'm m w .I0|l 0.i0[n.1[ '| si:p ip.iii|i ^ s ìts s o j^ oM .j m c m ^ .in]) ]i|n g n.iossaiiì
Slip ip n iiQ -m u rp to iS p u o i « a ra iu o /n in p os]ii iio ip o .» ls,u a ‘ inniiii] 0|i|o i|ii.i!ip9 oip n i p o .iip s o ip o is iitnm |jn ) ii¡n so p o p im y
niop in in ii] n n ji|!!j n p io g •jnno.ijo!! iia ia s ín ii .lapo u D . i o ) i i i i | iio.rasso.iS sii.«]» iiiop no* m in ip iq u o ip o n -a o,Siio a i ip ip * iip
im i ip i |a i |0*iaS p a n a j a n p |) i Slip is i oiop.io.* .topo o i a n u i s i ì q -(n p u o q a ) lap ireiiio iio ip n i ip i p 1011309 a n i3|i | 3.iapuii ñ
u oS o q ‘ p a tn a o ip s aS ip !t)iia p •£ - S i j 'U - ju j, s ia p iio s a i] s a p ‘ i p o - j n o jo n iiaia zaS J,im p s mop lo q n .m i||0|) ii ii i in ( p
■)Ssp]i0A 0[i[pi[niui39 aip swfloa .top ip o 9 sotp iioiiip ssnp ‘ ipiin ;i]oi,iils in jo f i
■iiaiipn.i,oq ¡,jvp,3„ f t a tm o f slip pan sijanaa nop l ì i j S a iip iiijU aaias pan noqpsaap mila ssiiia os ‘ )i|0)s Samiaoimuiisiiz
n i so)iInci]i3]aiH sop q o n i s i jn o i a i ) pan i i io q a o s |o ,T iioipsi.viz o q n ils aoaojjo oop iiiii S inig .losoip .loqa « d 'H'IPJ
n óii|0d aossop ai pan jopaa,« naiiooaqnoqiioj oip iioSoS nossnii qotia s)iii*i]ios qois lop ‘ si.in*ijaa ,8un3 aio iqoS aiqi 110^.
•all o a a& o lOp l ip is a v ama Sanaiiailsoa onios )0]aop sop aoip g -ISI noqoSaiii opilim aau3J.lo.uo.8jna lloipi] iiioiiia no*
S)0)S sap ‘ oSaajiiig moiossoiS soiijo uo* ip o g sDaoq3i.iipsaiii j.ia ip s ‘ sopaiiis.oiq sa.iopna aio oi|3i])ss)iliiaipia]niH iioipi]
-lio s lop pqiiiAV uoisiojiiii uii naia u ja ij os ‘ jiia aiq ii.qajlip o oaj/« ) amq»! lop op iiaji uoiassna aia noni iq o g ( c
•0JJ{D)S,10A U3SV¡Q V.t71SSl¿[
aip ip o -j 0Sniuojiia;¡i!(ls sanai' i[aGiio.w ‘ iraim|on ■'‘fp 1!'” vonwdmfìr vuoppr aip iiap ip-tnp
‘ uios S u ro .lasoip lui.w s g M^inosuia tpis sapuiuo sap ohijvT oip ni movfS7i ^ vq nx Jop .minui .10 niapiu 'D|i|pi|iiD>jmt.i
.inz sipjuoqa ui|i q.ì.nip ;a )p | pini uoiponqno>tni!,x nop ut ppjq iSniìpS ‘ si-iu.wjim SnuQ opnaqoosne noiiqi no.v ,io(];
•uoSua.iOA .iipiii pini .ii[Oiii qais .lojipls pini ‘ uo)0.i3jin! .io(!.tq-)i «lu isipiiniiz upqsi(lm;q.ia}utH pini iipqiio->i uiop naqosiwz
0ZU0J9 .lap jiin najiinls s[n puaSiif .lapoqnjj ni oip ‘ iio>[0!i'-i ouo§ ozjda si>,wp napnq ois fuoqoi.iipsuni janqos uajps
pnis ‘ ua2uu.ipin:.iaq m p iid p o o v s fìii vjsqnj. aip nn jnqpi)niimi siq ip is aqajo.w ^loipo'-j najoupi>| nappq oifx
'COi. 'ü f S T 'P «® 7 -oossfr } u g - p s j i I X
97¡t fo p o d a n ) iajnopaS g p ip u Smipinjjt 0 q o s iq o in S113 spi snunvsoapx 1s.idiiz sa jnq NaAV() i ( 7 ‘ I IH
•gg| -Svd ' i -yi -jisso/ ua s sQ ) sonìuc5}UDt.io).iv souia giiiipuni([ aip .inj uauQ u o a IU Ia b o niap loq ipoT; osso.t§ sup
jaSiua.woisapsppin )[Oii| '^od ' i - j s s o f -utasso) }qia.iq.isaq S ip p p üpoHO.151 mpq uaqnx -lap •"!’
