ciat, necaliahac laude carens immifceatur, ex-
pedbari quidem nequit, quia aliis in locis plures,
in aliis pauciores, pro talibus venditantur ; hoc
tamen viiim primarium non tollit, quum nihilo-
minus maxima earum pars vbique hoc nomine re-
cepta fit, quaedam ex infertis hic vel illic non
vfitatae praetermitti, omiiTae vero minori ftudio,
quam omnes, aliunde cognofci vel adhuc addi
queant.
Eiusmodi vero colleâio defiderabatur, vf-
que dum artificiofiffima Femina, infaufti medici
ànglici, Doftoris B L A K W E L L , refléta vidua
, opitulantibus quibusdam viris officiofiffimis
et peritiflimis , feliciori fidere earn adgreffa eft et
duobus voluminibus, Anglorum vemacula ex-
pofitis, in lucem edidit hoc titulo : A curious
Herbal, containing five hundred Cuts of the
mojt ufeful Plants, which are non ufed in the
Practice of Phyfic. Engraved on folio Copper
Plates after Drawings, cackenfrom the Life by
E L IS A B E T H BLACKWELL. Tomhich
is added a fhort De[cription of the Plants and
their common Ufes in Pbyfick. London printed
for JO H N N O U R S Ë at the Lamb without
Temple Bar 1739 : i. e. Herbarium felectum,
quod continet quingentas figuras plantarum vti-
liffimarum, quae nollris temporibus medico vfui
inferuiunt etfecundum imagines a b E L ISA B E -
TH A B L A C K W E L L ad viuum repraefen-
tatas aeri folii magnitudine incifae fiftuntur. Ac-
cedit breuis defcriptio plantarum earumque vfus
in medica praxi communis. Londini apud IO-
A N N EM N O U R S E 1739. Reperiuntur
quippe hoc in opere fingulae plantaemodo fupra
indicato aeri incifae fingulis dimidiis chartae foliis
fecundum magnitudinem atque colorem natura-
lem fatis apte repraefentatae, eaeque vel inte-
grae, vel, fpatio déficiente, earum ramus cum
adiunéta faepius radice, praefertim fi haec quo-
quemedicis vlu venit, femper autem cum floris,
fruchis feminisque figura Ça quibus hodie gene-
rum charaéteres petuntur) figillatim depiéta.
Defcriptiones, pari modo aeri incifas, continent
alia 1*5 dimidia folia, fingula plerumque earum
quatuor, quibus, ex Domini IOSEPHI MIL-
L ER I Botanico ofiicinali defumtis, breuibus in-
dicantur plantae magnitudo et habitus, locus vbi
reperiunda, tempus quo florere folet, et vires
ipfi adfcriptae, additis denique nominibus grae-
cis, latinis, anglicis, hifpanicis, gallicis, italicis, ger-
manicis etbatauis. Nullus quidem obferuatus eft
ordo,fed plantae occurrunt fecundum occafionem,
qua fuerunt oblatae ; fingulae tamen facile reperiuntur
ad duétum indicis nominum latinorum et
anglicorum,vtrique volumini ad calcem fubiunéti.
Paucis deinde annis elapfis aliud opus, eun-
dem fcopum praefixum habens, in Italia latino
fermone explicatum in publicum prodiit hoc titulo:
Hiftoria botanica pra'dica, feu plantarum,
quae advfum medicum pertinent, nomenclatura,
defcriptio et vires, cum ab antiquis, turn a re-
centibus celebrium auftorum fcriptis defumptae,
ac aeneis tabulis delineatae, atque ad viuum
ex
abgefaffet »erben, ba§ feinet »onbenßffctnal*
Ärüutern auggelafien, unb auch feineg, bag nicpt
gebräuchlich ift, untermifchet fet>e, »eil an dm*
gen Orten mehrere, an anberttwentgecebafur t u
rannt »erben; eg ^in&crt aber biefeg ben Oaupt--
9tulen nicht, weil hoch bie meiften allenthalben
bafur angeiwntmen finb, einige untermifd)te t>icc
ober bar nicht gebräuchliche ubergangen, unb bie
auggelaffene leichter alg alle anbergtooher er«
f annt ober nodh bepgefuget »erben tonnen.
dergleichen ©ammumg aber fehletefo lan*
ge, big eine gefajtfte Srau, bes unglufliehen Eng*
ßfdhen Medici Dr.S5laf»ellg hinterlaflene SSBitt*
» e , mit S8et)hülfe bienjtfertiger unb gefthtf*
terSSBänner einen glitfltchen Slnfang ba|u genta*
chet unb j»et) gehanten in Englifcher ©prache
unter folgettben Xitel anbag Steht geflellct hat:
AcuriousHerbai ¥>c. bagift: ein auoerlefeites
2toäuter«23ucb, roelcheo enthalt $oo2lbbilbun»
gen ber meift nujliche» ©ewächfe, bie heutigea
itageo jur Slrjney angewanbt roerben, unb
nach benen nach bem Sehen von tK£3S2t»
25&Z 230<nVCDl£,ß.£ gemachten 3eicß>
nungen in Äupfer 23ogeii8:©r6(je geftochen
finb. ©iefen ift bevgefuget eine furje 25e>
fchreibung ber ©eroachfe unb berfelben gemei*
neu (Bebrauchs in ber 2lv3ney- gonben, 1^ 39.
