tinefit feinen nigrum fig. p. Sæpius q Had ri fid a etiam reperixur
ckpfulà fig. 7.' ciirir quatuor fc mini bus, qualem apert
fig* s.6., i)rtt aber eigentlich nicht brei) Sich«, »eil feine ©Aeite
»anb jugegen unb bie (Sapfel nur in br<p©ed<l fig. 8. fi* fpaltet,
quatuor feminibus in fitu etiam fiftit 3. Frufttis, quem ex-/ baoon etn jeber in femeï SluShoiung mir ein «TnigefKarftel
empiar Biackvvciiianum fig. z. repræfentat, huic fpccxei mx- ©aam*Äorn fig. 9. einfchliefet. jDefterS wirb biefe gapfel au A
nus conyemt. . „ , . - »icreefigt gefunben fig.7. mit nier ©aaitten, Dergleichen geófned*
U nut oter ©aamen auch tn tbrem Sager fig. 3. furfteUet. ©ie grucht, welche Sladwell fig. 2. abbilbet, fommet bieftr Slrt nicht 111.
TAB. 39. Lat. Aparine. Germ. j^lcbticfy, ÄlcbfvüUt/3 ßUn*9vel§» Grxc, Airxpivit, A\zvt\U*gvov, Of*<PaAoKctç/rov,
»j- $iha.*s OM7TM. Angl, Clivers» Cie vers, Cleavers, Goolè* Grals. ital. Aparine, Speronella. Gail, Grateron,
Belg. Kleeffrruyd. r r
m tie fes ijt eine friec&OH&e ^flanje, »riefte jaftriieft
Ä bem ©aamen tóM j l bie ©tànael, g latter uni)
©aamen finb rauft unb bie QMütftetdetj?.
2. panpr&et cé in ben meijten Reefen/ unb blutet
fcetfeftiebene Monate bcö ©ommerö. I
3 - ©erganzen pfïanfté mirb eine ma|Ji<j*?uftlenöc uni)
Kfncnbe auch vViitnerfiifrnbi» Krafft
. 1 . Repens hæc planta e ft, & quotannis ex fèmine
provenit ; Caulis, folia atque lèmen tadtu funt albera,
nos vero albus elt.
2. Etiam in fepibus ferme vbiqtie reperitur, & per
aliquot æftatis menles floret.
3. Tota planta vfùi eft : mediocriter enim réfrigérât
atque ficcat ; fanguinis quoque acrimoniam tempe-
rat. Adhibetur etiam tanquamherba vulneraria : quitt'ocfncnôc
aucfj S3(ut»îr|üfcnï)e Srafft jugefcijneben.
, ... - . . . SKan bcaucljt fie atë ein dBunb * .Kmut unb in ben
dam ceu peculiare arcanum ad tournas extirpandas SÇcopfen ; bn; biefen geben einige ben ©afft bacbisn «iS
præbent ejusiuccum.Promovet vrmam.labulum atque ein befenbetd Arcanum. 6« treibt ben Urin, ©flnbunö
calculos ; immifeetur quoque atasherb.s.quibusver- ©(eine. ïïfon bebienct fi<$ » I bclfelben unter ben
no tempore contra tcorbutum & lsmtatis confervan- Remuera, roeld)c als eine SràhimaSÆunuSumnac*
dæ cauffa jufeula folent condm. ■ btautljt merben wiber ben ©cbnrbotf.
4. NOM. GKbl.Aparine Äffl. ƒ.484. d fe ti.tf. Sy«. 12 5 . Tour«. 114 . Heucb. lui. 2. Rupp. t. Dill. 67. Boni.
1, 1 fO. Paill, 14. Helft. H> 3* Linn. G. no. 98. Roy, 2? f. Kram. 1 1 , 1 2 . 14. Ltidvv. no. 10. Gallium Hall. 439.
