1
f
' il
D E R HAEIVFLIXG.
n. iy«L utL T. I. P II. p*g. 316. ni
HmiBiik. leinfink. Ki
Hüüibriakr. Grofser IHmnia*. StoilUnfling. lUucierL QaiUcf.
Frin|ilU csnnebme. Lina. ij». nat. PH- 3aa. a. a8.
FriiigilU cunibini. '
Friiijil!. iinole.
FrinjiU» montiuii. J '•
Tbo lionef aotl grcaler Reilpoß. X.tlboin.
Li linotu ct grinde UaoCto des vignee. BuFon.
DorBlulIJnflin*. Friadi VorelcHnng der A (%«l in Deulirblend. T*b
SlJjmrhw luid Weibchen. T*h. 10. (Kine Allcrrecrscbiedemhcit)
lUnblnb. BecLelcuornilb. Taxfacob. T. I.S. lai. oi. 7.
LA L IN O T T E .
;. BrtonbJlnQiog. Blutrotbcr lltnaing. Uanflinb. Lcinfink. Karrainblnaing.
ling. notbbibitcc. Crolärr umeini
Fringilla oaniiabina. Linn. >yit. nat. p
FiUigiJla C. • ■
Slokhinlting. llaoaFerL Quitter.
rWngill. u.
lt. T. I. r.I Cn.cl.Uun..yit. II. pag. 916. ur. 67.
ontiu». .' «*«.69.
and grocler Rclpole. Ull»Di.
Laiinolle, ttgrude liool.. dea vign,» Buffon.
Der BluÜUoniug. Friacb Vuralelluiig dor Vdgel ia DcuUebJtDd. Tab. g
Mnlc .1 feuielle. Tab, .0. uue variili produite par 191.l'i»«-
Uanltink. Bcehil. ornilbolog. Taschenbuch. Tb. l.p. nr. 7,
KENNZEICHEN DER ART.
Vordere Rnderfcdemachwar»; Sc!iwan*redeni «bwar», tn b a den
Rändern weifsi die Bruet om Männchen blutrolh, «mWeib-
cben TÖlhlichvTciß und graubraun geaekt.
BESCIIREIBUNG.
Schnabel am Grunde dik, vornapiuig, im Sommer schmutzigblau,
iniAAmlcrMeifsgrdu; Stirn rölUlich aschgrau, Scheitel
kanninroth; Nacken ascligrau mit Ueiocn schwärzlichen I-5ngs-
Aeckeni Seilen des Halses aschgrau; um die Augen und Ohren
grauwcirs; Augenstern dunkelbraun; von dem Scinobelwinhei ein
wcifslieher Streifen am Halse herab; Kcblc graulich mit einigen
dunkclgraucn Strichen; Bruslscilcn karoiinrolh mil wcifscn Fc-
dcrräudoru; Bruslmilic weifsgrau; Seilen des rulerlcibes hell rosl-
iarbig; Bauch und untereSdiwaftzdckfedcrn röthlichweifs; Oberrücken
rostbraun mit iblhlichweifsen Fedcnündein; obere Dclfe-
dern der ersten Ordnung schwarz mit rölhlichwcifscr Einfassung;
vordere Scliwuiigfcdern seliwarz, »uf beiden Seiten wriß geran-
dcl; CulerrücUn weiß und grau gemischt; Schwonz gabelförmig,
schwarz, die vier äußersten Federn aufbcidcn Seilen stark weiß
eingefafst, die beiden raiulcm sclintaer und tölhliehweiß cinge-
, fafst: Füße sehwarzbraun, Nägel schwarz. Die riügel bedecken
drei Vierlhcilc de» Schwanzes.
Länge 5. Zoll; Breilo 9. Zoll.
Die iungen Männchen, von welchen unsere Kiipfcrtafcl eins
vorstcUt, liabcn felgende Farben: Selmabclrölhlieliweirs; Scheitel
aschgrau, rosUöllilich gerandet, dunkelbraun gestrichelt, Au-
geiigegend hell rostfarbig; tun die Ohren nscbgrou; Oberleib rostfarbig
mit dunke!ltr.TOnenFlcck.m; Schwung-und Schwanzfedern
fast wie bei den Alten; Brust hell rostfarben, mit graubraunen
Strielicn und rundlichen Flecken, zwisclicu welchen die kormin-
rothc Farbe durchscbiinmerl; Bauch grau; untere Dekfedern des
Schwanzes grauweiß; Fiifse hcli rolhbraun.
