■wonn' manflire Ausnugslikher weiß in der Abenddöminening leicht
durch ein vor djcjelhcn gehängtes .No» fengcn.
ANMERKUNGEN.
Obgleich Bechstein in seinem Ornilhol. Tischenbueh Tli. s.
Seile *57. Sui* cwniolictt für eit» besondere Art »u hallen geneigt
ist: so nehmen wir doch keinen .Anstand, Sliix carnio-
lica für Stril Scoi« uud also beide lur ciuo und dieselbe Art lu
ballen.
Auch an dieser Eule bemerkleu wir eiue Wachsliaut.
ils 80 relii-ent, on le» prend aisément aucc un filet qu'on tend au-
devant de l'cuirvc, lorsquil eu surleul au retour do la uuil.
REMARQUES.
Quoique Rechslfin dan» «ou Ornilliologio portative ( ornilhol.
Taschcnb. 1’. II.p. l57.^ paroi»»e OMes porlé «croire que lo S lr ix
canriolica est une esi>èc« pniiiculicrc, uou» nliésilon» point et
cela puurbuime» raisons ù les réunir citsciublos cuuuiic no fhistnC
qu'une »eulo espèce.
Nuu» avons aussi trourd i cette espèce Oc hibou la base dn
bec garnie de cette membraue quo les naturalistes appcUcul Coru.
DER K R E U Z S C H N A B E I .
Kromniicka.bel. Kriieit. Tsai
L E BEC CROISE.
Klrinir Krcniscliatlicl.
Vüsd. Z.i.fe..U.i«
Loris curvlr-'slra Lmii. sysl. iisl. p. agg- n. 3.
l.«aiacur\iroilvs. tîiucl.Lim). sjiL i.tl. Tom. I
is couaion Croubill. Ullisai.
tr hrcuHclmsbcL Frisch Vur*lclhin| <lsr Vbjel Dcntichl. TsT- 11. (I
Er ist oin im.Jco Mlaacbea , du «lia lolhcs XJeid jtùlilcnljicili n.
tLieaudmlboUgcr Ecnibcirsr . Bcchsi. orailk TsseUenb-Th. l.S.ioS. ar.r. Krcaaclmlbtligcr J
.bel. FriKh Vorsictiang der VSgel üeuüehlsiid T. X:
toil rcpre'seutcr le mile est' rCsIleiiicnt celle d'oil jsiiiu
■e en grsndc psulie »• livré« rouge.)
Beehsl oiaith. Tucbeub. Tb. I. p. loS.
KENNZEICHEN DER ART.
Männehcn. Schnabel clwa» geslrekt, von der Unge der miti-
lem Zelte, beide Kinnladen an der Spilze krcuzwcue uud über-
vinander hervorragend umgebogcn.
AVeibchen. Gran, an dcrKcldeam lidlsicn: hin und wieder
und auf dem Vulcrriickcn griingdblich , au den Sellen des
Unterleib« mit einzelnen »chwätzlichen Lliigsllecken. Die Füße
lölblichbcaun.
BESCHREIBUNG.
Sehnabd hornbraun, vorn gckrtuit, und zw arso, daß bald
die obere Kiimladezur lediteli, bald zur linken Seite bcrab läuft ;
Augcuilera braun; Scheitel und Nad.cn grüngelb; Schwung-und
Schwanzfedern schwärzücli, erslere mU kleinen weißen SpiUcn,
alleanderschmidea Fahne giiin gcrandct; AVangcu grau; Sdil.i-
fc schwärzlichgrau ; Untcrhals, lirusl und Seilen des Leibes gelb ;
Wagen- und Afiergegeud weiß; untere Dekfedern des Schwau-
XCS grau und weiß gerandet mit sehwarzbraunen Flecken. Ki-
genllich sind aUc gelben und grünen Federn grau, und nur am
Ende gelb oder grün, dalier diese Farben geinßclil und uorciu
sind, weil die graue Farbe durchschimmert; Füße schwlrzlich-
grau, Nägel schwarz. Die FlugcUpilzcn reichen bß auf die Hälfte
de» Schtvauie».
r inge 7. Zoll; Breile la. Zoll.
Al FENTH.ALT
Er wolmt in Amerika, im nördlichen Askn und in Europa ;
jn Frankreich, F.ngland, Rnßland, Sibirien und Norwegen bi»
Drouüieim Idnauf. In Deutschland ist er voraiislich da anzulref-
fen, wo viele Fichten- und T'anncnw^dcr »ind. Ei' ßl bei un» ein
Strichvogel, der gerade zu der Zeit, wenn andere Strichvögel unsero
Gcg'iulen verlassen, in denselben ankoiiuiUuad bei dcrM ie-
derkchr ien« wieder wcgtßht. Die» ihul er ober nur, wenn es
iliui an Futter mangelt. Hat er dieses in liiuteichendcr Meuge-, so
bleibt er die ganze lalirszcil über bei uns.
CARACTERES SPECIFIQUES.
M à le . Le bcc assez élancé de la longueur du doigt du milieu
du pied, le» deux mandibules se croisant à lu pointe cl recourbée
» l'une eu haut ct l'sutrc cn bas.'
Femelle. D'un gris plu» clair sur la gorge; vert-jaunàtre par
ci-par là et au bas du manicau; sur 1« côtés du ventre quelques
taches loiigiludiual« noirilre». Les pieds bruii-rougeâire.
DESCRIPTION.
Le bec couleur de corne brime, croisé sur lo devant de manière
que la mandibule supérieure s'abaiss" tantôt n droite cl lan-
lôl à gaucho; riri» de l'oeil brun; le sommel de la léte « la nuque
jaune vert; le» penu« lUs ailes et do lo queuo noires , le»
première» blanches à la poinle , loulc» bséries cn vert du côté
étroit de la baibc ; les joues gris« ; les Icuiplcs gris-noirilro; le
dessous du cul, la poitrine ct 1« flancs jaune»; la région de l'cslo-
niac cl du eroupion blanche; 1« couverture» inférieures de la
queue grises avec un liséré blanc cl quelques taches brun noir.
Toute» le» plumes qui paroissciu jaunes el vertes sont proprement
grises « ce n’csl qu'a la pointe queiles ont ce» coulcui-» qui du rc»le
»ontmék-c» el sales parce que la couleur grise perce ou travers. Les
pied» »ont gris-noiràtre, et 1« ongl« noirs. La pointe des aile»
s’étend jusqu' à U moitié de la longueur de la queue.
I^ongucur 7. pouces. Envergure 12. pouces.
PATRIE.
C« oiseau habile l’-Ameriquc, le Nord de l’Asie el l’Europe,
On le liouve cn France , en -Angleterre, en Russie, cn Sibérie et
cn Norvège jusqu' a Drontlicim. R sc rencontre plus fréquemment
en Alh-magne dan» le» contrées couverte» de bois de jiins ct
de «pins. U est «i»' »“ tie passage cliez nous , « il revient don»
nos eonlrce» lorsque les autres oiseaux de passage les abandonnent,
loul comme leur retour est pour lui ie signal du départ. Du
r«le U ne nous quitte quo lorsque la nourriliL
daju’n
n quantité suUisonlc il passe le
.y ,.r c c r r / y A , „
A .