i- ..rji.
••t
' 4
• ?
rl; t s !'
1. ,
I :;:J. ^
f h
i-ii •
. I
5' ..
. r ^
f, M
*
n-i
li, "ì-
' ili
nfi f !i|
: : !.
!l 1 -
: 'i
238 SISYMBRIUM, SIUM, SOLANUM.
(P.), Derink (P.), Derrink (P.), Harik (B.), Haring (P.), HeriDg (P ),
Herink (P.\ Herring (P.), Hirk (B.), Kaakstaal (B.), Kake (B.),
Kakezaad (B.), Mostaardkruid (B.), Nerink (P.), Wilde mostaard (P.),
Wilde moeterd (B.), Zemp (B.), Ziin(p) (B.), Zwarte mostaard (P.),
Zwette mostaard (P.)«
3. Sinapis juncea L. Zie Brassica elongata L.
L Siiiapis ni^ra FL B. S. Zie Brassica nigra Koch.
Sisymbrium L. Eaket.
Raket-jV.i., ütr. \ Waterkers-D^^.
1. Sisymbrium Alliaria Scop. Zie Alliaria officinalis Andrzj,
2. Sisymbrium amphibium L. Zie Nasturtium ampMbmm E. Br.
3. Sisymbrium Irio L. B r e e d b 1 a ä r a k e t.
V l a a m s c h e naam: Harik.
4 Sisymbrium Nasturtium Fl. B. S. Zie. Nasturtium officinale E. Bn
5. Sisymbrium obtusaugulum Schleicher. Zie Erucastrum Pollichn Sell, et bp.
6 Sisymbrium officinale L. Eaket.
Heeskruid. 1 St-eeiiraket-W.i^r., Z.H,^ Du., Wal
Y l a a m s c h e nam en: Rezimaal (B.), Rezimom (B.), Rezimong (B.),
Einkette (B.).
7. Sisymbrium silvestre L. Zie Nasturtium silvestre E. Br.
8. Sisymbrium Sophia L. S o p h i e k r u i d.
Sophiewaterkers.
Siop hi e w.ater kruid.
Vuurkruid.
Eiekruid.
Fijkruid.
Fijnbladige raket.
Sophiekrxiid.
O u d e namen: Fiecruyt (Dod.), Fyecruyt (N.H.), Fyekruyd (Eil.),
Sophia (Dod.), Sophiecruyt (N.H.).
9. Sisymbrium teuuifolium L. Zie Diplotaxis tenuifolia D. 0.
Sium L.
1 Sium angustifolium L. Zie Berula angustifolia Koch.
2 Sium Bulbocastanum Sprg. Zie Carum Bulbocastanum Koch.
3. Sium latifolium Koch. Groot e watereppe.
Breedbladiige watereppe.
Eerste watereppe.
Bxoedbladige waterm/erk.
Juffrouwmarkt.
Do'n.derbloomen-i.'y.y.
O n d e namen: Groote watereppe (Dod.), Watereppe (KH.).
Solanum L. Nachtschade.
Nachtschade-O.Dr., iV.O., N.L., Br.O., \ W,Fr,, Vir.
O u d e namen: Nachtsca(de) (M.N.), Nachtscadue (M.N.). Nachtscaduwe
(M.N.), Nachtschaede (KiL), Nasscade (M.N.).
1. Solanum Dulcamara L. B i t terzoe t.
ALefranke-WaL
Alfranke-SaZ.
Alfsrank(en).
Bitterswiet--Fr.
SOLANUM. 239
Bittertak-T^f.
Bittorzoet-Fr., T., Gr.Z., L.N., NX,,
W.Fr,, Wat., Vir., Wal., Z.YL, L.v.H.
Bitterzo'ethout-W.iv., Wal.
Bitterzuitholt-Gr.
Diodebèze.
Dolbessenhout.
Diolhes&enkruid.
Dolkruid-T^í;., Sah, Gr.Z.
Dolliebes-Z.if.
Dioode hèzen-Tw.j Sal, Gr.Z.
Dullebesseahout-Z.jff.
Eigj-eshO'Ut.
Elfrank-^.Ji., Du,, V.B., Wal, Z.Vl
Elfranke-Ttü., Sal,' Gr.Z., Wal
Elgjesbout.
Ellefranke-WaL, Z.B.^ Z.Vl
Errefranke-Z.S.
Franfce-Z.J3.
Frankout-^.-fi.
Hennebèze-TiiJ., Sal, Gr.Z.
Hemiebloemen.
Henneblome-Tw;., Sal, Gr.Z.
Hoe-langer-hoe-liever.
Hiondebeisholt-Gr.
Hiondöbeistal-jFr.
Hondiskers.
Ro^niQheishoiit-Fr.
Houjaebeistal-jFr.
Hoomemizol-i^r.
Kalfkruid-A^.i.
Klimmende nachtschade.
Kwalster-O.Dr., W.Fr., Wal, Z.H.
Kwalßterholt-0.-F.
Kwalßterhout-O.Dr., N.O., Sal,Velz.,
Gr.Z., Vtr., Z.H.
Kwafötjiesbout-T/^o/.
Muizienhout.
Oerhout.
Oud-manjnietjeshout-5r.W.
Paardezoethout-Goe.
Rekop-Gr., Gr.Z.
Rust.
Schatholt-iV.Dr.
Schothout.
Seringhout-^.-H.
Slugter-^ZuJoiZe.
StinkhoIt-(?r.
Stinkhout;
Valshout-Di^.
WaLschot-y.i?., Sch.
WaLshout.
Wanschöft-F.B.
Waterholt-Gr.Z.
Weerhout.
Wi-elewranjg-J'r.
Wilde aardappel.
Wilde ira^nge-St.
Wild zoethout-Gr., O.Dr.^ Tw., Veh.,
Sch., Wal, Z.Vl
Wile wranje-Si.
Zoeihont-Br.O.
Kersthout-Z.Jf.
O u d e namen; Alfsrancke (Dod.), Allefranche (Hond.).
V l a a m s c h e namen: Berstebezien (B.), Dulle kamare (B.), Eifaranke
(B.), Eisranke (B.), Stinkhout (P.). Wild kalishout (P.), Zoet
en bitter (P.).
2. Solanum Lycopersicum L. T o m a a t.
O u d e naam: Gulden appelen (Dod.).
3. Solanum nigrum L. Zwart e nachtschade.
Belladonna-Fei^.
Blauwkoppe,n--Z.-B.
Bolkruid.
BoTstebeiers-L.ii.H.
DolböS-SaL, Z.H.
Dolkruid.
Dolle beien-TF-, N.O., Tw.
Dolle beiers-TFa?.
Eppiel t jes go od-Ac/i th.
GrO'One heiers-Wal
Hof nachts chade.
Hoindebes.
Hondsbei-TF.i^f.
Honjdsbesi&en-O.Fe?., Velz.
Honn-ebeien-Äi.
HO'Uniebeien-jFr.