AUFENTH.ALT.
Er lebt in Europa und in den nördlichen Thcilcn von Nordamerika.
In Deußchlond isl er ein Strichvogel, der so lange er
im AViulcr leere Slellcn auf Acckcrn findet, bei uns verweilet,
bei (infallcndcin Schnceweller augcnbliklich Tcr$cli\\iudcl,cben so
bald aber nach gcschmolzeucm Schucc wieder da isl. Im Sommer
isl er gerne in üärlcu iindVorliöbscrn, au» welchen Iczleni er
im August in grofser Gescllscbaft in die Felder und Stoppeläcker
zieht, und duiu auf den I'ddbäiuncu ubeinaclitet. Im Winter
CARACTERES SPECIFIQUES.
L e s pennes antérieures des ailes noires; celle de la queue noirea
lisérees en blauc des deiis côte»; ta poitrine rouge do sang chca
le màle, et tachetée chca UfrmoUcdc blano-rougeàlrc etdcbrimr
gris.
DESCRIPTION.
Le boc épais â la base , pointu sur le devant, bleu saie co
été, el gris-blanc cn hiver ; lo li-oiil ccndre-rougeàlre; lesommct
de la (etc cramoisi ; ls nuque cendrée avec de petites taches longitudinales
noirâtres; le col cendre sur les côtés; le contour de«
jciu; et de. oicill» bloiic-grisàtrc, l'iris de l’oeil bruu foncé; une
raie blanchâtre Jésccndsnl de l'angle dubec j'usqu’ eu col; la gorgo
grisâtre avec quelque» Iroitt gri» foncé; le» côté» do la poilrino
rromoisi avec ua liséré blanc â chaque piumc; le milieu de ia poitrine
gris-blanc; le bas du corps rouille clair sur les flancs ; le
ventre ct les couverturea ioferieurcs de lu qucue blanc-rougeâlre;
le haut du manteau bnm-rouiUe; avec uu liséré blanc-rougeitro
sur les plume» ; celles du premier rang de» couvertures supérieure»
de» aile» noire» avec une bordure blanc-rougcùlrc ; les pcniic» an-
tciieure» des aile» noires liséréc» ot blauc des deux côtés; le bas du
manicau blanc mêlé de gri», la queue fourchue, noiro; le» quatre
pennes extérieure* ornées de» deux côtés d'un largo liséré blanc,
les deux du milieu ornées d'un liséré plus étroit ct d'uu blonc-rou-
gc.'ilre; le» pieds brun foncé, el le» ongles noirs. Les ailes ro-
couvrent 1» queue jusqu’ aux trois quarts do sa longueur.
Longueur 5. pouces; envergure 9. pouce»,
Ite» jeunes mâle» tels que celui, que représente notre planche
ont tes couleurs que voici. Le bec blanc-rougcùLrc; lo sommet de
la icle cendré avec uu liséré rouge de rouille et des traits brun
foncé ; ia région de l'ocil rouille clair ; le contour des oreilles cendré;
le dessus du corps couleur <Ic rouille avec du taches bruD
foncé; le» pennes de» aile» ct de la queue à peu prés de la môme
couleur que chez le» autre» Unotle»; la poilrine rouille clair avec
des trait» brun-gris ct de tache» arrondies, qui laissent percer daus
les intervalles le fonds cramoisi; le venlre gris; les couverturo»
infiricures de la queue blanc-gri»; lea pied» rouge-brun clair.
PATRIF.
La linotte babile l’Europe ct le Nord de l’Anicrique septentrionale.
En .Allemagne c’cst un oiseau de passage. Cependant
cUey reste même en hiver aussi iougtcins, qu'elle trouve des places
â découvert dans ics cliumps; mais elle disparoit du moment
qu’il tombe de la neige el ne revient que lorsqu’ elle est fondue.
Eu été elle sc tient volontiers don» le» jardins ct dan» ics bosquets
situés cil avant des grands bois. Elle quitte cette deruière de-
mcuro au mois d’Aoùl cl se rend cn vols nombreux dans les champs
et les gucicis couvert de chauiuo ct passe la suit sur les wbres^
■ A f , , / z , , / / , , ! , , / ' Z , . , J , ' ' i u ! :'■ ( m ■ i» «