ih K;
5 il
i
li
•Mi '
«f
H• • 1
f- :
- il
• -..B;
. I l
h
k '
! • r '
: i i f
150 MARRUBIUM.
V l a a m s c l i e namen: Broeike(n)s (P.), Broodjesplant (P.), Brookens
(P.), Kaaske(n)skruid (P.), Kasekeskruid (P.), Kattekeeskenskrìiid (P.),
Keeske(n)8kruid (P.), Kerskenskruid (P.), Késkeskraut (P.), Koekskens
(P.), Koek8ke(ii)skruid (P.), Kooskeskruid (P.), Malem (P.), Malme
(B.), Maluwe (B.), Malwe (B.), Mastellekeus (P.), Mastellekenskruid
(P.), Molm (P.), Pappels (P.), Paternoatersbollenkruid (P.), Paternosterskruid
(P.).
1. Malva Alcea L. V ij f d e e 1 i g k a a s j e s k r u i d.
Sigmanskruid.
O n d e namen: Oattekaeszkenscruyt (N.H.), Sigmaertscruyt (Dod.).
2. Malva borealis Wallmanii. R o n d k a a s j e s k r u i d.
V l a a m s c h e namen: Kaasjesblàren (B.), Kaasjeskruid (B.), Kazekens
(B.), Keunemommel (B.)^ Keunewafel (B.), Mommel (B.)^ Pappeblàren
(B.), Pappel(te) (B.).
3. Malva crispa L. Desse r tbladen.
O u d e naam: Grecronckelde maluwe (Dod.).
Malva moscliata L. M u s k u s k a a s j e s k r u i d.
Muskusplant. | Wilde muskus.
5. Malva neg-leeta Walir. Klei n kaasjeskruid.
Fransche broodjes-TfaZ. Kroontjesmnur-F.JS.
Klein kaasjeskrnid-W.i'r.
O u d e namen: Oleyne wilde maluwe (Dod.), Oleyn maluwe (N.H.),
Keesmaluwe (N.H.).
6. Malva pusilla With. Zie Malva borealis Wallmann.
7. Malva rotiindifolia Kocli. Zie Malva neglecta Wallr.
8. Malva rotundifolia L. Zie Malva borealis Wallmann.
9. Malva silvestris L. G r o o t kaasjeskruid.
Broodjes-TÄoZ.
Broodjeskruid-E^.i.
Fransche broodjes-Wa/.
Gemeene pappelen.
Groote maluwe.
Groot kaasjeskruid-W.-Fr.
Hemdeknoopjes-iV.i.
Kaasjes-Äi., N.B.
Kaaskes-T^.
Kattekaas-^r.O.
Kattekiezen
Keesjesbloem^Gr.
Keeskruid.
Kerkhofbloem-i'r.
Kersen-O.i^.
Koasjesblaeden-O.i^.
Oogenstekers-Wai.
Rinkrank-Z.i.
Tsjiiskeblom-J'r.
Wilde maluwe.
O u d e namen: Groote maluwe (N.H., Dod.), Malue (KiL).
V l a a m s c h e namen: Pappeblàren (B.), Pappel (B.), Pappelte (B.).
10. Malva vulg-aris Fr. Zie Malva neglecta Wallr.
Marrubium Riv.
Marriibium vulg-are L. M a 1 r o v e.
Andoorn.
1) dit zijn broodjes.
Longekruid.
MATRICA.KIA, MATTHIOLÄ.J MEDICAaO. 151
Malnoe. Malroof.
Malreuvie. Marobel.
O u d e namen: Andoren (G.H., Kil.), Andron (G.H.), Maelroegie
(G.H.), Maelrovie (M.N.), Malrobie (M.N.), Malroue (Kil), Malrovie
(M.N., KiL), Malrove (N.H., Dod.), Maroegie (G.H.), Witte andoren (Dod.).
Matricaria L. Kamille.
Kamelle-Sai.^ Gr.Z.
lÌ3.m.ìl-Gr.{Wester]vu:arUer),
Kamille-i^r., T., O.Dr., Tw,, N.Vel.,
O u d e naam: Gemeyne camille (Dod.).
1, Matricaria Chamomilla L. Echte ka mille.
Z.L., Br.O., W.Fr,, Wat., Z.H., Z.Vl
Kemiììe-Tiv.
Kemillen-T^.
Echte kamille-G^r.Z., N.L., Z.L.,
WFr., Vtr., Z.R.
Gemeene kamille-iV.O., Gr.Z.
Gewone kamille-iV.O.
HondsdeehZ.B., Wal.
Kamelle-ÄaZ., Gr.Z,
Kamelleblom-i'r.
Kamellen--Fr.
Kamil-Gr.
Kamille-T^., Z.L., Wat., Utr., WaL,
N.B.
Kamillemoedexkruid.
Karniillen-O.i^.
Kemille-N.Vel., O.F.
Kermille-ScÄ., Thol., N.B., Wal
Kleine kamille.
Konimille-Wai.
Kremelleblom-i^r.
Kwade-oogenbloem-X.t'.iì.
Moederkruid.
Onsdeel-Thol.
Stinkende kamille-TFaî.
Stinkers-WaZ.
Veldkamille.
Wierbloemen-T.
Wilde kamille-ZJL, Z.VL
Wilde karmel-T.
Zeere-oogenbloem-Wai.
O u d e namen: Camelie (G.H.), Oamille (M.N.), Camillebloemen
((^.H.), Camomille (M.N.).
V l a a m s c h e namen: Apel (P.), Appelliin (P.), Ebbe(l)lijn (P.),
Ep(p)ellijn (P.), Kamermeille (P.), Kameule (P.). Kamielebloem (P.);
Kamil(bloem) (P.), Kamille(bloem) (P.), Kermil (P.), Komilleblomme
(P.), Kramil(le) (P.), Lepellijn (P.), Mater (P.), Moederkruid (P.), Opellijn
(P.), Oplène (P.), Stinkwied (P.), Stinke(nde)wied (P.), Uppellijn (P.).
2. Matricaria inodora L. E e u k e 1 o o z e kamille.
Reukelooze kamille.
O u d e naam: Reynvaer sonder reucke (Dod.).
•i Matthìola ß. Br.
Matthiola aiiniia Sweet.
Vigelien-Z.-L.
O u d e naam: Stockvioliere (Kil.)-
V l a a m s c h e namen: (^iroifelbloem (B ), Stoff(e)]ier (B.), Stokfelier
(B.), Stokflier (B.), Stokviolier (B.).
Medicago L. Eupsklaver.
Berkhouterklaver-T7.i^r. j Klaverrupsen.