*. NOM. SPEC. Aparine Ger. 112 2 . J . B. 111. 7 13 . Rai. f. 484* Syn, 22^. Dill. 67» Aparine vulgaris Park,
f67. C. B. pin. 33^. Tourn. 1 14 , Rupp, 5, Boerh. I. J 50. Vaill. 14. Heift. il. 3. Aparine feminibus alperis lap-
paceis vulgaris latifolia folio vindi Kram. 1 1 . Aparine tiofeulis albis vulgo Philanthropos Heucb. Ind. 2. Aparine
foliis lanceolatis Linn. H, 34* Aparine foliis lanceolatis, acuminatis, feaberrimis, corollis frudtu minori«
bus Roy. 2 î s , Gallium caulis angulis foliique ora & nervo ferratis, frudtu hifpido Hall. 459.
TAB. 40.1. UI. Lat, Triticum Germ. <2Bci^m , ÇïBlnfCP9 <2BçihCU» Angl. White Wheat without awns. IV. V*
0 Laf. Triticum ariftatum. Germ, ©rat #?Ö5ci|cn/ïÖattb^<2Bci6rn. Angl, Bearded Wheat, Gr<£c, uvpiç. Hifp,
In g o . Ital. Grano, Pormento. Ga//. Froument. Belg. Tarwen, lerwe.
1 . Triticum ariftiscarenscomiiiuniter crefcitin An- 1. ©cv<3Bci|cnotme ©vat ijîbcvjcniôc,me(cl)cvinéû^'
glta. Triticum ariftatum a quibusdam vocatur Dugda• mein in Sngcüanb macbft ; einiae nennen ben ©vat^'ïöci^
Ie Wheat. ^cn Dugdale Wheat.
2. Autumno plerumque fentur & Julio five Augu- 2. ÊvmivbcjemeiniglicbimAevbjtacfdetunbbenfünft#
fto menie anm fcquentis metitur. tigert Juli ober Auguft gcevnbct.
3. Hoefrumentigenuspræreljquis nutritivum een- 3. ©icfeé ©etvaib mivb fuv baë nal)Vl)afftigjtem
ietur. Pulmentum e tnftco atque latte confedtum Ienit « gehalten, gin «èvcp' batoon mit SÏÏild) gefoebt, lin-
dolorystumorum atque ulcerum, eaque reddit matu- bèvt bic ©cl)merhcn / unb jcitigt Paulen unb ©cfd;tt)âre.
_ Eruitum hujus pams lemter toftum atque vino in- gin ©tuef ^ÖVüb am §eucv gebal)et t unb in <2Bein ge* •
tmdtum, ü ventnculo applicatur, reprimit vomitum, tuncft r jtiUt / menn eé auf ben ^ag en gelegt voivb7 baö
Furfur critici faccuhs inclufum & calefadtum, deinde gvbred)en. ©ie £lepc mivb in ©dcflein l>eiö ubergelcget •
vero latenbus impolitum dolores eorum mitigat. Em- tn.©d)mevèçnbev©eiten, man l>at aucl) inSfpotbccfett
plaltrum de crulta panis reperitur eüam inofheinis. baé Emplaftrum de crufta panis.
4. NOM. GEN. Triticum R a i.ll.1236. Metb. 12 3 .110 .1. Syn. 386. Tourn.<, 12 . Heucb.Ind. j3 .R up p.302.
Boerb. H, t js . Vaill, 196. Linn. G. no. 7g. Roy. 70. Hall. 207. Kram. 9 3. 94. Ludvv. no, 87.
NOM. SPEC. I., Triticum hibernum , fpica longa, alba, mutica, locuftis laxis , granis oblongis Nobis, •
Triticum fpica mutica Ger. 6 j . Park, 1 1 2 0 « Triticum fpica & granis albis Rai. If. 12 37 . Syn. 386. Triticum hibernum
ariftiscarens C, B.pin. 2 1 , theatr. 332, Morif. Hiß. Ill, 174 , Sefii. Vlll, tab. i . fig. 1 . Tourn. 3 12 . Rupp.
392.B0erb.ll. 13 3 . ycùll. 196. Triticum vulgareglumastriturando deponens J . B . l l . 407. Triticum radice
annua, lpica mutica Um. H. 24. Roy. 70.
