
F. Spica compacta, aristata, alba, glabra.
Aehre dicht, g e gran nt,we ifs , glatt.
Tab. IV . Fig. C. E. f.
G. Spica compacta, aristata, alba, glabra; aristis nigris.
Aehre dicht, gegrannt, weifs, glatt; Grannen schwarz.
Tab. IV . Fig. C. E. g.
II. Spica compacta, aristata, alba, velutina.
Aehre dicht, gegrannt, weifs, sammtartig.
Tab. IV . Fig. C. E. h.
I . Spica compacta, aristata, alba, velutina; aristis nigris.
Aehre dicht, gegrannt, weifs, sammtartig; Grannen schwarz.
Tab. IV . Fig. C. E. h.
K . Spica compacta, aristata, rufa, glabra.
Aehre dicht, gegrannt, bräunlich, glatt.
Tali. IV . Fig. C: E. k.
L , Spica grad ii, aristata, alba, glabra.
Aehre dünn, gegrannt, weifs, glatt.
Tab. IV . Fig. B. F . 1.
4- Triticum polonicum. Polnischer Weizen.
Die Aehre vierseitig, zusammengedrückt. Die Aehrchen 2samig,
sehr lang. Die Kelchspelzen zusam men gedrückt, 2 zahnig, 1 bis 1 %
Zoll lang. Die Samen elliptisch, drcyeckig, liell und glasig,
A . Spica laxa, aristata, alba, glabriuscula.
Aehre schlaff, gegrannt, w e iß , beynahe glatt.
Tab. V . Fig. A . D. a.
B. Spica laxa, aristata, alba, glabriuscula, ramosa.
Aehre schlaff, gegrannt, w e iß , beynahe glatt, ästig.
Tab. V I . Fig. C. F . h.
C. Spica laxa, aristata, alba, velutina.
Aehre schlaff, gegrannt, w e iß , sammtartig.
Tab. V . Fig. A . D. b.
D. Spica laxa, submutica, alba, glabriuscula.
Aehre schlaff, etwas gegrannt, weifs, beynahe glatt.
Tab. V . Fig. B. E. c.
E. Spica compacta, submutica, alba» glabra.
Aehre dicht, etwas gegrannt, w e iß , glatt.
Tab. V . Fig. C. F . d.
Z w e y t e A b t h e i lu n g .
Speltae. Spelzen.
Die Samen bey der Reife nicht aus den Spelzen fallend. Die
Spindel zerbrechlich. 5. Triticum Spelta. Spelz.
Die Aehre vierseitig' zusammengedrückt. Die Aehrchen 2sämig,
locker übereinander liegend. Die Kelehspelzen abgestumpft, zusammengedrückt,
kurz gezahnt. Samen oval, abgestumpft, mehr glasig
als mehlig; '
A . Spica aristata, alba, glabra.
Aehre gegrannt, weifs, glatt.
! Tab. V I . Fig. A . D . a.
B. Spica aristata, rufa, glabra.
Aehre gegrannt, bräunlich, glatt.
Tab. VI« Fig. A . D. b.
C. Spica, aristata, caerulescente, velutina.
Aehre gegrannt, bläulich, sammtartig.
Tab. V I . Fig. A . D. c.
D. Spica aristata. nigra, velutina.
Aehre gegrannt, schwarz, sammtartig.
Tab. V I . Fig. A . D. d.
E. Spica mutica, alba, glabra.
Aehre xingegrannt, weifs, glatt.
Tab. V I . Fig. B. E. e.
F. Spica mutica, rufa, glabra.
Aehre ungegrannt, bräunlich, glatt.
Tab. V I . Fig. B. E. f.
G. Spica mutica, caerulescente, glabra.
Aehre ungegrannt, bläulich, glatt.
Tab, V I . Fig. B. E. g.
6. Triticum amyleum. Emmer.
Die Aehre flach. Die Aehrchen dicht übereinander liegend,
zweysamig. Die Kelchspelzen gebogen, in einen gebogenen langen
Zahn ausgehend. Die Samen drcyeckig, lang , zugespitzt, hell, weifs
A . Spica laxa, aristata, alba, glabra.
