rarunt operated non vna eademque ratione: pauci
namque ftirpes tantum defcripferunt, vel etiam
figuris repraefentarunt; alii easdem , tanquam
iam cognitas, folo nomine fuo indicarunt earun-
demque vires et vtilitates tantum expofoerunt;
alii ea flc difta fimplicia, quae ex reliquis natu-
turae regnis pariter vtilia deprehenfa font, fimul
pertraftarunt, et quidem Vel ordine alphabetico
mixta, vel fecundum haec regna per fectiones
peculiares diftributa; alii adhuc e conerario fecundum
diuerfas vires claffes condiderunt,
bisque vegetabilia abaque remedia viribus iisdem
gaudentia iundtim propofuerunt, fed iterum
folo nomine noto et tecepto indicarunt.
Facile ergo ex his patet, plurima horum operum
cognitionem, vt aliorum remediorum, ita etiam
e vegetabili regno defumtorum, de quibus agunt,
fupponere; et quicunque reliqua opera, quae
defcriptionem aut imaginem eorum addiderunt,
examini fobiicit, deprehendet, ea quoque du-
biam faepius relinquere cognitionem illorum,
quae ipfi ignota iunt: defcripcio namque , etiam
perfectiffima, magnam requirit attentionem ad o-
mne dubium tollendum, et imagines vel vitiofae,
velfaltem eo vsque imminutae funt,vtillarum ope
omnis error aeque minus praecaueatur,praeftantio-
res vero in aliis variisque operibusmaioribus con-
quirere, non omnibus licet, vt taceam, plures
ftirpes peregrinas, quarum vna vel altera pars
aut produdtum quoddam a pharmacopoeis colli-
gitur et alferuatur, in ampliiTraris etiam operibus
vel plane omiffas vel imperfedle adhuc explicatas
aut depi&as efle.
Quam facile autem quilibet perfuaium ha-
bet, ab omnibus, qui ftirpes officinales-aut ea-
rum partes vel colligunt vel ad vlum medicum
adhibent, neceffario requiri, vt certa perfe&a-
que earundem cognitione inftrucli fint: tam facile
edam demonllrari poteft, errorem in his fae-
piffime commitd poffe, quoniam multi ftirpes li-
bi valde fimiles font, quae tamen qualitatum et
virium ratione maxime inter fe differunt. Haec-
ce qm'dem fimilitudo occurrit etiam in ipfis qui-
busdam generibus, praecipue quando planta per-
fectionem fuam nondum attigit, nec indagator
fatis edoftus eft, vt illam tunc ex propriis eius
qualitatibus Temper dignolcibilibus, v. g. fapore,
odore&c. diftmguere valeat; multo maiorem tamen
fimilitudinem offerunt variae lpecies vnius
eiusdemque generis. Haud equidem me fugitfen-
tentia nonntUlorum, affirmantium, omnes vnius
generis lpecies vna eademque etiam virtute in-
ftrudlas efle; fed error huius opinionis facile de-
monllrari poteft, dum plurimae ftiporem et odo-
rem infigniter differentem ftatim produnt iisque
fads manifeftant, effectum ft non plane alium,
certe tamen maiorem minoremue eius gradum,
hinc expectandum efle: quae Ipecierum quoad
vires differentia magis adhuc obferuari poteft iis
in generibus, quibus, fecundum recentiorum
botaunb
befanb ju machen / «Bet nicht auf einerlei)
SBeife: bann einige wertige Baben bie Äräutec
«Heine befchriebeu/ ober auch abgebilbet; anbece
habm folche nur ben Staljmennach/ als fchon be*
ranb/ angejeiget unb vonthrem Stujen unb@e*
brauch aHetnegefcljrteben; anberegabenbieauS
ben übrigen Speichen ber Statur mtjltch befun*
bene Singe jugleidj «BgebanbeW/ unb jwar ent»
Weber unter etnanbertn alphabettfcher ibrbnung
vermenget/ ober nadh biefen SKeic^ettin befonbern
Stbtheimngen unterfchieben; noch «nbere hinge«
gen haben bie .Orbnung nach ben .Kräften etn»
gerichtet unb nadh berfelben bet) ieber Slbtbei*
lung bieKräuterunb anbereSinge/ bie bemalt»
jennachüberetnfommen/ jugleichabgehanbelfo
aber ebenfaHS nur bem befanben 9tahmen nach
angejeiget. -DierauS fjt aber (eicht ju erfennett/
bag Die mefften von biefen SSBerfen eineSrtennt#
ntS/fo toie beranbern SlrjnepsSKittel/ alfo auch
ber Kräuter, von benen fte hartbein/ vorauSfejen;
unb »er bie übrigen SBerfe/ bie eine 58efd)tei*
bungobet Slbbilbung berfelben bepgefejt haben;
unterfuchet/wirb auch (eicht finben/bagtbme jur
©ftenntniS bertemaeu/ bie tbrne unbefanb ftnb/
noch vieler Sweifel übrig bleibe: »ei( bie S5e«
fchreibung eine greife Stufmerffamfett erforbert/
»ann man nicht irren »iH; unb bie Slbbtlbungen
»o niiht fehlerhaft? hoch fo oerf(einert ftnb/ ba§
bamit bem Sfrrt&um eben fo wenig abgeholffen
wirb/ belfere unb Deutlichere Slbbtlbmtgen aber in
anbern unb vielerlei) gröfern 5Berfett aufjufu«
chett/ nicht iebermanns Sh«n ifl/ ohne ju geben«
fen/ Dag bie rneifte auSlänbifcge ©ewächie, ba«
von »entgftenS einige Shetietn ben Slpothefen
gefammlet werben/ felbft in ben grölten SBerfen
noth gar nicht ober hoch fehr unvollfommen erflä*
ret ju ftnben ftnb.