. .. . . . II. Iriticum hibernum fpica longa , alba, locuftis laxis & ariftis Iongis munitis* 1 2 3 4, granis oblongis
Nobis. An Triticum ariftislongioribus fpica alba C. B.pin. 2 1 , tbeatr,373. Triticum hibernum fpica five glu*
ma albicante, granis etiam albis Morif. Hift. III. 174.
Graminum & frumentoriun hiftoria valde manca ad- 2turn, ©te 3ta Artest Dom © ra j Unt>@<tKl)be tjt noAfehc matt»
hue eft. Frumentorum quidem charafieres gcnericos muitum gelhaft. Die (8efd)lecf)tâ*&enni«id)en be8 (Setre»l)<8 haben jivav
lam.cmendarunt LIN NÆU S aixxque cum fcquuti ; fed fpe* u n N Æ i i s tint) anbere/ Die ihme gefolget/ Diel Derbeffert;
abereine richtige Unterfcheibung her 2irten hc»t no£h eine gleich*
mafiige forgfdltige Unterjuchung nóthig. ©er SBeitjen felbjt bie*
net juin ^Scroei». Cßermog ber Nachricht einiger unferer erfahrner
Slcferleute rcirb in unfern Sanben gebauet. 1) SBeitjcn mit fur*
ien unb langen, weifen unb braunen, (Uimpfeu unb grdtigten 2ieh»
cierumdiftinâïo légitima adhucindiget pari inveftigatione
curata. Exemplum præbet ipfum Triticum. Secundum rclatio-
nes quorundam noftratium agricolarum expertorum colitur in
noftris regionibus 1 . ) Triticum fpica b revi 8c longa, alba 8c
ru fe , mutica 8c ariftis munita ; 2 .) Triticum hibernum 8c
asftivum, feu ve l autumno ve l vere ferendum, 8c Trjkici
. y . .. -— ...- . .. . . . . .V.VUUUU.,» »Mutuiu rert; 2)5ßinter*unb©ommer*5Bei^en/ba^ifl,berenttDebevini
mutabiie, leu & autumno & yere fatum ad perfeâionem JÇ>ecb(l ober im §róbjal)r muf gefdet werbett/ unb SBe^ftl* Sßei»
perveniens. 3.) Triticum fpica brevxnunquam profertfpicas Çen, Daè ijl, ber im JÇ>erbft unb grühjahr fan gefdet werben i 3)
longas, aibarufas, mutica ariftatas (fi cxcipias fupremas mu- SBei^en mit furjen 3leijren bringt niemals lange / mit »eifiett nie»
ticæipicæiocuftas, quæ frequentxflime ariftas, fed multo bre- mais braune, mit jlumpfen niemals grdtigte ( »ann man bet)
viores vxd. fig. il. alunt) 8c vice verfa. 4.) Triticum hiber- ben jlumpfen Slehren bie oberfte Sollen ober ©preuen auSnimint/
num verno tempore fatum nunquam ad perfeüionem pervenit, »elcpe inSgemein @rdte, aber Piel Kuriere fig. Ii. jeugen ) unb fl)
nec æftxvum autumno fatumihiemis iniurias perfert ; Triticum auch im @cgentf)ei( ; 4) Sßinter »2Bei^en tut §rdhi<tljr gefdet/
mutabiie vero in hifee fe diftinguit. Sunt tarnen, qui contra- fommt niemals jur Vollkommenheit, unb ©ommer* 5H5ethen tm
riam tenent fententxam ratione tum ariilaruin, tum fationis tem- ^ctbjl gefdet, Dertrdgt bie Jtdlte beS SBinterS nicht » her SBeÄfd*
B0- äßet»
voris, qüoî citàtbs reperie* apud j . BAtIH. ÏT. 400. fcqq. 407.
