
Messène si nous en jugeons par la beauté de ses matériaux et le soin avec lequel ont été joints et tailles les bossages arrondis
qui en formaient le revêtement. Une fouille que nous avons faite à. l’angle a mis sous nos yeu x l^ncien sol et les
assises à parements plats q u i servaient de base à cette belle construction.
’ .F ie . III. — Prôfilid’une grande pierre qui probablement couronnait la muraille ci-dessus.
jk g .'lV . — Pierre d’angle de la même construction. ■ ' . - , . ,
Fïg. V et V I. Plan et élévation d’une porte faisant partie d’une construction que nous avons indiquée. (P lan général, l.)
Cette construction est derrière le théâtre et soutenait d’un côté le terre-plein du haut des gradins ; l’escalier qui se trouve
dans l ’embrasure de la p o r te servait. pour, monter du sol extérieur au sol plus élevé de; l ’intérieur ; une foufflemous
a fait, découvrir le bas de l’éscàlieret la partie inférieure du mur. L e caractère de cette construction est le même queGehy
de l’enceinte de la ville ;. et la porte , qùi se termine en pointe par des p ierres posées en encorbellement l ’uné sur l’autre
est également semblable à une autre porte de cette même enceinte à l ’endroit que nous avons indiqué. (P lan général, O.)
Fijr V î t M F ragment de bas-relief provenant sans doute d ’un sarcophage. Il se trouve à l’endroit désigné p du plan
général. On vo it près de ce bas-relief d ’autres débris de tombeaux, et un fragment fout mutile d’une statue de femme
drapée. . . ,
Fig. V I I I . — Détails d’une partie de rhur de soutènement. ( Voyez le p lan, i). Ce m ur est a parement lisse et construit
avec le plus grand soin. ... . . ,.
Fig. IX . — Partie du soubassement d’un édifice élevé au sommet de l’Ithome, dans l’ancienne citadelle. (P la n généra
l, C.). Dans le voisinage est actuellement un couvent que l’on dit bâti ju r l ’emplacement du temple de Jupiter Ithomate :
celui des grandes déesses ne devait pas en être éloigné; et il est très-probable que ce soubassement en ést u n reste.
Suivent les planches 3 5 ; 36 et 37,
w Ê m
M U R S D E M E S S E N E .
Ge q u e n o u s a v o n s d é jà d i t s u r M e ssèn e m o n t r e as se z com b ie n le s ru in e s m êm e d e c e t te an c ien n e v ille
s o n t im p o r ta n te s sou s l e r a p p o r t des. co n s t ru c t io n s e t d e s fo rm e s a r ch ite c tu ra le s . M a is c e q u i fra p p e le
p lu s d’é to n n em e n t , c e s o n t le s r e s te s d e c e s fameuses, m u r a ille s d o n t P a u s an ia s d i t q u ’e lle s é ta ie n t -les
p lu s b e lle s q u ’i l e û t vu e s . O n p e u t ju g e r e n c o r e , p a r le s p a r tie s ïë s ,m ie u x co n se r v é e s , e t p a r le s a u t r e s q u e
n o u s r e s t itu o n s d ’a p r è s c e l l e s - l à , c om b ie n É p am in o n d à s a v a i t a t ta c h é d’im p o r ta n c e à la s û re té des
M e s s én ien s , en le s r é ta b lis s a n t d an s l e u r p a t r ie , a u m i lie u d e s jrem p a r ts q ù i d e v a ie n t le s d é fen d re . Ces
a dm ir a b le s c o n s t ru c t io n s q u i o n t r é s is té à .tan t d e s iè c le s , .donnent u n e id é e com p lè te d u s y s tèm e de
fo r t if ic a t io n s d e s an c ie n s G r e c s , e t e x p liq u e n t m ie u x q u ’a t iéu n c om m e n ta ire icpiq u e d it V itru ’v e d e la
c o n s t ru c t io n d e s m u r s des v ille s '.
1 Vitruve, livre I,
E X P L IC A T IO N D E S P L A N C H E S .
F ig . ï . — Porte de Sparte à Messène. Cette porte (voyez p la n général, H ) est sur le col de la montagne, entre lé
mont Ithometfeè'jle mûrit Évan. U n seul côté reste débo u t, l’autre ayant croulé jusqu’en bas des rochersq ju forment la
base de la porte : ph v o it à la partie\qpi.existe une espèce de canal en pierre qui paraît avoir servi à recevoir une traverse
en bois que l’on poussait derrière la porte pour la fermer. Parmi les pierres entassées au pied de cette ruine, se
trouve un fragments de lut de colonne dont nous n’avons pu reconnaître la place.
Fig. II.— Partie de mur de Messènè. Sous cette construction, indiquée p ar la lettre P du plan, coule un ruisseau qui vient
de l’intérieur de la v ille ; des pierres en encorbellement qui se voient en place, indiquent que sous cette partie d e la muraille
avait.été. ménagée une ouverture pour le passage des eaux du ruisseau, et qu’au-dessus de cette ouverture se trouvait
un pont combiné dans l'épaisseur du mu r > de'manière à ne point interrompre la circulation sur* le rempart; les deux
montants qui se voient encore debout, et qui formaient probablement les deux côtés d ’une ouverture supérieure , attestent
la grande élévation du mur en cet endroit.
P lanche 3jj.
Tour carrée des murs. ( Voyez p la n général, N.|ï
Fig. I. — Plan à hauteur du dessus du mur. Au point D , est un des escaliers par. lesquels on montait du sol intérieur
de la ville sur le rempart ; les marches sont en-saillie de 20 centimètres sur le massif qui leur sert de base.
Fig. II. — P lan de la partie supérieure de la tour. Les onze entailles qui se correspondent, et qui sont indiquées dans
la figure par les lettres A et B , recevaient des solives qui supportaient un plancher supérieur sur lequel pouvaient
se placer les soldats qui devaient défendre la ville. Au-dessous de ces entailles il s’en trouve dè plus grandes pour le
scellement des grosses poutres formant l’armature du plancher, .
* Fig. III. — P rofil de la tour comme elle existe;
* Fig. IV . — Coupe de la même tour. On a indiqué au trait le plancher incliné comme il devait être d’après les entailles
qui s’y trouvent. Dans les deux dernières figures, les parties d’un travail plus clair que le reste indiquent ce qui est
de restauration.