©o (eicht nun aber ju beurtheilen i|t/ wie
nothwenbig eSfepe/ bag nicht nuraHeinebieteni«
ge/ bie biefe ©ewddhfe ober einige Shcile berfel«
ben fammlen/ fonbern auch btefe« bie folche jutn
©ebrauch anwenben/ ebenbtefelben voKommen
f ennen müffen: eben fo leicht i|t auch Ju erwetfen/
bag oft einSrrthum tan begangen werben/ weil
Viele ©ewöchfe einegrolfe SlehnltchEett mit etnan«
ber haben / bie in Smfehung ihrer ©genfehaften
gar fehr von etnanber unterfchieben ftnb. Siefe
Slehnlichf eit gnbet ftih jwar auch fo gatjwifcben
einigen ©efchlechten/ jumal wann bas ©ewäa)ä
ntdht feine SSoHfommenheit erlanget hat/ unb ber
Untergeber ntdht genugfam unterrichtet tft/ fol«
dheb aub feinen aHejeit wahrjunehmenben befott«
bem ©genfebaften beS ©entehr ©efchmatStc.
ju unterfcheiben; noch mehr aber haben folihe
Kehnlichfetfbie unterfchieblicheSlrten eines ©e«
fchle^teS mit einanber gemein. £Si|t mir »war
wol betanb/ ba§einige bafür halten/ eS hatten
aHet Sitten einerlet) ©efchledhts auch einerlei)
2ßüthingen; eS tan aber ber Ungrunb biefer
Meinung gar letdhterwiefen »erben/ inbemebet)
benen mei|tenfog(eich im ©eruch unb ©efchmat
ein merfli^erunterfchiebftih dufert unb alfo ge«
ratgfam/ »o nicht eine ganj anbere SBürfung/
bog) einen gröfern ober geringem ©rab berfel«
ben
botanicorum doftrinam, omfies plantae vt fpe-
cies adnumeranttir, quae floris et frudtus confor-
matione inter fe conueniunt, licet reliquarum
partium habitü longiflime a fe inuicem recedant,
e. g. Lapathum et Acetofa; Saluia et Hormi-
.num; Leucanthemum et Matricaria ; Abfinthi-
tim, Artemifia, Abrotanum et Draco herba feu
Dracunculus hortenfis &c. circa quae et alia eius-
modi genera nemo fane probare poterit, idem
efle, num haec an alia lpecies in vfum medicum
certum et experientia determinatum adhibeatur:
imo rationi conuenientiffimum erit, eandem cu-
iusuis generis Ipeciem , quam medicorum obfer-
uationes annotatae indicant, Temper efle eü'gen-
dam, licet aliae toto habitu fuo cum illa penitus
conueniant, nifi accurato examine iam proba-
tum fit, vnius et alterius partes conftitutiuas
non folum easdem, verum etiam vno eodemque
gradu coniunctas effe. Nemo ergo in dubium
quidem vocabit, e. g. Chamaemelum inodorum
et romanum, Abfinthium vulgare et infipidum,
Abrotanum hortenfe et campeltre &c. easdem
vires exferere haud polte, quia odor et fapor
eontrarium ftatim probat: fed aeque facile de-
monftrari poterit, non folum Helleborum Hip-
pocratis Tabemaemontani f cuius radices in offi-
cinis pharmaceuticis fuperioris et inferioris Sa-
xoniae Hellebori nigri nomine adhuc reperiun-
tur} a reliquis Hellebori nigri Ipeciebus viribus
fuis propterea differre, quia ad aliud plane plan-
tarum genus, imo ad aliam claffem , referendus
eft ; verum etiam alias Hellebori nigri lpecies,
licet ad vnum idemque genus pertineant et eun-
dem ferme habitum prae fe ferant, nempe Helle-:
borum foetidum, Helleborum Höre viridi et
Helleborum Höre rofeo, quid ? quod varietates
harum Ipecierum, viribus fiiis haud prorliis inter
fe conuenire, vnam potius debilius et mitius, alteram
fortius et atrocius illas exferere. Im-
poffibile ergo eft, medicum obferuationibus circa
vfom cuiusdam plantae gaüdere poffe iisdem,
quas alius quidam de illa annotauit, nifi certus
fit, fe aeque ac hunc eandem ipfam plantam in
vfum vocaffe.