409. 8c RAI. H. II. 12 3 7 .conf. JOSEPH. MONTI Gatal. ftirp.
agri Bononicnf. Prodr. 3. Secundum rclationes fupra indicatas
oflo apud nos reperiunturTritici'fpecies v c l, fi mavis:, varie-
tatés confiantes, quarum omnium fpecimina una asftate colle-
gimus, nimirum I. Tntuum bib,mum lpica brevi. crr-lia y. (.* lo-
Cujlis laxis- artli'j long is munitis. CUIUS fpica , v ix fefqui polli*
ccnrlonga, quadrata apparct, quodque noftrates£auben*2Bet»
*tn i. e.Triticum columbarum, 8c Diet'ieiltgten SBeiften i. c. tetra-
ftichum vocant; fed huiusfpica æque, â c reliquarum, non nifi
difticha eft: grana funtmulto minora, quamin fequentibus. II.
Jrilinum h'bcrnam file * long* , rufa , locuftis laxis 8c » r jlio „ g ,s
munin .I II. Triticum hibernum fpica langa, albx , locuflis lax-s£$ ari
fits Iongis munitis ; quod ab antécédente non difFert, nifi fpicæ 8c
àrïftarum (neutiquam tamen granorum, qua: in omnibus dilute
rufa funt) colore pallido, 8c eft idem, quod figura noftra V.
repræfentat, IV. Tmicujn tflivum fitca longa, allia , locuftis la
x if &*nibs Iongis munitis, noftratibus ©0inmer*SH5eiften, quodab
hiberno no. III. fe diftinguit fpica paullo graciliori 8c breviori,
V. f rilicum bio, 1 numJ ( ifa long*, aid*, mutica, locuft s laxis, VUlgo
2Binter«2Bethcn/ quod figura noftra II. 8c III. depingit.VI,
Trilicum hiben.um lyral-mga, alba, mutica, locuftis compaün, no-
ftratibusÆei"/©Utt(fel8cBiincfelî5ffieiÇenvocatum,quodaquinto
fe diflinguit fpica g ra ciliori, locuftis compaûioribus 8c magis
diftinSis, granis quoque longioribus nec non trituratione,
qua gran a ex locuftis non excxdunt, fed conjunûim cum illis
a culrno fccedunt, proptercaque in molendinis peculiar! cn-
«heirefi ab invicem feparanda funt. VII. Triticum hibtrnum fpi-
t* longa . rufa, mutica, locuftis lompattis, quod a fexto folo fpicse
colore differt. VIII. Triticum mutahVt, fpica longa, rufa , mutica,
locuftis laxis, quod a quinto differt fpicæ colore 8c granis craffiori-
buimagisque fplenaentibus. E x e o , quod folahæc fpeciesvel
varietas 8c autumno8c vere fata ad perfeâionem pervenit, ano-
ftratibus vocatur Sffiechfd« SBdfjetl i. e. T riticum mutabile, feu
euiusfatio pro tempefiatis conditione mutari poteft, imo quinto
vcl fexto anno debet, fi per tot annos femper vcl autumno
y elv cre fatum fuerit, alias, ex agricolarum traditione, foecun-
ditatemfuamperdit. Has fpeciesvelvarietates cum figuris atque
deferiptionibus aliorum quum contulitnus, v ix una vcl altéra
omnibus notis conveniebat, quemadmodum etiam figu-
ræ Blackvvdlianse I. IV. noftris II. III. V. muleum quiaem
fed non penit'US , fi miles funt. Primæ fpeciei noftræ depiâæ
( cuius fpicam floridam a latere, ideoqxie duos locuftarum or-
dines lîmni pg II. a. / ., 8c fpicam maturam a facie reâ'a unius
ordinis ft% ill- repræfentat) convehire fynonyma fuperius inter
charaificres fpecificos no. I. indicata, certioresfumus; num
vero ilia alteri fpeciei depiâæ (cuius fpicæ maturæ unum or-
dinem itidem a facie reâa fiftit fig. F ) Ibidem no. II. adjeâa
dubio careant, âliis diiudicandum relinquimus. Charaâeret
prions fpeciei, feu in catalogo præcedenteno. V . recenfiræ, h ï
funt.. I . ) Ctilmus, quoufqueille fpicamfuftinetyf*. i.,u t r im -
qce ex articulis defitatis * A. alterno ordine ftruâis confiât:
Ircuftæ ergo eodem ordine difpofitæ fpicam formant difiicham
f i'. / , 8c ultima culmi vertici infidet. I I . ) Locuftæ fefiiles
•funt féuculmo immediate adhærentyî«. 2. 3 ., conf. ƒ g. W. (ima
pars r-. 22. 23. feqq. non locuftæ petiolum, fed culmi-particu-
lam, ciii infertæfunt, indicat) 8cplanam faciemobvertunt cul-
mo, quam del inear ftp. i y quemadmodum anticam convexamjig.
