J A d ifficu lté , q u e les Efpagnols troiivo icnt à fecour ir Stenay affié-
g é p a r le R o y , leur fit attaquer A rras, dans fe fp é ran ce , que c ette divcr-
fion p ourroit retarder la prife de S ten a y , ou mcfmc en faire lever le iiégc.
O n le continu a néantmoins avec la mefme v ig u eu r , fans aband onner le
foin de con fe rv e r Arras. L e Marefchal d eT u ren n e 6c le Marefchal de la
F erté, p our cou pe r le sv iv resaux ennemis , s’eftoient campez à la portée
d u canon de leurs lignes. Stenay fe rendit le 6 d 'A o u ft , 6c les troupes
qui avoient fait le fié g e , allèrent fous la con d u ite du Marefchal d 'Ho c-
quincoLirt jo in d re c e sd eu xG én é rau x . Quelcjues jours après,iisfçeurent
q u ’un grand c o n v o y , avoit tiré les Ennemis de rcxtréme nc c c ftitc où ils
eftoientréduits,6cc|ui le sa vo it d é jad ifp o fe z à i è retirer. C e t te n o u v c lle
fit réfoudre les Généraux François à les attaquer dans leurs lignes. L ’Armée
c luR o y , ay ant d on n é par trois endroits, la nuit du 24 au 2; d ’Aouft,
força les retranchcmens, défit l’Infanterie qui fe trou va en bataille, mit
la C av ale rie en fuite, 6c ob lig ea d ’abord f A r ch id u c L e o p o ld , 6c le C om te
de Ftienfaldagnc à fe fauver en defordre à Cambray^ L e feiil P rince
de C o n d é à la tefte de quelques Efcadrons, cju’il a voit ralliez, fit une retraite
memorable, 6c ne cefta de combattre, qu’après avoir favorifé celle
de to n te e qui eftoit en eftat de fuir. Les Ennemis perdirent leur canon
6c tout leur b a g a g e , 6c on leur fit plus de trois mille prifonniers.
C ’cft le fujet de cette Médaille. D e u x V id o ir e s , mettent fur un T r o -
jftiée une C o u ro n n e Va llairc, que les Romains don n o icn t à ceu x , qui
av o ien tfo r c c les retranchcmens des Ennemis. L a L é g en d e , P e r r u p t o
H i s p a n o r u m v a l l o , c a s t r i s D I R C P T I S , fignifie,
des Efpagnols forcées, ¿T leur C am p pillé. L ’E x c rg u e , A t r e BATU M Ll-
BERATUM. M. DC. LIV. A r ra sfccouru.
Ii
liai' 1Í
I!!':