dann tnbiefem 2Berf ftnbet man iebeg ©e»ad)g
nad) obangejeigtec Slrt inÄupfer geftochen auf
einem halben SSogenbefonberg, in (einer naturli*
d)en ©röfeunb Sarbe, entweber ganj ober, »amt
biefegber3taumnici)terlaubte, einen 3»eigbeg<
(eiben fehrgefchift oorgefleUet, unb biefemofterg
noch bie 3Bur$eI, »ornehmlid) wann (te auch Jur
Sinnet) gebraucht wirb, bet) allen aber bie ©e*
ftalt ber fBlute, ber grucht unb heg ©ameng
(»ooon heutigeg dageg bag ÄenmSetchcti heg
©efchlechtg genommen wirb) befonberg beuge*
füget, die SSefthreibung ift ebenfalg auf 125
halben Söögen, gemeiniglich auf jebent »iere, in
Äupfer geftochen, »eiche aug .£)errn 3 0 *
©Eu)-D tÖf3fiS$9l© Botanico ofiidnali eine
futigefafte Stachricht giebet oon ber ©röfe unb
©eftalt beg ©ewächfeg, »on bemOrt ober©e*
genb »0 eg »ächfet, »onber Seit wann eg blu*
bet, unb »on bem 9tujen ber ihme juaefchrieben
wirb: bemenod) bepaefüget »erben bie Flamen
inlateinifcher, grie^ifcher, englifdher, fpanifcher,
frangöftfdher, ftalicnifcher, hoa)-- unb nieberteut*
(eher ©pradje. Eine Orbnung ift barinnen
iwar nimt beobachtet worben, fonbern bie @e*
»d^fe liehen unteretnanber, »te fte mögen ju
Oanben fommen fepn; man fan aber ein iebeg
leicht nach Slnjeige beg bengefügten lateinifchen
unb englifdhen 3tegifterg ftnben.
9 fa ^ wenig 3«hren f am ein anbereg 5Berf
tu gleicher Slbjtcht in 3talten in lateinifther
©prachejum SÖorfchetn, unter folgenbem Xitel:
Hifioria botanica prattica, oöer iSenennung,
23efd)retbung unb fowolaus ben alten als neu«
ern berühmten S ^ rift.S te lle rn genommene
£Tusbarfeiten bertenigen ©ewachje, bie jum
Slrsney-.ffiebrauch gehören, in Äupfer gefto.
M M M l M W t t
diolanenfis, Botanici■ Galemct-Piäoris. Ale- ftehetaug42 ®ogenXe rt/i^ogenbtebenXt*
diolaniA AlDCC X L I v ex typographia P E- tel, S3orrebe:c. augmachen,uttb, auferbem Äu*
t r i F R A N C I S « M A L A T E S T A E , in pfcrÆitel, aug ösÄupferplatten am halben S3o*
fiülio maiori. Huius operis expofitio compre- gen, »eiche 5? 1 Sitten »on ©e»achftn ÜOOtUrt*
henditur quadraginta et duabus phfiyris, non ter einige^ bie unte bte OfftctnaLÄrauter gar
computatis vndecim , quibus tituius, prae- nicht gehören, g(etd,fam nurjurStctathemgemt*
fatio &c exhibentur, e t, praeter frontifpi- fcf)et fittb) ber Statur Jtemltd) gemdg/tebod) tucht
cium aeri incifum, ex fexaginta octo tabu- afteîeitganî ähnlich, unb p a r nach ihrer ganzen
lis dimidii chartae folii magnitudine, quae ©eftalt, mithin a u ó , »etttge auggenommett,
renraefentant vnam et quingentas fexaginta fpe- famt ber SBurîel abgebtlbet barftellcn. 5Bctl
cies vegetabilium Çquibus nonnulia, ad plantas aber eine tebe glatte »cmgfteijg,4 manchmal
officinales plane non pertinentia, ornamenti quafi mehralg 10 gtgitren enthalt : fo tft bet) bcnWtttg*
loco intercefierunt ) naturali exemplari valde, ften ihre naturltche ©rofe ju erfennert unb bet)
non tarnen femper penitus, fimües, et quidem ben übrigen fommen, »egen ber (Qerfletnerung,
fecundum integrum earum habitum , adeoque t)tc an ÄÄFtttÄt.itiwföor#
etiam, paucis exceptas , unacum radice. Quo- fthein; hoch iftetne etnîleÄlumeunbbteSrudjt,
niam vero fingulae tabulae comprehendunt qua- »ann fie nicht M grog fmb, Unb ber ©ante tn
tuor minimum,interdum plusquam decem figuras : natürlicher ©rojfe unb genau genug nachgeahm»
ex minimo earum numero naturalis magnitudo ter ©eftaltCtnerteben Slrtbepgefugct. dteSSe*
