•if
diese mit Sprenkel, und Leimniüien, und fingt sie also auch auf
diese Weise.
VERSCHIEDENHEITEN.
1. Fringilla eannabiua candida. Caui weifs oder weifs mit
den gewähiilirlien Scliwing-und Schwauifederu.
s. Fringiila cannabina varia: Nobis. Sclieilel grau, alles übrige
des Kopfiss bis in den Nscken rein weifs; auf den Flügeln ein-
îelne weifso Fcderu. EiiiAA'eibchcn.
S. Fringilla cannabina leucocephalo. Grau mit einem weis-
sen Kopfe.
4. Fringilla cannabina nigra. Sehwangrau. Gewühulicli eine
Stubenänderung. Ein« solche isl auch der lUiilliug mit krummen
oder seherenßniiige« Schuabel.
Fringilla orgcnlorensis. IJnn. 1. c. pag. 918. nr. 69. ist wahr-
slieinlich ein in der Siube veränderter Hänfling, und Fringilla
monlium eine EesJireibung vom Hänfling und Flachsliiikcn. lU
gibt auch Baslardic, die aus dem Hänfling und Cauaricnvogel entstehen.
Fringilla monuna. Slcinliänfliug, grauer IläulLng, gelber
Hänfling. Eiu ciniäliriger Hänfling
ANMERKUNG.
Wir sahen ein Weibclien, das einige gelernte Lieder so rein
und schön sang , wie ein MSnnelien. Es legte swei lahre lünt
einander, iedcsmal ohne Begattung, ein auch zvrci Eier.
t. Fringilia cannabina Candida. Toute blanche, ou blanche
avec les pennes Je» aile» el de la queuo do la iiiciuo couleur, que
chcs la linalte ordiuuii-c.
s) Fringilia cnnnnbiim varia. Nobis. Io; sommet de la léto
gris, le reste de la tète jusqu' ù la nuipic d'un beau blanr, avec
quelque» phuiic» (le la même couleur aux aile». C'cloil une femelle.
3. Fringilia cannabina Icueorephala. Oriio avec la Icle
Uaneiic.
4. Fringilia cannabina nigra. EHu est d'un gris-noir. C'est
une variété o»se* coumiiiuc paruii le» liiiulte» née» cn eagc; la linotte
à bcc de IraYcr» ou crobé n'e»l aussi qu'une variété.
La Fringilla argenlorolcusia I.iun. loc. cit p. 918. u. 6g- n’c»t
probablement qu'une linolle, dont le plumage a changé en eagc,
ct la b'ringilla moniium est uuc espèce bâtarde, née do la linotte
et du siscrin, 11 y a aussi des mulél» nés de la linotte el du serin
UeCanaric. Fringilia monlani. Linotte de pierres. LiuoUo grise.
XJnolle jaune. C’est une linotte d'une ounce.
ROUUQUES.
Noua avons vu une linolle femelle, qui ehintoil de» air», qu’on
lui avoit appri» avec loule la netteté ct l’elégancc d’un mâle. Elle
pondit pendant deux années consréuüvei un ou Jeux oeui, et
toujours sans avoir eu commerce avec uu mile.
D AS R O T H K E H L C H E N .
D NiirakcitisdwA.) ROWlciii. Kebhüth-
□.L ps|. Sí?, n. 44.
chsn. WaliliStbcbea.
Uoticilla rubeeols. Lina. ly
llolarilli rubecula. Omet L
Tbr rcJ-brea«. Peau.
La reuge-|orgc. Buffun.
Da« ttoiUteUlcia. Frisch Vorstellung der A’6$el in DeatscUlcnd Tah. 19.
Rotbkeldigcr Sänger. Bcebaleia oraithol. Tuchcuh. Th. 1. S. 177. ur. i4.
KENNZEICHEN DER ART.
ObtrK'ib selunutzig olivengrüu; Kelde und Brust orangcrolli.
BESCHREIBUNG.
Schnabel rund, hornbravui, die untere Kinnlade ander AA'ur-
zcl gelblich; am Sc is vorivärtsslehende
Borsten; Augenstern graubraun ; Stirn, AVnngen, Augengegend,
Kinn, Untcrrhal» und der Vordcrdieil der Brust sehen orangevolJi;
Ohrgcgcnd, Seiteudes Halse» uud der Brust bläubcligrau; Scheitel,
Obcrhals, Rückt n und die FKigeldekfederu »chmulzig oüven-
griin; mehrere grofse Dekfedern au den Spitzen mil dreieckigen
orangegeibcn Flekehen; Sehnung-und Sehwoazfedem dunkelbraun,
heliolitengriin gerandet; Bnucli weif»; an den Seiten oli-
vengi-üii; Slcirsfcdei-n schmutzig weifs; Füße sclmarzbraun, oder
flcißtlibruun; Nägel schwaix. Die Flügel bedecken die Hälfte des
Schwanzes.
Länge 5 {. Zoll; Breile 9. Zoll.
Die Weibcheu siud auf der Brust blasser.
An den einiälirigcn Miiiiiehcn »iclit man die orangcrotlicn
FUlehcn an den Spitzen der grofacn Flügeldekfedern fast gar
nichl; dicFarhc am Uiiterhalse und der Brust isl dottergelb.
Die Iungen, von welchen hier eins abgebildct isl, erhallrn,
wenn sie die gelbe Wolle abgelegt hüben, im Herbste ein zicm-
Uch srhäckiges Kleid.
LA R O U G E -G O R G E .
len. Rolbbriblebea. RotbkeUWo. (ianile paya de Nuremberg)
MolaeiUa inb«ulit l.ina. ay.t. n
1. Friscli Vorstellung der VHgcI in Deiitacbl. Tab.
CARACTERES SPECIFIQUES.
L e dessus du corps vert-olive sale; la gorge el la poitrine orange.
D ESCR IPTION,
Le bec rond, couleur de corne brune, la mandibule inférieure
Jaunâtre â sobase; i l’angle du bec quelque» soie» iongues, qui
»c portent un peu eu avant, l’iris de l’oeil brun-gri» ; lo front,le»
joue» , la régiou de l’ocil, le menlou, le dessous du col elle devant
de la poitrine d'une belle couleur orange; la région do roreillo el
les côté« du coi ct de la poilrine gris-bleuâtres; le sommet de la
ti'le, 1« dessu» du col; le manteau el les couverture» des ailes vcrt-
olise »aie; la plupart des grande» plume» de» couvertures ornée»
â leur pointe de laclic» orange» de forme triaugul.irc; les pennes
des aile» et de la queue brun funcé avec un liseré olive-clair; io
ventre blanc au milieu vert-olive; sur le» eôlés; les plume» du
croupion blanc «aie; Je»pieds bruns fiianl tantôt sur le noir, tantôt
sur la couleur de chair, les ongles noire». I.es ailca recouvrent
la moitié de la queue.
Longueur 5. pouce» el J; envergure 8. pouce».
La femelle a la poitrine d'une couleur plu» pâle. Lorsque
le mâle n'a encor qu'une unuée on uc voit presque point le» tache
» orsngcs aux points des gratide» couverture» des ailes. £,a
couleur du dessous du col cl de la pailrine est jaune d’oeuf.
Les peüts, tel» que celui, que représente notre planche, prennent
une liv rée assez bigarrée cn automne, loisqu'iis onl quille leur
duvet jaune.