‘ a a iA n o ’quinq oiqqqnoqaBy otp ni .iqi noA qois ?5|iios giicf) .ToSpnnq ioz.in>i 1113 •iiapjo.w nonuon w p o p '<3:
.iiw aqaxan ‘ noqitx Joppq gnnpiinjí aninsuiomoS aip n p q ip > [ pim - sidiinqjoíuüj naipsiAvz ip o ^ o-nnnlini snp nii|}iiii
‘n ip v p ìin ®?«X •’»P IP 'IX -i!>P S3 *oiq!>qn3>]«üJ, -i^P P“’!A\. a.io)iin atp ni japnnui pini ‘ spn.wjiin
(?«) sauioqnaspx sop a ip q x no)s,iap.xoA uii u,ioa pini iiassiin qauu joiqos ).n[!tj j g -uaqnq ;.gioj,iaA saji[i:.ia sauia SunSni.iq
- u !3 qa-inp .11.11 nop ‘ guij.gsiiv .lajpiMop .ia.iapuB n p )St 11.10A ipnn jajpAV ‘naqps-iop SuB§sny nop ioppq pmi ‘ iioipjs
giiBi|naumiBsnz ni snoipounuo>|mjj sop uauinug nop in» oipp.iv «s3uiaqs)(liH!q.io)niH sap amiing «osnn.ioABa oip ni e>in!i
pnii sjipo.i pqnj SinjSnojrag .Tonagoqa« uapini qacit .npni .io)s.io n ig •noiinpu Smudsjfx uo,ii|i ogucSuoqo^ siic,ioai
(s ) sauioqipg sop puii (m) sopliinipaiuiH sap u.iod.iqg nop uoqosi.iAZ apiqji noSinmnJoS .ionio Smipnnuj oip ip o g snp ssnp
‘iS p z .inSig osaiQ ‘p -Sig npiioqo siapnips sap j}tH.[3sqa.nia utap jiin soinanji nopnoipSsiiu mqi noA sap ip i[X nanp
jgloj,ioA puii ‘ qoiijiiap Jqas gniipiinjv[ o8nn.iqj.ia)ip!,u aup s p o ;p is uojauqopzoq .lop un -r, rStg ‘m -jux Dpjs unni
‘ s .ia ( l, io A ju ia q |io ;g pun -s )(h in i|.iO )U TH sap ozno.19 .lap jnn aiomiiu o in n iln ii snp js; noni! uoa ojssq.i.8 sn d (y
— •iioipaidsoq nz qoipiqnj
-snn o|go|nuy .ia.ti[¡ piiin sjaonz 'uo-i'l! 'P«« u p zu p uoq^osaip jaiq ‘ p.iuv n p s apog aip ip njp iA jo;p.\\ idiiinpioiinix uni
aai|.iqg uouapoiips.tOA r. .lasoip lu o u ia uoa piAn^ no^issoj uipq .lojnds ip -" ‘ 8’issi!iiq3a.HZ .inj sa no;ini[ .ix^i
— 'OSinH niap .ioa .lod-iq-g niap jim iio ijiin o iip iq ziinS io a iz qaon ‘ u05|0!!)S5]Tiap9 iiop in soi[oop
-S)dnni|.io)iiii.i sop n o jp g nopp q iiz no2o i| ossq.19 jaiiopoiips.ioA iioa .loqoqg o.iopiin .to ia al' i.ii’q)i|.iis S D . ia n io n n ia
