■ !
niacheii, so lasse ich zur leichteren Keniitnisiiahnio und besseren
i'bersichtlichkeit der Terminologie, in 'rabelleiiform nachstehende
Zusammenstellung der hauptsächlichsten Ausdrücke folgen.
Diese An.-idrücko l)efinden sich teils zerstreut, teils l)eieiuander
in den Ai'boiten von: v. [^eonhardi — österreichische Armleuchtergewächse,
pag. 72 und 73 —, A. B rau n — schweizerische
(.liaraceen, pag. 15 —, Characeen Afrikas, pag. 211 und
212 —, schlesische Characeen, pag. 400 und 407 —, iSydow
— europäische Cliaraceen, pag. 74, 75 und 76 — und IMignla
die Characeen etc., pag. 63, 64 und 65.
Die Ausdrücke beziehen sich auf die ganze P flan z e in ihrer
Crösse, Stärke, Verkrustung, den S te n g e l in seiner Streckung,
Berindung und Bestachelung, die B la ttq u ir le resp. .Blätter in
ihren Längen, Richtungs- und Berindungsverhältnissen, die
B lä ttc h e n , den Kern und an d e re C rg a n e , wie ich sie in
meiner Arbeit ..die Characeen der Regierungsbezirke Stettin und
Köslin — Mitteilungen ans dem naturwissenschaftlichen Verein für
Xeu-Vorpommern und Rügen, Jahrg. 31, 1899“ — ausgeführt habe.
D i e A u s d r ü c k e b e t r e f f e n u n d b e d e u t e n :
A. b e i Chara.
I. Die g a n z e Pflanz e .
\. G r ö s s e r e s p . L ä n g e .
major. Grösse r e n tw ic k e lt als die N o rm a lfo n ii.
p um ila , m in o r . K le in e r als die N o rm a lfo rm .
perpusilla. S e b r k le in.
■2. S t ä r k e .
robusUor. K r ä ftig e s G e p räg e m it g e d ru n g e n e r G e sta lt.
rra.ssa. K rä ftig e s G ep rä g e bei a u ss e rg ew ö b n lio h e r G e sta lt.
gracilior. F e in e r u n d s c h la n k e r a ls d e r Ty p u s .
tenuiä. Die d iv e rg en te ste A r t ein e r gracilior.
hum ilio r . Wenn die P f la n z e , ohne von dem T y p u s abzuweicben,
n ie d rig e r b le ib t u n d n am e n tlic h w e n ig e r Q u irle z eigt.
I I . Den Stengel.
1. S t r e c k u n g .
elongata. W en n die B la ttq u irle w e it von e in an d er e n tfe rn t sind,
eine In te rn o d ia lz e lle e tw a so la n g oder lä n g e r is t, a ls die
n o rm a l e n tw ic k e lte n B lä tte r .
c o n dm sa ia . Wenn die B la ttq u irle d u rc h seh r g e rin g e S tre c k u n g
g e d rä n g t sind, die In te rn o d ia lz e lle lialh so la n g is t, als
die n o rm a l e n tw ick e lten B lä tte r .
d o n ya to -co n d en sa la . W en n au f s tä rk e r e S tre c k u n g Zusammen-
d rä n g u u g folgt.
la.ra. 'Wenn die E n tfe rn u n g des (lu ir l eine m ittle re , doch immerliiii
lo ck e r ist.
la.rior. Locke r, Q u irle e n tfe rn te r.
coniraeia. (p iirle g e n äh e rt, zusammenschliessend.
2. B e r i n d u n g .
vulgaris. 'Wenn das H e rv o rra g e n der Se ite n rö h rch en ü b e r die H a u p t-
i'öhrchen m in d e r s ta rk is t, normal.
ru d is. W en n die H a u p trö h rc h e n g an z bed eck t (überwachsen) sind
von (len Se iten rö h rch en .
aequisiriala. lY en n die H a u p t- und S e itenröhrohen s chw e r zu u n te rscheiden
sind.
pseiulacaniha. W en n die E ö h rch e n sich so s eh r v e rlä n g e rn , dass sie
sich n ic h t m eh r dem S ten g e l a n le g en , sondern auf-
h au schen.
:■!. B e s t a c h e l u n g .
su binerm is. W en n die S ta c h e ln n u r k le in , k a um s ic h tb a r, wen ig sten s
a ls k le in e W ä rz c h e n an g ed e u te t sind.
suhhispiila. W en n die S ta c h e ln , besonders am oberen Te ile des
S ten g e ls m eh r e n tw ic k e lt, s tä rk e r sind, öfter den D u rc h messer
des S ten g e ls an L ä n g e üb e rtre ffen .
hispidula. W en n d urch die Sta ch e ln das seltenere Vorkommen he-
s ta c h e lte r F o rm en m an c h e r A rte n re p rä s e n tie r t wird.
brevispina. (=--- m icracanlha.) W en n die S ta c h e ln hei re g e lm ä ss ig
h e sta c lie lten Formen seih s t k ü rz e r sind
a ls beim Ty p u s.
longispiiia. {--- iiiacracantha.) W en n die S ta c h e ln hei re g e lm ä ss ig
h e sta c h e lten F o rm en lä n g e r sind als
beim Ty p u s .
ra risp in a . Sta ch e ln einzeln, z e rstreu t.
dasyacantha. S ta ch e ln s eh r la n g u n d d ich t, m e is t g eb ü sch e lt.
II I . Die B lä tte r .
1. L ä u g e n V e r h ä 11 n i s s e.
longifolia. ( = 'macrophylla.) B la ttiu te rn o d ie n v e rlä n g e rt.
brevifolia. ( = brachyxdiylla.) B la ttin te rn o d ie ii v e rk ü rz t.
ten u ifo lia . B lä tle r s ch la n k u n d dünn.
crassifolia. B lä tte r im V e rh ä ltn is zum Stenge l, dick.
leptophylla. B lä tte r s eh r la n g und dünn.
2. R i e h t II n g s v e r h ä 11 n i s s e .
s tr k ia . Mit dem S ten g e l s ta r r und w en ig biegsam aiifgericlitete,
B lä tte r.
ortophylla. Mit w en ig gebogenen oder g an z g e rad en B lä tte rn .
refracLa. IVenn die B lä tte r schon im unteiTii Gliede nach aussen
gebogen und g an z z iirUckgeschlagen sind.
divergens. W en n die B lä tte r noch im u n te ren Te ile e inw ä r ts , im
oberen a u sw ä rts g e k rüm m t sind.