Aehre schlaff, gegrannt, weifs, glatt.
Tab, V H . Fig. A , D. a.
B. Spica laxa, aristata, alba, glabra, magna.
Aehre schlaff, gegrannt, w e iß , glatt, groß.
. Tab. V I I . Fig. A . D. b. .
C. Spica laxa, aristata, alba, velutina.
Aehre schlaff, gegrannt, w e iß , sammtartig.
Tab. V I I . Fig A . D. cc.
D. Spica laxa, aristata, alba, velutina, ramosa.
Aehre schlaff, " gegrannt, we ifs , sammtartig, ästig.
Tab. V I I . Fig. C. E. dd.
E. Spica laxa, aristata, rufa, glabra.
Aehre schlaff, gegrannt, bräunlich, glatt.
Tab. V I I . Fig. A . D. c.
F . Spica laxa, aristata, ru fa , glabra, ramosa.
Aehre schlaff, gegrannt, ^bräunlich, glatt, ästig.
Tab'. V I i ; Fig. C. E. d.
G. Spica laxa, submutica, alba, glabra.
Aehre schlaff, halBgegrannt, w e iß , glatt.
Tab. V I I . Fig. B. F. e.
H. Spica laxa, submutica, ru fa , velutina.
Aehre schlaff, hälbgegrannt, bräunlich, sammtartig.
Tab. V I I . Fig. B. F . f.
I. Spica compacta, aristata, ru fa , glabra.'
Aehre dicht, gegrannt, bräunlich, glatt.
Tab. V I I I . Fig. A . D . f.
K . Spica compacta, aristata, atrata, velutina.
Aehre dicht, gegrannt, schwarz, sammtartig.
Tab. V I I I . Fig. C .E . g.
L. Spica compacta, aristata, atrata, velutina, ramosa.
Aehre dicht, gegrannt, schwarz, sammtartig, ästig.
Tab. V I I I . F ig .B .F . h.
7. Triticum monococcum. Einkorn.
Die Aehre zusammengeprefst, gegrannt. Die Aehrchen gebogen,
sehr dicht übereinander liegend, einsamig. Der Samen ungleich, schief.
A . Spica aristata, rufa, glabra:
Aehre gegrannt, bräunlich, glatt.
Tab. X V I I . Fig. E. F. c.
I I . Secale. Rocken.
Triandria Digynia. Lin. Famille Graminées. De Cand.
Die Blülhen stehen in einer Aehre. Die Aehrchen 2samig, in zwey Reihen abwechselnd an die Spindel befestigt. Die Kelehspelzen skßppig ;
die Klappen gleich, schmal, in eine feine Spitze ausgehend. Die Blumenspelzen zweyklappig, ungleich, die äul’scre gegrannt, der Rücken scharf,
mit einer Reihe steifen Haaren besetzt. Der Samen cylindrisch, abgestumpft.
8. Secale ceredle. Rocken.
A . Spica simplici (Sec. hybernuni).
Aehre einfach (Winterrocken).
Tab. IX. Fig. A . C. a.
B. Spica simplici (Sec. aestivum).
Aehre einfach (Sommerrocken),
Tab. IX. Fig. A . C. b.
C. Spica simplici; culmo subfusco.
Aehre einfach; • Halm bräunlich.
Tab. IX . Fig. A . C. a.
D. Spica ramosa.
Aehre ästig.
A n h a n g .
Secale villosum. Haariger Rocken.
I I I . Hordeum. Gerste.
Triandria Digynia. Lin, Famille Graminées. De Cand.
Die Blüthenin einer Aehre. Die Aehrchen einhlüthig, einsamig, drey beysammen in einem Büschel, wovon zuweilen nur das mittlere
fruchtbar. Die Kelehspelzen 2klappig, pfriemenformig. Die Blumenspelzen ungleich, häufig mit dem Samen verwachsen ; die Aeufseren gegrannt
und 5nervig. Der Samen länglich, aufgeblasen, nachbeyden Enden zugespitzt.