o jp s .lapaC no pini t p o g sopunj s a . io s s o j 2 n i a s n o ip o u g sap o j i in i .lop jn n )s i jq n ^ josafp i i j ’jn n o j) ip is s a i ip q [p g
sop uiop UOA soi(lnui[.ia}ii!i.i sop .lod-ip-g .lop ip.iiipoAv ‘ ;ilii» j oip i 2a ii ‘ uop.ia.w nauuou vip}idpoovj.fut vjaqnf oip .im
nqap.AA ‘ uaguujiOAAqasuy uosoip naqou ip p l9 •z ;n su y u iiiz s.iojO!>(.iO)U9 sop upsismuoqoH nop )uoip pini s,iod.iqg sop |p i [X
u a p j j nop aoiq issnjuni p p i.^ v oS(3|.inz j|.!bis .io.2iuoia .lapo .npiu ‘ ojioip o in g •i\Km[ s p p n q a g sop eisBg .iiiz ‘ i2o i|d u p s
nz gjaijjOA snw p s ip s jo p o f oip ‘ pn^AV o2iiiiB>(jaBips ‘ o n o p o n p sjb jnB.iBp ip is ;?inos ptiii 2iui.ipjsiBi[ u o ip o i ig ,iop ip is
)aa|BUii|as.ioA jd o jjn u o ia g mop .10^ •;ii-n 2uiipuiq.iOj\^ in oiiiBS|oqji_4\^ .lop jitu p p n ip s .lop ip n ip ow ‘ l,lp iia s jilo > (q iio p 9
«opuai3Ji.ioA uojun} ip n ii ‘ iio 2 ip 2 in(qiin ( nop pun )2 o !i ip o isH ln n q jo iinH mop JODi» O H IJÌ -lop '<[ Joipp.w ‘ iioi[omig
jo2iuj.ipjpj.in.tt iSBj ‘ jo>i.oi[) u p ;s i ‘ (w ‘ snuafui ajvjidpoo so) s a i d in i q j o ^ u i i - i s a p . l a d j p g -lop ‘ .io . iO }Z 4 o g
•>l.in)s o jo ju ii sn p u n s ip q j ‘ noq ao ii5(U £ » |n « j uop ub q.MlipBS
-)d uB i| p un s jia q ; p s o p p u s g o-ioiiiii j o q • n o n n p n n z iip s o n iiu n g sop OA|og o ip pini u o iiogoinizuiiuoq ‘ )Z)is a n p q u o q n n x
mop jiiB jo iq jo p ‘ e o n p q u o z ) !Z so p lu u iu ^ f uop inn ip is o z )u I s o.rqi .ib2os i 2 o p d so bC ì ( o ) a « p ( |H o z i iz 0 |p ub u a ssu u
| | 01ÌU ‘ ( j ) >|aMispH[i\i Slip «B n au in qoBu ip i s a is uo2 a | u o qQ • i io ip o u g u o pB q q o cu aq oip un o p n o s s o p s p S n i g sosoip
------ 6 1
u.ropuB>x uo p lin i pun 9 'p i|o 2ini so p liiB ip io jin n sa p o i|owig ojssp.i2 oip mop ^ p ifi if g ) j y o n p a is n o p |iq i i . i jp g n o p p q
q.iBj([ •iiojp.iiuoiiiutnsuz q o o g mop .lopiii son¡oqsp[iinq.iojM¡Ti s a p .lo d .ip g mop }iitr o is siq ‘ jg u B p S uojiiii q.iun piiB)!