3. 22. III .) Locufiæpartes funt calyx*. j\ fig. 4. 2 2 ., 8cquatuor,
'quinque, fex florumfruftuumquc foi'liculi feu lo cu li, pro agri-
lertilitate. Lôçufias quinqueloculares 8c,pro cdmpofitionis ftru-
âura clariusdemonfiranda, paullulum explicatas longitudine-
que auâas repræfentant figuræ noftræ, ubi primum folliculum
indicat v . fig. 4.. so n , n .23. »ƒ♦ » 7 ., lecundum x .fig , 4 . 10 .iz.
14. 16..18. so, 2 i. is*, tertiumj.^g. 4, to. 72.74. td. 22, 23,2b.
17 .. quartum. z fie. 4• 70. 72. 14, is . 7». 20. 21. 23. 25. 2 7.,
& qu intum * in his iifdem figuris citatis. Obfervandum præte-
rca eft, Utplurimum primum folliculum unius locuftæ a dextris,
■ alterius fequentisa finiftris locatum eftc, id quod excollatione
70. 8c 23. , 72 8c i j , 1 o.(927.pate t.IV.)F ollïculial-
terno iterum ordine in duabus feriebus affix! funt peculiari petio-
lo feu axitenui pariter denticulato g.fig, ta. 20. 1 7 . , ideoque
peculiar cm quad parvam formant fpicam. Inde forfan naru-
ralis huius generis difpofitio ad fpicam mul,tiplicem’ (conf. C.
BAUH. pin. 2 i . no. VI. Theatr. Bot. 3 7 1 . I 8c propior cogna-
tio Graminum quorundam loliaceorum feu fpica tritxcea
(c o n f. MONTI 1. c. 4 t . JO . SCHÇIICHZERI Agroftogr.
'2 . feqq.‘LIN N. Gen. no. 78; H. 24. R O Y '70. HALL. S07;
demonftrari poteft. V . Calyx biglumis eft e .f. fig, 4. 2 1 . ; utra-
que gliimà dura 8c rigida-, ovata,’ exteriusconyexa ,8c per li'ne-
.am acutam fccundum longitudinem in du^s, fed iiiæqualcs,
partes d iv ifa , anteriorem latiore.m, porteriorcm angulUorem;
utraque pars fup eriori in extreme finuata eft, gc linea acuta abit
in exigUum mucronemxônf. /if, 1 1 . , quæ faciei exterioris par?
tem anteriorem, 8c ft*■ 24. quæ intcriorem faciem, neutra ta-
menfatis diftinfle delineat.VI.)Singuli folliculi,feu calyces flo-
rum proprii, quos LIN NÆU S prb corollis agnofcit, ex duabus
confiant valvis. Hæ primi 8c fecundi folliçuli maiores
funt glumls calyois cammunis, prsfertim lengitudine, fuperio-
SBtUjen htttgegett ttnhrfchclbct fid) in bitfern. flnb abtr einige /
»elchein 2ltifel)ttng fo»ol)lber ©rate al$ ber © aatS»3citbaS©e*
gentheil »ergeben, »eiche ju finbeii bei) J. b a u h . i i . 400. feqq.