E r s t e A b t h e i lu n g .
Hordea polysticha. Vielzeilige Gersten.
Die Aehrchen sind alle fruchtbar und stehen in 6 oder weniger
regelmäfsigen Reihen.
g. Hordeum hexastichon. Sechszeilige Gerste.
Die Aehre aufrecht, rund. Die Aehrchen in 6 ganz regelmäfsigen
Reihen stehend.
A . Spica h exa s tich a , elongata.
Aehre sechsreihig, verlängert.
Tab. X. Fig. B. D. b.
B. Spica h e xa s tich a , densa.
Aehre sechsreihig, gedrungen.
Tab. X . Fig. A . C. a.
1 o. Hordeum vulgare. Gemeine Gerste.
Die Aehre schlaff, rund und etwas gebogen. Die Aehrchen in
6 unregelmäfsigen Reihen stehend.
A . Seminibus vestitis; spicaflavescente (Hörd. hybernuni).
Samen bekleidet; Aehre gelblich (Wintergerste).
Tab. IX . Fig. B. D. a.
B. Seminibus vestitis; spica flavescente (Hord . aestivum).
Samen bekleidet; Aehre gelblich (Sommergerste).
Tab. IX. Fig. B. D. b.
C. Seminibus vestitis', spica caerulescente.
Samen bekleidet; Aehre bläulich.
Tab. IX . Fig. B. D. c.
D. Seminibus vestitis; spica nigricante.
Samen bekleidet; Aehre schwarz,
Tab. IX . Fig. B. D. d.
E. Seminibus raidis; spica flavescente.
Samen nackt; Aehre gelblich.
Tab. IX . Fig. B. D. e.
Z w e y t e A b t h e i lu n g .
Hordea disticha. Zweyzeilige Gersten,
Die Aehre zusammengedrückt, flach, mit 2 Reihen fruchtbaren
und mit 4 Reihen unfruchtbaren Aehrchen.
11. Hordeum zeocriton. Reisgerste.
Die Aehre aufrecht, flach, breit, pyramidenförmig. Die fruchtbaren
Aehrchen in 2 Reihen; die untern sehr abstehend, fast horizontal
stehend; die obem aufrecht. Die Grannen 3mal so lang als
die Aehre, sehr ausgebreilet.
A . Seminibus vestitis; spiculis dense imbricatis.
Samen bekleidet; Aehrchen dicht übereinander liegend.
Tab. X I . Fig. B. E. d.
12. Hordeum distichon. Zweizeilige Gerste.
Aehre aufsteigend, zusammengedrückt, gleichbreit. Die fruchtbaren
Aehrchen nicht viel abstehend, in 2 Reihen regelmäßig stehend.
Die Grannen in 2 Reihen parallel mit der Spindel aufsteigend.
A . Seminibus vestitis; spica elongata, nutante.
Samen bekleidet; Aehre verlängert, hängend.
Tab, X I . Fig. C. F. a.
B. Seminibus vestitis; spica densa , erecta.
Samen bekleidet; Aehre dicht, aufrecht.
Tab. X L Fig, A. D. b.
C. Seminibus vestitis ; spica nigricante.
Samen bekleidet; Aehre schwarz.
D. Seminibus nu d is; spica elongata, nutante.
Samen nackt; Aehre verlängert, hängend.
Tab. X I . Fig. C. F .c ,
IP '. Avena. Hafer. Triandria Digynia. Lin. Famille Graminées. De Cand.
Die Blüthen stehen in einer Rispe. Die Aehrchen 2- bis Ghlülliig,
spelzen 2klappig Und gleich. Der Samen meist von den Blumenspelzen 1
i 3. Avena sativa. Rispenhafer.
Die Rispe ausgebreitet. Das Aehrchen 2 -. bis 3blüthig, 2 - bis 3samig. Die Kelchspelzen mit 8 der Länge nach parallellaufenden
Streifen versehen. Der Samen von den Blumenspelzen umschlossen.