.lasofp .Tojp.tt ol' ‘ i(oi8 iia5j.)fp.iDA p in i su b ip()[8}diinq.i0i i n | f sn p uni n o 2 o {j uii qois a rs DOjpjq n u n p ‘ aopaBuiaiiB
o z jin j a u p i[.-).iiip o is uo sso js o j)[jti -lop u j -uoquii o2 i ì g o.ii[[ so q a o isp liiB ip o ju ijf so p a j p § .lopoC un J t- iu js u o jo q o mop
.lojuii o ip p .tt ‘ iioHB|x 3)joi).tOA sjjnwsiiB .iqompiA .lopo o}qjq.tto2 u o u u i ipBti ‘ a)a)[B)so2 2 p p s p . ip q ai[iiioiz sjjBjuaqo p o is
o ig ’SUB q.io|s)duBq.io]iii].f a s so jS sn p imi p iia à o 9 o z iin g a ip ;s b j tid]]!!] pun ^ ip is mi 8a)([iiBi[.ia}ni|x sop o ip B fg op sp .i2
oip qoipiossiiB u o u iq a ii ( b ‘o tp u a p ] -s vaptofipmo mpqidpoo m so ) a q . a i i j § - 5( 110109 i i o i ( a i [ ) i a s o i ( j
'lu iu iin ip n .id s u y in i p i s .iijj 603diiBi|J0) i n | i sap o ip n [ g ozubS oip .iii)t![ii'|snniuo>joii^ oi(.ibìs n ian io 2 u ii oip nio p n i ‘ ju o ip
o 2 uB 2 ip .n i(j n iiiz n o ssB jo 2 )H(g s j p q j ‘ iiaA.iOj¡([ s [ p q ) puii ^ ).n |n j o q iu 2 n o jB [q o § Jiiz o i p p t t ‘ u p q p j p q o g map pu n n o ip o u -g
u io so ip iio ip s i.ttz OAjoug o2im.ipjuo)[Bils a u p qo¡s 4apin)oq ‘ p p u oA ia2 iiz a p u iu p jp i [ 0 § .lap o na.iaqo mop ‘ 05(33 -Jasoip
nor|OU -(-g -ij -Sigi - j i i ^ -g -S ijj - u - j i ix 'C ' l • % ' I - J i i i ) ja ip p o S s a n o q .ia a jila in ]s o a io n i n o jio g n apioq
I|3BU pilli iZ)i([so2nz 110)1111 I|3BII )SI o q o iq g o[)ua2o;( p . i j n o jin q a iQ Moquiiiq s p p n q a g sop Di[3B|ua)jaip¡g oip jtiB oq3B[g
iro.ioqo .TOp UOIJJOJ o iip )o p u a s ( j *c -S jg g * jb x ) ^ ^ o ja p s -oojq .tii ^ guiAA )>i3ap.iaA 2i(ipA s o in a q ia jio ip s sop o p iiig i
iio]nio|¡a.i2joq!! m o p uo a . lo iq x iioii08i[aB.w.i3 iiip q sn p ‘ )zi!tinps.ioA >{3i!)§ n p u i ) a i u p 9 a ap .ioa u o ip s .laqi! ‘ )iBi|)iia
o)qini(lsnoi)BOi([ssQ ai|3s¡.nomm.ís p ,ttz .iBwz o ,(.iqm g m p q oi(.3(o,tt ‘oi[3nps)(liiuq,iojinjx jo p ap iiB y ua.iaqo m s ojjBJX a g jiiu o j
-Ziioq 2 i)p s io .ip ‘ o u p i> ( a u p )si ‘ ( j ‘ sm ia d iis -s vmsomoTihs a p ^ id p o o so ) o d d n q a s a ip ‘ 5 [ a n ; § a ) s . i o q o s b q
•u o q p (q )u u o.ho2 2ip u u } saq j o i a .iim .loqn
uoAO.tt ‘ iio5(3n)§ j n n j sin : ‘ noqasiioj^; iiiiaq q3ii2iiu.ids.ni aiw ‘ sa ) i|04saq ( i p i i q o j g iii ia g • (sij.id p o o s o ) u i a q s ) d u B q