Vt ergo neque h i, qui plantas officinales
colligunt, neque illi, qui easdem ad vfum ad-
plicant, facile in errorem incurrant, fed certam
earum cognitionem absque laboriofa meditatio-
ne et inquifitione obtineant, tutiffimo certe et fa-
cillimo modo fuccurrit collectio quaedam, qua
plantae officinales a reliquis vfu medico haud ce-
lebratis foparatae accurata naturaeque fimillima
praecipuarmn earum partium repraefentatione,
et quidem fecundum magnitudinem et colorem
naturalem, ante oculos ponuntur. Talis colle-
ftio, quae vbique locorum vfom praeftet ita con-
cinnata, vt nec vlla plantation officinalium defibett
offettbahtef/ »eichet Unfetfcheib ber Sitten tn
ihren prüften noch mehrwahtjunehmen bepben
©efchlechtett/Welchett nach bet heutigen £ehr*3lrt
bet 58otanigenalle ©cwachfe al$ Sitten jugejeh»
letwerben/btetnbetSötlbung beriölute mtbbet
gruchtmit etnanber überein tommen/ ob fte gleich
tn ber übrigen©eftalt gart} unterfchieben finb :J.
© Lapathum unb Acetofa, Salvia unb Horminum,
Leucantliemum unbMatricaria, Abfinthium, Artemifia,
Abrotanum unb Draco herba feu Dracunculus
hortenfis &c. bet) welchen unb anbertt ber«
gleichen ©efchlechten niemanb wirb behaupten
fönnett/ bag eö einerlet) fepe/ ob biefe ober iene Slrt
berfelben ju einem genügen unb burd) biegrfah«
nmg bejtimmten ärjnet)«® ebrauch angewenbet
»erbe/ ta es wirb auch ber aSernnnft am ühnlich«
ftenfepn/bag man bet) berienigenSlrt eines ©e«
fchleihteS/ welche bie Slnmerfungen ber Medicorum
angejetget haben / aHejeit bleiben mttfe/ ob
gleich anbere in ber ganjen ©eftalt vöUtg mit
berfelben übereittfommen/ eS fepe beim/ bag 5urch
eine genaue Unterfucgung fchon etwiefen wäre/
bag bie S8e|tanb«2hetle bep einer wie bei) ber an*
bem nicht nur einerlei)/ fonbern auch »t einerlei)
©rab vereiniget fepn. ytiemanb wirb alfo wol
JWeifeln/bag baS Chamseroelum inodorum unb romanum,
b«S Abfinthium vulgare unb infipidum,
Abrotanum hortenfe unb campeftre &c. nicht et«
nerle» UBürfung haben fönttc/ weil ber ©entcg
unb ©efcbmacE »gleich baS ©egentheil beweifet:
eS wirb aber auch leicht jubeweifen feon,bag nicht
nur allein bet Helleborus Hippoctatis Tabern.
(belfert SBurjeln noch heutiges itageS faft aHent«
halben tnben Slpothefen Ober* unb Stiebet«
©achfenS unter benteftamenbeS Hellebori nigri
efunben werben) barum von ben anbern Slrten
eS Hellebori nigri in feiner SBürfung unterfchie«
ben fege/ weilet ju einem gattj anbern ©efchlech«
te/ ta §u einer ganj anbern ©affe gebötet; fon«
bern bag auch bte anbere Slrten/ ob fte gleich et«
neS ©efchlechteS unb auch fall einerlei) ©eftalt
ftnb/ netnlid) ber Helleborusfoetidus,flore viridi
unbflore rofeo, iaaudg fo gar bte Slbwetchungen
biefer Slrten/ in ihren .Kräften nicht VÖHig über«
etniommeit/ fonbern wenigftenS eine fhwctrfjet
unb geltnbet/ bie anbere ftätfer unb heftiger
würfe. €S ifl alfo unmöglich / bag ein Medicus
eben bie Slnmerfungen von bem Slttjen eines ©e«
wöchfeS machen fönne/ bie ein anbererbavon auf*
gejetdhnetbdt/ »ann er nicht verfid)ert tfl/bager
ebettbie Slrtbeffelbett/ wie tener/ baju anwenbet
Samtt nun alfo webet bteienige/ btebieöf« ;tcmal*Ärc!uter fammlen/noch auch bieientge/bte
te gebrauten/ fo letztlich irren/ fonbern ju einer
gewtffen ©fenntniS berfelben ohne mühfameS
tftachbenf en unb atachfuchen gelangen möchten/
ifl wol ber ftdjerfle unb letchfefle SBea/ folche
burch eine ganj ähnliche Slbbiibung ihrer für«
nehmflen Xheile in ber natürlichen ©röfe unb
§arbe/ unb jwar in einer befonbern unb von al«
len nicht gebräuchlichen ©ewächfen abgefonber*
ten Sammlung/ für Slugett ju legen. Sltttt ifl
jwar nicht ju erwarten/ bag eine folche ©anttn*
Jung/ bie allenthalben brauchbar wäre, fo föttne
Q&) ab ge*