A . Glumella a lb a , aristata.
Blumenspelze w e iß , gegrannt.
Tab. X I I . Fig. A. a.
B. Glumella a lb a , mutica.
Blumenspelze w e iß , ungegrannt.
' Tab. X II. Fig. A . c.
C. Glumella n igra, aristata.
Blumenspelze schwarz, gegrannt.
Tab. X I I . Fig. A. a.
D. Glumella nigra, mutica..
Blumenspelze schwarz, ungegrannt,
Tab. XII. Fig. A . c.
E. Glumella f u s c a , aristata.
Blumenspelze braun, gegrannt.
Tab. XH . Fig. A . a.
14. Avena orientalis. Fahnenhafer.
Die Rispe traubenartig, nach einer Seite zusammengezogen. Die
Aehrchen 2 - bis 3samig. Die Samen von den Blumenspelzen umschlossen
«
A. Glumella a lb a , aristata.
Blumenspelze w e iß , gegrannt.
Tab. XII. B. b.
B. Glumella a lb a , mutica.
Blumenspelze weifs, ungegrgpnt.
Tab. X I I . Fig. B. d.
C. GlumeUa n igra , aristata.
Blumenspelze schwarz, gegrannt.
Tab. X II. Fig. B. b. .
2- bis 4samig. Die Blumenstielchen an der Spitze verdickt. DieKelch-
ischlossen. Der Samen feinhaarig.
15. Avena chinensis. Chinesischer Hafer.
Die Rispe ausgebreitet. Die Aehrchen 4- bis 6blüthig, 3- bis 4samig, sehr lang und hängend. Samen nackt.
A . Glumella fu s c a , aristata; seminibus nudis.
Blumenspelze braun, gegrannt; Samen nackt.
Tab. X IV . Fig. A . a.
16. Avena nuda. Nackter Hafer.
Die Rispe zusammengezogen, einseitig, traubenartig. Die Aehrchen
3- bis 4blüthig, 2- bis 3samig, 2 grannig. Der Samen nackt.
A . Seminibus nudis.
Samen nackt,
Tab. X V I . Fig. A . a.
in. Avenafatua. Flughafer.
Die Rispe ausgebreitet. Die Aehrchen 2 - bis Sblüthig. Die Blumenspelzen
bärtig. Die Samen von den Blumenspelzen fest umschlossen.
A . Glumella fu s c a , barbata, aristata.
Blumenspelze b r a u n , b ä r t ig , gegrannt,
Tab. X V . Fig. A . a.
18. Avena strigosa. Sandhafer.
Die Rispe nach einer Seite zusammengezogen. Die Aehrchen
2blüthig, 2grannig, 2samig. Die Blumenspelzen gegrannt.
A . GlumeUa f u s c a , aristata.
Blumenspelze b r a u n , gegrannt.
Tab. X V . Fig. B. b.
ig. Avena brevis. Kurzer Hafer.
Die Rispe meist nach einer Seite ausgebreilet. Die Aehrchen 2 bis 3blüthig, 2 - bis 3samig, 2grannig. Vfc Zoll lang.
A . Glumella ru fa , aristata.
Blumenspelze b räu n lich , gegrannt.
Tab. X V I , Fig. B. b. '
F . Oryza. Reifs.
Hexandria Digynia. Lin. Famille Graminées. Jufs.
Die Blüthen stehen in einer Rispe. Die Aehrchen einhlüthig. Die Kelehspelzen sehr klein und spitz. Die Blumenspelzen gegrannt oder ungegrannt,
mit den Samen verwachsen,
20. Oriza sativa. Reils.
A . Glumella aristata, pübescens. B. Glumella mutica, subvillosa.
Blumenspelze g eg ran nt, weichbaarig. Blumenspelze u ng egrannt, etwas raubhaarig,
Tab. X III, Fig. A . a. Tab. X III. Fig. B. b.