Il
Die rosenfarlige Drossel, Tutdus roscus. Linn. Mus el l'eiii. Le
merlo couleur de rose.
Der üiriiï. Loxia Serious. Seepoli. Ma» et l'ein. Lo «criu.
8. II L F T.
Die kleine Oliteulc. Slrix Scops. I.liin.Ma?. I.o petit <1iic.
De Kreuïscimabd. 1-oxia curviroslra, Linn. Mas aduli, et .in-
uuus, l'eui. el Variel. Le bec croisé, e. Tafeln.
Der llausspcrling. Fringilla doiucsücn. Liuu. Mas el l'cm. Le
Dio Alpenscüwalbe. Hjruudo Melba. Linu. Moi. 1-e grand nar-
Da» Steiuliubu. Perdix s.isatilù. Nobis. Mus. La bartavelle.
9. 11 E F T.
Der WendeliaU Yiinx lorquiU.- I.inn. Mas. f.o loreal.
Die Sclnraridvosscl. Tuidu» Merula. Liuu. Ma» et l'em. Le
merle noir.
Der GoWsimncr. Emberlia Cilriaella. Mas cl Fem. LeUriiant.
Der Alpeiilliievogel. Accentor ulpinus. Mas el Feni. J,a favello
des .Mpra.
Die rolhkôpfigo llmibcncnlc. Anas ruiìiia. Mas cl Fem. Le
canard siineur huppe, u, Tafeln.
10. II E F T.
DcrEuropliselicBienenfresser. Merop» «piaster. Mo*. Leguejvicr.
Die geibo Bacbstebc. Molacilla flava. Mas, Fem. cl Jur. La
bergcronelte du prinleoM.
Der Zitronenlink. Fringilia Glrinclla. Nobis. Mas et Fem. La
cilronclle.
Die Beulelmeise. Parus pendulinus. Mis el Fcm. La mcsangc
de Pologne.
Der y_aehlefkÖnig. Crex pratensi«. Mes. Le roi des caillt».
Dergehâublekièbiï. Vauellus taislalus.isobis. Mas. Lu vanneau.
Der Sperber, Falco Nisus. Mas. "A
_ — — — Juvenis '
Der wciisriickige Spechi. Pieus leuconolos. Kobi». Mas.
— — Fcm, Lcpie
à manteau blanc.
Die Krauscniaube. Coluroba domcsUca torbida. M^s. Le pigeoB
cravatte.
Xi. II E V T.
Die miniere Olireiile. Strix Otus. I.in. Mas. Le moyeu duc, ou
•liibnu.
Die junge mittlere Ohreule. Juvenia.
Die FelOlcrehe. Alauda arveusi». Liim. Masct Fcm. ralouellc.
Der Fichlenkcrnbcirser. Luxia Kuucicator. Linn. Mas el l‘'em,
I«e gros beo cUi Canada,
. Emberiau nivalis. Lin. Mas, Fem. ct Juvcuis.
Diu
L'orloinn de neige,
aseligraue Eute. Atias
iiard gris - cendré.
Bcchslein. Feu Le Cl
• ô. Il E F T.
Dio graue Lumme. Cria I ’roilc. Latham. Mas adullus. Lo gciil-
Icmol.
— — _ — — Fern.
Die schwsno Ltimmr. I’ria Gryllc. Latham. l'emina adulta, Le
petit guillemot noir.
— — — — — — Mas juvenis.
Das gninfufsige Mcerhuhn. Galliaula Cliloropus. Laihoin. Mus.
Lo poule d’eau.
Das junge grSufufaigc Mecrhulm. Juvenis. I,a poule d'eau jeune.
.4. H E F T.
Der welßküjiligc Geieradler. Der Barlgcìcradler. Gypactus bar-
balus. Soiioini. Mas. Le vautour doré,
Der Mlusefaike. FaJeo bulco. Liuu. Mas. La buse.
_ _ _ _ _ Juvenis.
Der weifsliche Buflard. Foko albidiit. Gmci. Lina. Fera. Va-
rirtos. L’émerilton de la Caroline.
Die grauo Grasmücke. Der faille SSngcr. Sylvia ciuerea. Beeh-
slcin. Mas et l'emina. La fauvette grise.
i 5. II E F T.
Die Slcinkrihe. Corvus Graculus. Linn. Le eoracias.
Der Nush.her, der Toniicnhilior. Corvus Caryocalactes. Imm.
Mas. Le c.isso-noix.
Der rüliihaUigo AA asserlteler. Triiiga bypcrborea. Mas, Fcm. et
Juveuis. Le l’halarope cendré.
Der weifsstirnige Regenpfeifer. Charadriu» albifron». Nobis. Mas
et Fem. Le pluvier à front blanc.
Der kleine Regenpfeifer. Cluradrius minor. Nobis. Mas el Fem.
Le petit pluvier.
Der Halsbandregenpfeifer. Charadriu» Iliaüculi. Lin, Mas, FeuL
el Juv. Le pluvier & collier.
(à