- H i !
> r ' t
i : 1,
-'I
•t•, !
' , I
L-;
. K •
m:
•V
;
• vl;
^ li
JUNIPERUS.
11. Juncus squarrosas L T r e k r u s c h.
Padrusken-O.Dr. Trekrusken-0.Dr,
O u d e naam: Zeebiesegras (Lob.).
Juniperus L,
1. Juniperus communis L. J e n e v e r b e s.
Aposteemkruid.
Bekelbooni-jBr.O.
Befcelbos-iir.O.
Dam-SaZ.
Dambeer(e).
B a m b e e v e n - D r . h e w . , O.Lr.
Damberbeienbosseii-Sc^i.
Dambes(ie).
Dambezie(boom).
Dambezienboom.
Dammer-Sai., N J e L , Gr.Z.
Dammcrbceren.
Dammerbes.
Daminerenhout.
Dampol-Sa?.
Dankbaarbeien-O.jDr.
Dommen-Fe/^.
Gene ver (boom).
Geneverstruik-Sa?., Z.L.
Imbeer-O.Dr.
Imbeerbooxn.
Janiever-Z.FL
Janneverboom-TF.i'r.
Jenever.
Jeiieverboom^O.jDr., Q r . Z . , Z . R . , O . F .
Jeneverbout.
Jeneverstraik-S'i., O. D r . , Tw,,
S a l , Velz., Th o l .
Jeneverstmk--Fr.
Jenieverbei-i'r.
Juniper(us)boom.
Kwake^T^ü.
Kwakelbeeze-Tti;.
L^mmerenbout.
Meiolderbei(jen).
Merolderbeien-Gr.
Palmboom.
P ^ i k k e t a k j e , s - T ^ í ^ . , Sal.
Vrakelbessen.
Wachelbeer-iY.i.
AVachelder-¿;.L., Br.O.
Wachele-JV.i., Z.L.
Wachelteer-^.i.
Wacbbelderstroek-Z.i.
Wacholder(beien).
Wakel-T^., Sal,, Qr.Z., Achth.
Wakelbèzexi-^cAife.
W a k e l d e r - T ^ í ; . , S a l , Gr.Z.
Wakbolder-T^., Sal., Gr.Z.
Waogbolt-T^.
Wechholder-L.iV., Z .L.
Jeneverbeam-i^r.
Jeneverbes-O.Dr., Sal., Velz., Achth.,
V i r . , Z .H.
JeneveibesserLstruik.
O u d e nam en: Dambeeren (Kil.), Dambesieboom (Kil.), Geneyerbesien
(G.H.), Geneyerboom (Dod., N.H., G.H., M.N.), Gheneuerboom
(Kil), Jeneuerbesie (KiL, M.N.), Jeneverboom (Kil., M.N.), Jeniyerbesie
(M.N.)j Junipere(nboom) (M.N.), Krammetboom (Kil.), Machandel
(KiL), Palmboom (Dod.), Wachelder (KilJ, Wachelderboom (Kil.),
Wacholder (KiL), Wacholderboom (KiL), Wachouter (KiL), Wachtelboom
(KiL), Wechholder (Dod., G.H.).
V l a a m s c h e namen: (D)jeniyerboom (P.), Januyerboom (P.), Jeneiyelboom
(P.), Jeneyelboemeke (P.\ Jenuyerboom (P.), Jeneverboomken
(P.), Jeneverboom (P.), Nijvelboom (P.), Pekkè (P.), Sjeniyerboom
(P.), Wachtelboom (B,), Zeniverboom (P.). De yrucht heet :
Wachtel (B.).
2. JunipQrus Sabina L. Zie Sabina officinalis L.
i
I
i
KNAUTIA, LACTUCA.
Knautia Coulter.
Knautia arvensis Coulter. Knautia.
131
Aposteemkruid.
Gemeene scabieuse.
Groóte scabieuse.
Groo t schürftkruid.
Honigbloem-Zenm.
Luizebloem-.Br.Tf.
Scabieuse.
Schurftkruid.
Soldatenknoopjes-SaZ.
Wilde aster-jy.-L.
O n d e namen: Aposteemcruit (G.H.), Apostuencruyt (N.H.), Orauw
agiecruyt (N.H.), Scabiose (N.H.).
Lactuca Tourn.
1. Lactuca sativa L. S 1 a.
Bindsla.
Boterkrop.
Broeivo'et.
Dominieskrul.
Dunsel-iV.O., V e l z . , G r . Z . , A c h t h , , L . N . ,
T J t r , , A m s t e r d a m , Z .H. , Goe., Sch.,
T h o l , Z .B. , W a l , Z.Vl.
Fransche latouw.
Hoflatuw.
Kornetten.
Kroesteek.
Kroestreek-(rr.
Kroezelatuw.
KropdunseLiV.O., Sal.
Kroplatouwe.
K r ö ^ ' p e - A c h t h .
Kröppen.
K r o p s l a - T ^ í ; . , Z J l .
KropslaoL&Z., Achth.
Kropverdunsel.
Krulsla.
Lamsooren.
Latie-SaZ.
h a . t o e - T h o l , Z.Vl .
Latuw-X.iV., W . F r . , O .F. , T h o l , Z .B. ,
W a l .
Latuwe.
S i a .
Letuw-iVJeL
Oude m o e v e n - Z . B . , W a L
Pik(sla).
Prinsenkrop.
Romeinsche sia.
Salaad-í'r.
Salade-i.^.Jí.
Sla-Gr., F r . , O . D r . , N . O . , S a l , Achth.,
L . N . , N . L . , Z . L . , B r . O . , W . F r . , W a t . ,
A m s t e r d a m , Z .H. , D u . , V.B. , O.F.,
Goe., Thal, Z .B. , Wa l . , Z.Vl.
Slaai-^.i., Br.O.
Slaed-i^r,
Slakrop.
S i c i o y B a r n e v e l d ,
Slaot-Gr., S a l , Tw., Achth.
Sluitkrop.
Sluitsla.
Snijdunsel.
Snijsla.
Steeksla.
Tuinsla-Wa¿.
Veldsla-W.i^r.
Weeuwen-Oi^.., G o e . , S ch. , W a l , Z . V l
Weeuwkrop.
Weeuwplant-Wai.
WeuemZ.FL
O u d e namen: Kroplattouwe (KiL), Kropsalaet (KiL), Lac(h)teke
(M.N.), Lactouwe (KiL), Ladeke (M.N.), Ladic (M.N.), Ladich (M.N.),
Ladicke (M.N.), Laetouwe (KiL), Lattouwe (Dod., N.H., KiL), Lattuwe
(M.N., G.H.), Latu (M.N.). Latuwe (M.N.), Ledicke (M.N.),
Sluytkroppe (KiL). . . j -n
V l a a m s c h e namen: Ezelooren (B.), Krop (P.), Kropsalaad (P.),
Kropsalade (B.), Latuwe (B.), Leitusala (P.), Salaa (P.), Salaad (P.),