i'u''
i) [ I I • •
I • •!
i 'Vir
CARDAMINE.
O u d e namen: Boräekenscrayt (Dod.), Taschkeaskrayd (KU.), Teskenscrayt
(N.H., G.H., Dod.)."
V l a a m a c h e namen: Armoede (P.), Beurskenskruid (P.), Beurzekenskruid
(B.,P.)i Borsekenskruid (B.,P.), Bozzekeskruid (P.), Burzekenskruid
(B.), Erremoei (P.), Hertekenskruid (P.), Hettekeskruid (P.),
0ns Lieven Heeren nageltjes (B.), Schaperburzetjes (B.), Schapersborzekens
(B.), Taschkruid (B.), Taschkenskriüd (P.), Vlekkrnid (P.),
IJzerkruid (P.).
S c h u i n i b l a d .
Cardamiiie L. V e 1 d k e r s.
V e l d k e r s - t / i r . , Z J L
1. Cardamine amara L. B i t t e r e v e 1 d k e r s.
B i t t e r e veldkers. B i t t e r k e r s .
2. Cardamine pratensis L. Pinksterbloera.
A i b e r b l o u r n - G r .
D o u w p i e p - . W a i .
D u i v e b l o e m - Z . i > .
E e r p e l b l o e m e t j e s - Z . 1 ' 7 .
E i l e u v e r s b l o e n i - i V . T F . v. OveriJseL
E i l o v e r s b l o e n i - S a / .
E n g e l t j e s .
E u v e r s n e p - ( ? r . Z ,
G e m e e n e veldkers.
G e m e e n schuiniblad.
G e m e e n springkriiid.
G r a s b l o e m p j e .
H e i l e v e r s T e ? ^ .
K a t r i e n k e s - i V X .
K e r r e k i k i - y . 5 .
K i e v i t s b l o e m - T ^ i ; . , Utr., Z.H. , V.B.,
Seil., Z.B., Wal.
K i e v i t s b l ö m e - G r . Z .
K i e v i t j e s - Z . i i . , Y J L
K i e v i t s k o p - i ' r .
K i e w i e t - y . J ? .
K i e w i t s b l o u m - G r .
K i k k e r b l o e m - G o . , Z ,H.
K l e i n e waterkers.
K o e k o e k s b l o e m - G r . , Tw., Velz., W.Fr,.
Z.H., Goe., O.F., ThoL, Z.B., Wal,
z:vi.
O u d e namen: Coeckoecxbloeme (N.H., Dod.), Kockocksbloeme (KiL),
K o e k o e k s b l ö m e - G r . i i .
K o e k o e k s b l o m n i e - W a ? . , Z.Vl.
L i e v e n h e e r e h a n d j e - Z . i .
L i e v e v r o u w e k e n e n - ^ . i .
P a a s c h b l o e m - O . ü r . , Du., Sch.
P i n k s t e r b l o e m - G r . , St,, Vlie., OJ)r.,
N.O., Tw,, Sal., Velz., Gr/Z.,
Achill., N.L., Z.L., W.Fr., Wat.,
Kenm., ütr., Z.H., V.B., Br.W.,
Thol., Z.B., Wal, Z.Vl, L.v.H.
P i n k s t e r b l o m - i ^ V .
P i n k s t e r b l o u m - G r .
S p r i n g k e r s .
S t i e f s e l b l o e m p j e - O . j D r .
S t i j f s e l b l o e m - ^ . O . , Br.W., Z.H.
U i v e r s b l o e m T e ? ^ .
U i v e r s s n e p p e n - G r , Z .
V e l d s e r i n g e n - > Z . i f .
V o l t j e b l o m - T / 7 .
W a t e r b l o m m e t j e s - - ^ , y / .
W a t e r b l o e m - T . , Z.Vl
W a t e r v i o l e n .
W a t e r v i o o l .
W i l d e kersse.
Z e g e l t j e s .
Kouckouckbloem (Hond.), Wilde kersse (N.H.).
Y l a a m s c h e namen: Beemdbloem (P.), Koekoebloemen (P.)^ Koekoek
(P.), Koekoeksbloeme (B.), Koekoetsbloeme (B.), Koekoetsblommen
(P.), Krauwblomme (P.), Puibloem (P.), Waterkruid (P.).
CARDUUS, CAKEX.
C a r d u u s L. Distel.
Di3sel-J3r.O.
55
'D\ezel{o)-ÄchiJi.
Dissel-Gr.Z., Br,0.
S t e k e l - - F r . , Aals7neer.
Distebrti;., 8al, O^Vel, Gr.Z., N.L.,S t e
k e l e n - W . J ^ r .
Z.L., Br.O., W.Fr., Vir., Z.H., V.B.,S t
e k e l s - W a L , N.B. , Z .B. , Z.Vl
0.F.
S t i e k e b G r , , Tg.
O r d T n a ' ^ m ^ (M.N.), DieBtel(M.N., KiL), Distel (M.N.,
Dod., Kil.), Distelen (G.H.). Dy^tel (KiL).
1. Carduus aeaulis L. Zie Cirsium acaule Scop.
2. Carduus crispus L. K r u 1 d i s t e 1.
B o e r e n r o t t i n g .
D e r d e w i l d e distel.
üistehi.'i^Ji.
D o o r n .
Doornstekel-O.Dr., N.O., Thol
Doornstiekel-Gr.
H o e k s t e k e l ^ yWa l
K a i e jonker.
K r u l d i s t e l .
S t e k e l - W . i ^ r . , L.v.H., Z.Vl
S t i e k e l - G r . , Fr.
S t i k e l - i V .
VI a a m s c h e n amen: Destel (P.), Dissel (P.), Distel (P.).
3. Carduus lieterophyllus de G. Zie Cirsium anglicum L
t Carduus Marianus L. Zie Silybum Marianum Gaeitn.
C a r e x Mich. Z e g g e.
B e n t - A . O . , Gr.Z,, W.Fr
B l a u w g r a s .
B i e n d - ö r . Z . , Br.O,
C y p e r b i e s - G r . Z .
F i t e r - - F r .
H a n e h u n e b o l - W . i ' V .
H e n n e b o l - W a i .
H u i n e b o l - W . i ^ V .
K a t t e k l o o t - W . i ^ V .
K w e e k - t / i r .
L i s c h .
M o e r a s g r a s .
Vivius-Achih.
Riei-Z.Vl, L.v.H.
R i e t g a s - Z . y L , L.v.H.
R i e t g e r s - i ^ V .
R i e t g r a s - Z . i . , W.Fr.
S e g g e .
Z.TL Sek-Sal, Gr.Z,, Achih., Goe., O.F.,
Sch., Thol, Z.B., Wal
Sekgr^s-Tw., 8al, Gr.Z., Br.O., ütr.,
V.B.
S e k k i e k g r a s .
S e k k o p - Z . J i .
S i g g e n - - F r .
Sik-Achth.
S n i l e n - i ' r .
S n i j d e n d riet--Z.y/., L.v.H.
S n i j g r a s - - A ^ . I / .
V e n n e p l a i m - Ä a L
W a t e r r i e t - Z . y L , L.v.H.
Zeg^V.B.
Z e g g e - G r . , F r . , S a l , ü t r . , Z . H . , V.B,,
Thol, Wal, Z,Vl •
Zoor-Br.O.
Z u u r g r a s - ; 5 . J 5 .
O n d e namen: Lisch (KiL), Schelp (Kil.), p. .
V l a a m s c h e namen: L e s c h ( P . ) , S n i j g r a s (P.), Zagge (B,P.), Zegge
(B.).
t) hoek is kleiland.
f^r
Mm:; •