407. 4 09 ., RAI. H. II. 12 3 7 . JO SE PH . M ONT I CataJ. ftirp.
agri Bonon. Prodr. p. 3. Siach ben obangefiU)rten Nachrichten
»erben bet) unSacht9lrten ober, »emeeS bejlcrgefallt, befidnbi*
ge Varietäten gefunben, »on »eichen allen » ir auch bie Vtufiec
in einem ©ommer gefammlet haben, nemlich L 2Binter*SBetQen mit
furjen, biefen, braunen Sichren, locfern unb mit langen ©rdtert
Derfehenen S o lle n , beffen Sichren, faiim anbcrthalb Soll lang, oier»
ec?(gt aujufchen ftnb, unb welcher tauben * SBcihcn unb Di« jdlig*
ter S 5ei^en genannt w irb ; eß haben aber blcfe Sichren eben fowobl,
a ll ber anbertt Slrten, nicht mehr alß )»o 3cil«u: bie Ä hrnir finb
»iel fleiiter, als betjbenfoigenben. 11. aßinter-Sßei^en mit langen
braunen Sichren, locfcrn unb mit langen ©raten »erfehenen Sollen,
in . 3Binter*2ßeihcn mit langen »eiffen Sichren, locfernunb mit
langen ©raten oerfehenenSBollen, welcher Donbem »orhergehenben
nur burch Die bleiche §arbe ber Sichren unb ©rdte(boch feineswegä
ber Jthrner, welche in allen licht* braun.finb) unterfchieben unb
eben berjenige ijl, »eichen fig. v . füif.ellet. i v . ©omm.r*SFefe
ijen mit langen, »eiffen Slehren, locfcrn unb mit langen ©räteit
»erfehencniSollen,in?gcmein©ommer*2ßci5engeiiannt,berDonbtut
SBinter^eihenno. in . mit einer etwas fchmdlern unb fiirieu; Sich»
re flci)imterfcheibet. v . 5Binter*Sffieihen, mit langen »eifTen Sieh»
ren, lodern unb jlumpfen S o llen , inSgemein Sß,inter*5£etfctnge»
nannt,»eichen fig. 11. in . abbilbet. vi.2ßintcr*20eihen mir langen
»eiffenSichren, blchtenunbflumpfen Sollen , S e rn , ©üncfcl unb
©dncfcLSffieiliengenannt, welcher »on bem fünften fichunterfchei*
bet mit fchmdlern Sichren, bichten unb weiter »oneinanber flehen*
ben S o lle n , auch Idngern Ährnern, ingleichen im SluSbrefcbcn, »0*
burch bie Sürnerniiht aus ben Sollen l)erauS*fonbern iugleich mit
biefen »om £alm abfallen unb baher erjl in 50?ühlcnmit einem be*
fonbernJ^anbflrifooneinanbermüffengcfonbertwerben. v n .SM n *
ter*SBeiijen mit langen braunen Sichren, bichten unb fiumpfen
S o lle n , welcher »on bem fechjlen nur in ber §arbe unterfcbicbeit
ijt. v i i i . S 5echfel*5Beil|en mit langen braunen Sichren, lodetti
unb jlumpfen S o llen , welcher »on bem fünften in ber garbeunb bi*
efern auch mehr gjdnhenben Äornern imterfchicben ijl. 5Beil biefe
Slrt ober V arietät aueine fo wohl im .fccrbjl als im grühjahr ge»
fdet ju r SoUfommenheit gelanget, wirb fie ber S feehfel*aie% n
genannt, b a S ijl, mitbejTen©aatnachSefchnttenhcitbereute*
rung tan gewechfelt »erben; ja eS muß auch jblches im fünften ober
fechjlen 3n fjr gefächen, »ann inbeffen folcher alleieitim JP)crbjl
ober Srühjöör ijl gefdet worben, bann fofi jlen »erliehret er, nad> hm
Serid)tberSldertcute,feineSruchtbarfeit. Nachbemewii biefe Sir*
tenmitbengiguren unhSefchreibungenanbereriufammcn gehalten,
fame faum eine ober bie anbere in allen SOIerfmalen überein, gleich»
»te auch bie Slad»ellifchegigureni. u n b iv . ben unfevigen ii. m .