cosnofci poteft, et in refiquis, ob imminutam fdhreibung ber ©eftalt etner tebenSlrf, beg Or*
magnitudinem, partes earum, naturali confor- teg »ofte» a^fet, ber3ett»ann ftebluhet,unb
madone exiguae, prorfus non comparent ; fepa- beg juaeeigneten Stujeng hat ber JQerfajfer
raws tarnen flos fruausque, dummodo haud aug anbern jufammen getragen unt»fern 2Berf
nimis magni fint, vt et fernen in magmtu- na<h ben heuttgeg Xageg feft gefejten ©e*
dine naturali et fatis accurate exprefîa figura M f f i M M M M i i M P
fingulis fpeciebus adponuntur. Defcriptionem Söorl)aa»tfchen Sehrgebattbe, tu XXXV dlbtbet*
habiws fingularum plantarum, loci quo occurrunt, lungen unb einem1 Slnhang etngethnlet, unb noct)
temporis quo florent, ac vires quae ipfis adtribu- über biefeg ebenfallg etn »ettlaufftgeg alphabe*
untur, Auctor hic ex aliis oollegit, et opus fiium fc- ttfdjeg ülegtfter bepgefuget.
cundum generum characieres noftro aeuo ftabili-
tos, et quidem ad ductum fyftematis ßoerhaauiani,
in XXXY feiäiones annexamque appendicem di-
geffit, praetereaque amplillimum indicem alphak
Vwt autem opus hoc, ratione ordinationis, ©b »Ol nUtt btefeg 5Berf, in Slnfehung bet
nomenclaturae, deferiptionis et virium ex proba- aug bewährten unb allezeit angejetgten ©chttf*
tiffimis et femper citatis fcriptis defumtarum, ten genommenen S rbnung, feenettnung. Säe*
Blackwelliano operi longe praeferendum fit; ei- fchretbttng unb Stujeng, bag ^lafwelltfche Urtt
dem ramen intuitu primarii vfus, plantas fcilicet »ieleg überttiftfo ift eg bod) ntSlnfthung beg »Ot*
hasce absque omni haefitatione cognitas redden- nehmften 5ÎUScng,nebtnltch btefe ©e»ad)fe ohne
di, eidem longius adhuc poftponendum venit, allen 3 »eifel befanb ju machen, bemfelbett »ett
quia non folum, vtiam indicatum eft, plurimae naefaufejen, »eil nicht nur afteine, »te fd)On ge*
icônes mulmm, et ne quidem vna eademque melbet, bie allermeiften abbtlbungen um gar »te*
proportione feruata, imminutae hineque minus leg, unb ntd)t einmal in einerlen Haltung ober
dignofeendae funt, verum etiam quia color in ex- 33ergleichung, »erf leinert unb glfo unf enntbgrer
empiaribus hoc illuftratis, raro naturae peniws gemachetfmb, fonbern »eilauch tnbentllumtntr*
fimilis, potiuscaeruieus, ruber, luteusimo vi- ten Sremplaren feiten bie Sarben ber 9 catur
ridis faepiffime idem eft, quum tamen naturaper ganj ähnlich, »iellttehr öfters bte blatte, tOtt)e,
gradus ineffabiles, attamen conftantes, in his gelbe, ia auch bie grüne, etnerlehtft, baftebo* tn
procedit. His accedit, quod opus Biackwellia- ber Statut ihre uitbefchretbltche hoch beftanbtge
num, et praecipue alterum eius volumen, mul- ©tuffen hoben, Sögjufommtnocf), baft ttt bem
tas contineat peregrinasftirpes officinales haétenus fonî)Ctlt^
quoad figuram plane ignotas et in aliis operibus tcufödttb/ ifcÇCUrOlfl
fruftra quaerendas, de quarum genuinaet naturae cittßk©CtUUCfyfett/bcrcn@cfuXltbiéqCCnOu) Ôdnj
refpondente imagine eo minus dubium fouere M unbebaut) getoefctl unb uecgebltcb tn anbertt gefU^
cet, quo magis omnibus notum eft, quousque JU ftttb|n ftnb/ CtnOCïCn5Uu Ultet) teil
Anglorum curiofitas in plantarum exoticarum de- ntttbct SftntUï tkftètfcpHtel JU^WCtfcln/ 16 ntcbç
teótione et inquifitione fe extendat, qua occafio- befCtnî) ijî/ ft>tc VOCtt ftÓtn^ngCunnbbiC CuttOft#
ne opportuna gaudeant, quos fumtus^huic nego- tetin€ntî)ecfunsunt)Unterfuc&unâ W
. tio 2 PtfCQm