f Z z
i f : : ' !
Z Z m m Z > ' Z Z / . Z / / / / / ’ . 'Z r , j . f Z / y i . / i / y ,y y / y / y y y y Z '.
6. Fr. domenica cintrea. Aschgrau mit di
7. Fr. domeaüc« badio-mncuîala. Nobi». Slatt der schwar-
m mil grauwcilseD Ràsdem, unten ander
el Kbwan:, übrigens gewSbnlicb gefirbL
5. Fringilla domestica Toria. Le moineau bigarre. D est blanc
avec un »«elange doses coulaur»ordinaires.
li. fringüla domeslica cincrea. üri» cendré ovec des taclie»
brun foncé.
7. Fringilla domestica badio-maculala. Nobis. La gorge au
lieu d'etre noire esl chalain aveo un liséré blanc grisitrc. Au dessous
de labase du bec est une ¡ilaco noire; pour la reste il ressemble
parfaitement BU moineau ordinaire.
DIE A L P EN S C HWA L B E .
lilrdtsrreirrsJbe. Bcrsttkwsllii. !
kerixéH- SiliwsIbF. Spiaiielie »
Brrundo Melbi. Liim. r¡t>. inl. p. MJ. nr. 11.
Hirendo Helbi. Gmcl. Linn. 15«. nst. Toa. I. P. 11 pi|. loaj. ar.
Hiranio atior Uisponira Bri»., ra. a p. 5o4. nr. ri.
Hin.aíorip«is«..ini.. KUin.sT.ÍL Jelijamas V«sef T. II. 1.
Hirunde Jpina. Srepl. tn». 1. p. .66. n.sSa.
Graul mirrinei i venire Htac. B .r hisl.nit.d« oi». 6. p. fío.
Grestol Msrlin or Swil». Edn. sv. .. Isb. 97-
Wb.le-beUiert Swín. Ls.h, ipn.JI. J. p. » 6, a. S6. {II. a. Í7Í.)
AlpeaKliwilbr. Bcciulniiu. N. D. U'. p. ;t5.
Alpmichutlbr, Beeluteia. oraidwl. Taschcab. T. I. S. aaí. a. í.
L E G R A N D MAR T INE T .
Die AlperucliwaJbe. M'eitibiurliige MsaerKkvstbe. Cibreltstidiirilbr.
BetíKlíwsIbc. Btrbsrúihe Sihmlbe. Spinúcbe Sckwslbe.
Hirendo Welbs. Lian. sj.I. nst- ps*. SS5. nr. ii.
Ilirondo Melbs. Gmrl- Linn. ant. nil. T. I. P. II. pag. loaJ. nr. 11.
Illrnnde maier hi.paniea. Br»». av. 3. p. 5m. nr. ...
airoodo riprai. awraai- Liria- «v. 83. Seligaana» Vdgel P, II, lab- 33.
Uiruado alpina. Seopel. aan. 1. pi*. 166. n. 2S3.
Grand niijliael i venire bianc. Buff. hi.L n.l. dea oia. 6. p. 660.
Crcslcsl Marlin or Swin. Edrr. av. I. (. 37,
W bile-bellied Swin. Ltlla.au .jn. If. 3. p. 58«. n. 36. {11.2. 375.)
Alpcn.eLwilbe. Becfoteina N. D. IV. p. 783.
Alpeuekwalbc. BciiuL ocaiifanL Taschenb. 1. Tlu S. 236. a. 5.
KENNZEICHEN DER ART.
Graubraun mit rölhlichem Schiller; Kehle und Bauch weiß mit
dunkelbraunen Halsbande.
BESCHREIBCNG.
