1 3 8
C4.
GS,
66.
6 7 .
68.
6 9 .
70.
7 1 .
7 2 .
7 3 .
•74.
7 b .
76.
77.
7 8 .
7 9 .
SO.
81.
82.
8 3 .
8 4 .
S o .
8G.
8 7 .
•88.
8 9 .
9 0 .
9 1 .
9 2 .
9 3 .
9 4 .
9 3 .
9 6 .
9 7 .
9 8 .
99.
P a r u s ater? (1) . , ; : .
» ?(2)
» (Megislurus) Irivirgatus
)) vai'ius • . . . .
Ce r l l i i a i(r3. )
S i l l a (4)
F i c u s awokera . . . . . . .
» Kisuki . . . . . . .
J y n x torquilla . . . . . . .
Cuciilus canonis (5) . . . . .
Alcedo (Halcyon) coromaiula major
» ispida Leiigalensis . . .
» (Cervie) lugubris • . . .
Corvus macrorhynclius . . . . .
» corone . . . . . . .
» friigilcgus . . . . . .
» (Monedula) dauricus . .
Pica varia japónica
» cyana .
G a r r u l u s glandarius japonicus . .
N u c i f r a ga caryocalacles (6).
Bombycilla garrula
D » plioenicoptera . . .
S t u r n u s cineraceus
L a m p r o l o r n i s pyrrliogenys (7) . .
Upupa epops ? (8)
Alauda japónica . : ; 7 . :
Alauda . . . . ? (9)
Alauda alpestris? (10)
F r i n g i l l a monlifringilla . • : .
)) » Kawaraliiba
» » í » minor (11). .
» » linaria
ì) » spiuus
P a s s e r monlacus ,
I) russalus
XXXIV.
XXXV.
XXXVÌ.
xxxvn.
XXXIX.
X X Ï V I I I .
Ï X X V I H B .
XA'A'LY B.
X L et XLI.
I X I I .
XLIII.
XLIV.
XLV.
X I VI.
Pas.
10.
7 1 .
71.
72.
74.
75.
7 5 .
76.
7 7 .
7 9 .
7 9 .
7 9 .
80.
81.
81.
83.
8 4 .
8 4 .
8 5 .
86.
XLVII. 87.
XLVIII.
XLIX.
L.
87.
88.
8 9 .
89.
8 9 .
8 9 .
9 0 .
(1) Etabli d'après un dessin japonais.
(2) Espèce , représentée dans un recueil de dessins japonais ; elle paraît être très voisine du Parus airiceps
, lïorsileld , de Java.
(3) Probablement la Certbia familiaris; à jugei- d'après le dessin japonais qae j'en ai sous les yeux.
(4) L'espèce figurée dans un recueil japonais, paraît être très-voisine de la Sitta caesia d'Europe.
(5) L'espèce est exactement la même qu'en Europe , ainsi (£ne le démontrent les individus que nous
•venons d'en recevoir du Japon.
(6) Cette espèce est très-exactement représentée dans un recueil de dessins japonais,
(7) Porté par erreur sur la planche sous le nom de pyrrhopogon.
(8) Pieprésentée dans un recueil de dessins japonais.
(9) Cette alouette du Japon paraît offrir de l'analogie avec lA'lauda tatariea ; nous ne la connaissons que
d ' a p r è s un dessin japonais,
(10) Elle ne nous est connue que d'après un dessin japonais.
. ( 1 1 ) C'est peut-être la Fringilla sinensis de Brisson , i l l , 175, ou l'olivette de Buffon, lig. Pl. enl.
1 3 9
1 0 0 . Coccotliraustes vulgaris var. jap. . i ' j^j
1 0 1 . Coccothrauslos personalus lI I
1 0 2 . Pyrrhula orienlalis j^ j j j
1 0 3 . Ii sanguinolenta LI V e t L I V B .
1 0 4 . Loxia curviroslra.
1 0 b . » bifasdala? (1) . . i ; . . . . . . . .
1 0 6 . Emberiza elegans ly
1 0 7 . » variabilis j^ y j
1 0 8 . » rutila j^ y j g
1 0 9 . » fucata j^ y j j
HO- » rustica . . . . . . . . . . . . . . . . . LVI I I
1 1 1 . » cioides £i x
1 1 2 . Í personala _ LIXB
1 1 3 . » sulpburata • LX
1 1 4 . Colutuba (Turtur) gelastis LX B
I I b . » (Carpopbaga) janlbina LX C.
1 1 6 . » (Yinago) Sieboldii . . . . . . . . . . . . . . . . . LX D.
1 1 7 . Coturnix vulgaris japónica . . , l^ J
1 1 8 . Pliasianus versicolor
1 1 9 . » Socmmeringi.
1 2 0 . Lagopus mutus? (2) ^ '
1 2 1 . Cbaradrius pluvialis orienlalis . . . . . . . . ¡ LXI I
1 2 2 . Vanellus crislalus
1 2 3 . » ecjuatarola
1 2 4 . Lobivanellus inornalus. LXI I L
1 2 5 . Tringa crassirostris (3) LXI V
1 2 6 . )) variabilis . . . • • • . . . . . . . . .
1 2 7 . Aclitis bypoleucos
1 2 8 . Tolanus pulverulenlus .. . . j^ ^ V
1 2 9 . » glareola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 3 0 . » ocbropus
1 3 1 . Strepsilas inlerprcs? (4) . . . . .
132- Numenius major LXVI .
1 3 3 . » minor LXVI I
1 3 4 . Scolopax rusticóla . . . . . . . . . . . . . . . .
1 3 b . » (Gallinago) gallinago
1 3 6 . » » solitaria . LXVIIJ
1 3 7 . Rbyncbaea maderaspatana
1 3 8 . Limosa melanura
1 3 9 . » rufa "
1 4 0 . )) recurvirostra
1 4 1 . Ilaemalopus oslralcgus (S) . . .
1 4 2 . Ardea cinerea . . . . . .
9 0 .
9 1 .
81.
9 2 .
9 3 .
9 3 .
9 4 .
9 b .
9 6 .
9 7 .
98.
99.
100.
100.
101.
102.
1 0 3 .
1 0 4 .
1 0 4 .
1 0 4 .
106.
106.
106.
1 0 7 .
108.
108.
1 0 9 .
110.
110.
110.
110.
1 1 1 .
112.
112.
112.
1 1 3 .
1 1 3 .
1 1 4 .
1 1 4 .
1 1 4 .
(1) Etablie d'après des dessins japonais.
(2) Deux oiseaux tout i l'ait semblables i celte espèce se trouvent figurés de grandeur naturelle dans un
l-ecueil de dessins jajjonais.
(3) Ou Sc/ioenic/us magnus de Gould Birds of Austr. vol. YI , pl. 33.
(-1) Figuré dans un recueil japonai.s.
(.5) Etabli d'après une très-belle ligure de grandeur naturelle , faite par un peintre japonais.