- . i a ) i i j ] [ sn p s[0 ])n q a s so p o p iig no)s.iO|ini[ iiib )2ü¡¡ iiD u p (|n o 5 jn u j iiapiioqDjsqii )io.tt ‘ u a s so jg uo p u o ip s i .ttz
’95
•uaunii!!! uoipiipuijaq souioqidiicq.iouiiu
pun sauioqpoAj sop JodjOAj un uop lin i ip iijuoiucu ‘ uoqaoinudoij .lop uoiqon uop lu u oSui.’Suoqojyj ip.mp ua.iiojuiitu
-uioo OIS qony mouijo ip is S u n p u o u uouiusiipuioS .laiip iiiu o p p q dai ‘SDupqjinq sop .lad.io}; uop .laiuu siq s1.15.1u 1c
l.iqiij pim oiqnqtioiiuBj .lop oqog uo.iopjoA uo.io|un jo p snc iSui.uIsiuo ‘ iBi| osso.ioiuj so.iopuosoq üpoqo.151 m p q Jiiupoy
iio.iop ‘iii/ocjSHjf 7>t’X ®!(I ■•’inini}! u oS iu u o jp ii.iu q p q g oip uoSoii aoqit.icQ -iqoojs.iaA tp is s o u p q u a s p j sop oji-icj
iia.ioiun uo.iopjOA .lop ui .lop pun J.nq[nq ji.i.iispd.ioiiq n p uop ‘|cuc}) .loiiiiuiiijsjoS sc.ttp ‘.loupiq u p .nm )si oqoouips
oSi.mqog qniUA'qc-i umz oiq ■ìHOJSUb bijv.ìo V J ìsa u sf oip SBp ‘ jqag.ioqo o piig uojopuc me iiB|g so ip s jid q p n p
n i pu n iSuiiq ip jpm u io jA me u o p o y iioSipdaouq p.ttz pm oip ‘ ojiibs outinp ‘ oguBj o u p is i uoip|Otpoiu|.inqoR sbq
•u o ip is 2unpuiq.iOj\ .lopo.iip ni saiu'S.iojQqo'j sop uomiiBU uop imi oqopAi ‘ uiaquaziiz uii pini u o u p q sid n cq jo iu iii
u o q o q ip s piin uojoqo ‘t i p q p i p ip s un .loip ipiiiuauiBu ‘u o ip o n g uoi.tcqiioouoq uohb ni uoSuuiqoiI .lonpiq pun .iosso.18
.loqojOjpiBZ ipi|uosoA\uy oi.iqiuaq iioqos 0]p is i osso.iojui uoipsigopqd.iora uio.iopuosaq iio.^ •aopuBup nz tioSuinppoii
uo.iqi in u o ip o u q p pB ip s Jop 8a ii[p isjcQ o u p suii iSijuoS .loiji 'l.ioj.iajo .loqoq.niHjsmj n c g u o u p s ( g 'i g g i 'ttuog
■}3n.m -qiqdmy sxjno -¡p a d 9(j) .VKVKiiDSiaNijV\ pun S v d -g -yj - s so / •viasso') p o pin p soS U9Upuio8||V un uoqas
oqjossBp iBq aaiAng -uaipo.ulsoq nz JOipAi n p iu a u i iioqoiiB.iq o[ipoqo.ig .lap ucSjoJOipo sb q • S u in i jo m u y
— •j.S.ioq.ioqoq « 0|n iiB g n o p )n ii o q o o n q o s oip p u n p p u i p q q o is ojijoq
- i io q iiB j .lap .lOiniq o is (ioaa ‘)ip)s.ioA q;in .ii(qBg sn p o q o p .tt ‘o iq p x i opiioqoo.idsjiio 2 n iiq |0.u j iiy u.3ziib2 .lop ‘ogiunii!.io2 otno
III iiBui )2iib[o2 OS ‘ n a iiu f iio a s o u io q n o s jo g sap 2 iin |io .ttq 3 sn y oip n cu i jo n jioQ mio o|i[qqii.nqo9 .lap siiu sttS o a pun
sn39uluv7/dos80¡3 S7icua¡^ .lop u o p a ) 0)(bi1§ osoip n i u iio p ijq o u d s j iia va iu sa p it o jD jn S n f s viin a o o j u am v s o f mop a ip ‘o gm is