Der ScJmabei liefbraun; das .luge nufsi.Tnim; dioFüßeroit
graubraunen Fedcm und nichl mit \\ olle bekleidet; die
Zehen nebst einem kalilen Streif von hinten im Schienbein herab
braun mit etwa» fleiscbröthlich durchscheinend; dirr Kopf, Oberleib,
Rücken und Vnlcrriicken, Schwanz, Flügel, Vnterbauehund
After graubraun mit rölhlichem Sdiiller; eben so auch der Hals
und der obere Tlieil dirBrusl, vioUi.rch ein breites, graubraunes
Halsband enßlchl; alle Federa heller gesäumt, besonders die
des l nlcrbauehs und .Afters; die Kehle, der unh-re Theil der Brust
und der Obcibaueh weiß; die Seilen und Untcrftügel dunkclgrou
und weiß gemischt.
Außer etwas heller, graubrauner Farbe, und nicht so br.ü-
leni IloUbandc ist kein siclilharer I nlerschied, zwßebcn Männchen
und AA'eibchen.
Die gefalteten Flügel reichen beiualie 3. ZoU über seine Spilze
gckr. uzt liinaus.
Länge etwas über 9. Zoll; Brmfe 21. ZoU; dergabellÖrmigo
Alle hohen Alpen und höchsten Gebirge der Schweiz, Ty-
roK und voriiiglieh die des südlichen Europas; ia auch auf den
Stadtlhürmeii in Cliur, Bern, und üurgdorfhält sic sich auf; man
lindet sic außerdem noch ouf der Insel Malta und in Sptiiie.i bei
Gibraltar. In Deiitsehland läßt rie sich nur zuweilen als Strichvogel
sdien, vviez.B., uuch Beehsteinauf den.ThüringerAValde.
Sollte nicht da» sonst so sehr geübte Auge dieses vortrelliehen.N'alurforschers
sicli hier geirrt hsbr n? daß die Scliwalbcn aus ihren
gewohnUclien Aufendialtsorien sieh so weit verstreichen sollten,
ßl uns mcht waliTSclicinUch.
CARACTÈRES SPECIFIQUES.
Couicur brun-gris avec un ehatoycniMil rongeitre, la gorge et
le venlre blancs avec un colüer hrtm ibncé.
DESCRIPTION.
Le hcc hrtin-noirâlrc; i’oeuil châtain ; les pied» garnis deplumes
brun-grisâtre-, ct non tïun duvet laineux; les doigts,
ainsi qu'une raie descendant de derrière suri; libia rt dégarnie de
plumes de couleur brune av ec une légère IciiUe de ehair qui perrr
au travers : la léle, le dessus du corps , le manteau , jusques vei»
le ha», la queue, lea ailes le venlrn el Ir croupion brun-gris avec
uo cliatovemeni rougeilre; les mêmes couleurs au col el au haut
de b poitrine, formant ainsi un large colUer hriul-gris, toutes les
plume», surtout celles du ventre et du croupion d'ur.c couicur plus
claire sur ks bords, la gorge, lo h.M de la poitrine éf le haut du
veiitreblaii.s, k . Ranc» et le tas des aile« gri» bnui m.TédcbUnc.
La seule dilT; rence que l'on remarque cniro-le mile ct la femelle
est, quo eellc ci a les couleurs plus claire» et d'un brun plus
gris, cl que Io eollicc est moins large.
Lorsque» le» ailes sont rcpUécsclle» dépassent en se croissant
la pointe de In <jueue d'environ trois pouces.
Longueur, environ 9. pouces; envergure, i.pied, 9.pouces;,
longueur de la queue, qui est fourchue, 3. pouces el J.
PATRIE.
II habite les hautes -Gpcs el les montagnes les plus élevées Jo
la Suisse, du Tyrol, et surloul du midi de l'Europe; il so lient
aussi sur les tours des villes, âCoire, nBerne, « JU-llioud etc.
Ou le irouve aussi.. Malte cl en Lspngne pris de Gibraltar. En
Allemagne il ne so montre jamais que comme oiseau de pass-igc et
cela encor Irès rarement, Bcclislein prclend l'avoir vu dans les fo-
r.-U delaTbmmgc; mais l’ocil du reste si clairvoyant el si exercé
de cet escoUenl naturaliste, ne se seroil point trompe ici? Du
s il n , paioli •s peu V e que les hiromk-lie»
»'cloigucut si fort du lieu où cUes font leur demeure ordinaire.