v . jwar in »ielen, aber nicht allen ähnlich finb. © aß ber crjlett
»on uns abgebilbeten Slrt (beffen blühenbe Sichre »on ber ©efte,
unb alfo bie bcpben3<ilen berSolIen jugleichfig-fl.a. b., unb eine rei*
fe Sichre nach Der geraten Slnjlcht einer 3eüe fig .m . abbilbet) bie
oben unter ben N om. fpedf. n. 1. angejeigte Synonyma ju fommen,
ijl wohl gewiß; ob aber biejenige, welche ber anbern »on uns at*
gebilbeten Slrt (ba»on eine reife Sichre in ber geraten Slnficht einer
Seile fig. v , fürflelfet) bafelbß no. 11. bepgefuget worben, aujfer
Sweifel ftnb, übcrlaffen » ir anbern in heurtpcilen. ©ie ^ernijet*
®enber er jlen ober nach bemCataiogobcr vten Slrt ftnb biefe. 1.)
© c r^ a lin , fo weiter bie Sichre unterjiüpet fig.m begehet aus
Sahnfürmigen auf bepben ©eiten in abwechSlenber Crbnung flehen*
ben Slbfd^en c. d . : bie in eben ber jDrbnung eingerichtete Sollen
machen alfo eine iwoieiligte Sichre fig. 11., unb bie lepte S olle jlehet
auf bem ©tpfel beS 4>almS. 11.) ©ie Sollen ft^en ober hdngcn un*
mittelbar dm J^alm fig. 2 .3 . conf. fig. 111. (ber unterfteXheilfig.
2 2 .2 3 . leiget n i$ t einen ©tiel beS S ollen, fonbern ein ©tüd*
lein beS £ a u n $ , welchem jle ein»erleibet, an) unb finb mit ihrer cbe*
nengldche gegen bem ^>alm gef ehret, »eiche fig. 2.aniciget,gUich*
»ie bie »orbere gewülbte fig. 3- *2. i n .) ©ie Sheile einer Solle
ftnb ber caiyx e. f. fig. 4 .2 2 ., unb »ier, fü nf, fccpS (nachbem bet
Slder fruchtbar ifl) Slüthe* unb grud>t*Sdlglein ober gdchlcin.
Sollen mit fünf Sdlglcin unb, um ihre ^ufammenfepung bejio beut«
lieber in jeigen, etwas auSgebrcitet unbberSdnge nad)»ergr6fert,
jlellen unfere gigttren fü r, allwo baS erjl Sdlglcin ameiget v . fig .
4 .1 0 .1 2 .2 2 .2 3 .2 5 .'2 7 ., baSjw eptex.fig.4 . 1 0 . 1 2 . 1 4 . iö . i s .
a o .2 2 .2 3 .,b a S b r itte y .fig .4 . x0 . 1 2 . 1 4 . 1 6,22,2 3 .2 ? .2 7 .,baS
»leite z fig. 4 .1 0 . 12 . 14 . iß . 1 8 .2 0 .2 2 . 23. 2 j« 27., unbbaS
fünfte *. in eben biefen angeieigten giauren. ©S iß auch noch traljr*
iunthmen,bafi inSgemein baS erße Sdlglcin einer Solle rechts, unb
ber anbern folgenden (indS liehe, welches aus j3ufammcnljaltung
fig. 4. unb 2 2 ;, 10. unb 23. , T j, unb 2 j, 20. unb 27. ju fepen.
iv .) ©ie Salglein jlnb »leberum inj abwechSlenber £>rbnung in
i» o Neihen an einem befonbern bünnen unb gleichmafig jahnformig
ahgefepten © tiel g . fig. > 8 .2 0 .2 7 . angehdnget, unb machen alfo
glei^fam eine befoubere fleine Sichre, ©aburch fan »ielleicht bie
natürliche ©inrieptung bfefeS ©efchlahts jti einer fpica muitipiici
(conf. C . BAIIH. pin. a i. no. V I, Theatr. Bot. 3 7 1.) unb bie
ndhere Serwanbtfchafteiniger Graminnm loliaceorum feu fpica
triticea ( conf. M ONT I I. c. 4 1. JO . SCHEUCHZERI A gro-
ftpgr. 2. feqq. L IN N . G. n .^ 7 *. H. 24. RO Y. 70. H A L L.