onopo o2 inq o iiia ‘ so p liiu q -io ju id sa p q o n js q i io ia g p u n in 3t|u o s |o g iio p o su iz o z n o jg .lop jiib ‘ mosoip .lajiiiq pini ‘ s /n u a p t
s n p o p p n v s n p a v i .lop ‘ 2iiui(OAiqosuy Jo p .lajnii n o q a s ip o p ‘ s u io q n o s |o g so p o j j i j t .lop jiiB ).2o;i p a u jiiz jojioav ìjji- h
-.lOA o p a o MOMiDio/eop a i |0) S oip soqojo.vv ‘ q o o g so jb ao sosso,i2 in a s )0)s ) s i ‘ iioii2ogaq qois n a q om ig io.ip o |iu o.tt ‘ b q
•iiouiuiBsnz ( s ) s ii o ip o n g soso ip u o q o .lo c L io g mop ju u .ion( ‘ s i n o q | i o g s a p ( 1) j o g i i f g u o s s o . i 2 mop jiu i p o p
;jj [ j ) p u lì .io)[o.tt 110)1111 p n n u.ioa qoBu qois )5|3a.i)s.ia a q p s s u g •(«i) i n o ( [ u o s ( o g sBp ) s i ‘ )q u )J .lop .ioa o ip u ig oJOssq-iB
o ip pilli (.1) S04diiBq.i0) in ] i sop ad(lMi|3S[ .iiiz .ioqn.ip SB.ii ‘ (5 ) so )d uBq .iO)in n sop 5[->n)sqiiop9 imiz ).iqi|o2 ‘ )2 o i[ ) i|b \[
u o g ¡iq tu )s io jp .Tosoip ,io)uiq sb^v\, •uoi|o2siik a)qi!}j g 11041111 q oun p u n iio ju iq qoBii ‘ u jo a ipBu .lap iioa ‘ oqii.19 oiiiO[q
omo a sB ia .lop o ))!j\[ jo p jh b )in o ip s .io o s ‘ io.ij a |q q q ii.iiip 9 oip iibiii ) “ o g Muqiqois 2 nii|iaA\q3S u y a¡[) )si *g -g ig
• j 'JUX ‘p.n.tt )o p |!q o 2 n io q u o s p g nopuo2iirids.ioA n o iiu i qouu mop iioa ipiiq.iBSjduiiq o ip ijo tt ‘ .Sm iq p .Q jiiy aiiio 2mipin;.tt
- p p B i p s Jo p 0)io § .lopof «B gm n ip oQ .top u a q an « b u i ).ii[B.uo2 os ‘ )i[Oisuiouji| a |q q q n .iiq o9 oip in i[3o|S)iIiiijq.io)n¡[x SBp
qa.nip in n n im o g v ■luoips.io^^ u u iz .io )imiio q a|qqqii.irqo9 .lop a ip i!|ju o in ix .top ju b )s,io ‘ ) ip iii .ibS nossiiB uo a iio q o o n g
uop 4qjo iiio q « b j ^ •a)S0)q.30)SJ0A .lap s s itto 2 ‘ o)sniO|q .lop (qo.« iia q o o u 'ip p u q o s iiO|[B in u ) s i p u n g iiB jm g iio 2 iiu o 2
ji |a s u o iiia in o q u o q iiB j sup iio 2 o 2 z)BSUo2o9 u n )Bq ( ‘p ‘g i g g j j *JBX r iiiìtso s p d so ) n i a q n o s ( o g sb (J
•iio)io.iqstiB ipiìp(0)ioqo§ mop jojiiu jijoip siq
ip is oippAi ‘ souBg.io.iqqo9 sop oimiB.iiiaqo(([ iiojiatt oip )oii}jq pun .iossq,i2 )sr ‘o)apnoAvog ujoa qoBii .iqoui su.tt)0 ‘ojoqo 0|p
i)q 30)S iioq3iiiBsaqqo9 snp in.iBp iiiopui ‘ sipao vj-panof jop 0J0)iiii .iqom ‘o.iO)inq oip ìqoijilsjiio soimiB'jj iia.io|i)iui uossojS
8 1 --------
É