p. 7. lin. i 5. ad : Rhodium etc. addît : Rhodium ab
aliis ad me miffum, vix leniffime amarefcit, acri-
moniae minimum habet*
p. 9. a. lin. 13. pro : K.dm'Zftov : IegeJXa^HrtMov.
p. 19. a. ad Cap. 122. fînem addit: Qüâere a D. AE-
MYLIO, quid fint Stachelwicken CORDI ?
p. 19. b. lin. 51. proi rébus: lege: fimplicibus.
p. 34. b. lin. 50. pro îfimilem: lege :fimile$.
p. 3$. a. lin 5. pro: diffimilimae: legerdiffimillimae.
p. ead. lin. 6. pro: Guauiaci: lege : Guaiaci.
p.ead.lin.45.pro : Chryfoleftrum : lege : Chryfeleéfrum.
p. ead. b. lin. 5. loco : lepidiflimum : lege : limpidiflimum.
p. 51. b. lin. 24. ad: Abrotonum. addit: Abfinthium
Ponticum FVCHSII vid. infra p. 107.
p. ead. lin. 32.ad:.tantum : addit: Verum hoc forte eft,
v t in DIOSCÔRIDIS textu fimpliciter legatur :
Santonicum Abfinthio fimile efle, minus tarnen
copioftun fernen ferre.
p. 53. b. lin. 49. tota deleatur a voce: noftrum -vsque
ad- loquitur.
p. 57. a. lin. 17. pro : Momithe : lege : Memithe.
pag. ead. poft lin. 20. addif.Islebiaeinvinearummar-
ginibus nafcitur. •
p. 57. b. ad Cap. i n . DeTeucrio.addit: Teucrium
CORDI; ALDROVANDVS aliud videtur acci-
• pere: ficcum mißt.
p. 62. b. lin. 53. pro: Ciperum:lege: Cyperum.
p. 63. a. lin* 3. ad; vmbellam : addit: Vide, ne fen-
tiat de Sparganio DODONAEI. Videtur fane,
p. ead. ad lin. 8. addit: Vide infra p. 97.
tv <5q. b. lin. 15. ad: Saurhaw: addit: an Butomus
Car ex?
p. ead. lin. 16. pro : Pamafinum : lege : Pamaüum.
p. ead. ad Cap. 33. DeSideritide. addit: Chamaedrys
foemina FVCHSII.
p. ead. lin. 28. pro ; lege a^iAAwoi'.
p. 64. a. lin. 53. pro: Orbanchen:lege:Orobanchen.
p. 64. b. lin. 27. pro : quarum : lege : quam.
p.ead.lin.28. pro : herbarum Ideae : lege : herbae Idaeae.
p. 65. a. ad Cap. 51. De Trago etc. addit: Aizoonminus
noftrum vulgare.
p. 65. b. ad Cap. 57. De Heliochryfo. addit: De-
fcribit Libro Vto Defcriptionum Cap. 7mo.
p. 71. a. lin. 7. pro: Myagrum: lege: Myagrus.
p. ead. lin. 17* pro : ôWygn fiue ‘pnfâopgâ' : lege : àivdyçtt A-
ve oivoÔhç#.
p. 71. b. ad Cap. 127. De Chamaepeuce. addit: Vide
infra p. 111. vbi eam diligenter defcribit,
p. 73. b. lin. 3. pro: verba: lege: herba.
p. 74. b. lin. 15. ad vocem: folio: addit I. CAME-
RARIVS : Imo ferratis foliis quidam , et quidam
rotundilfimis.
p. 83» a. lin. 32. ad: Agfteintl. CAMERARTVS ad*
• dit: aFeftuca, Agen,
p, 85. a. lin. 34. poft: ab: inferatur: alio.
p. 8f. b. lin. 33 • p»(l: ex er cet; adde not am, quae pa-
rentbefin claudat.
p. 8d. a. ad Cap. 2. De Limnefio etc. addit: Sefamoi-
des maius dicerem , fi fernen Sefiimo fimile elfe
fcùem : caetera omnia^conueniunt, et Vires. Sefamoides
pahiftre dixerïs , omnino. An Sefamo
tomparabitur fruétus totus an fingulafemina?
p. 86. b. ad lin. $. addit : Icon fequitur.
p.87. a. Figurae Sagittae addit: Flores tribus foliolis confiant
CORDO.
P* ead. ad Cap. 5.De Carduo etc. addit: Quaerendum
an Acantbium?
p. ead» lin. 14. ad: quidam: addit: Vt ANGVILLARA,
p» 87. b. lin. So. (ƒ*.)pro; Jingtiares : lege;fingulares.
p» 88» a. lin» 4. lege: tenui Flauefcente lignofa.
P- ead. lin. ƒ. et 6.Dcleantur ver bu: Radice nitituf
tenui flauefcente et inutiii.
p. ead. ad figurant Senae addit : Folia puto e regiône
bina omnia,- in Genifta non fie. .
p. 88. a. lin.46.pro: feu: lege: intus ceu.
p. 88. b. ad Cap* 8. De Balfàmella addit : Defcripfi
et ego 1561. in feheda quadam fatis diligenter.
p. ead. lin. 45, (47) pro: ferendi lege: ferendorum.
p. ead. lin. 50. ad: erafo: addit: Legeremex auto»
pfia: Ab infimo caulis trunco dreumquaque orien-
tibus.
p. 89. b. ad figuram Helianthemi addit: Gaele Gotts»
gnad. Gratia Dei DODONAEO. Aliqui Pana-
ces Chironium vocant plantam a.PLINIO Heliàn-
themum diétam, ANGVILLARA hanc defcribit
210. f.
p. ead. lin. 6. ad: Sonnenblumej addit: Quae cauflâ
nominis?
p. ead. lin. ead. deleantur verba: ni fallor. •
p. ead. lin. 10. pro: poligoni: lege: polygoni.
p. ead. lin. 16. ad: confra&a- fücci ptc. addit: lu*
lii 10®» cum experirer, non cohaerebant, an ve-
re? vel ante flores forte cohaererent? Iuliiprinci-
pio floret.
p. 90. a. lin. 10. pro: fpitamae: lege: Ipithamae.
p. 91. a. lin. vit» ad: aefiiua herba: notât: Duos an-
nos durare puto nofiram. *
p. 91. b. ad Cap. 16.De Polyacantha, addit: Alia eft
A N G V IL L AR A E Polyacantha. Quaere in
Kentm. 67.
p. 92. a. ad Cap. 17. De Tanaceto peruuiano. adde:
maiore fimpliçi, Goldrofen.
p. ead. lin. 1. pro : charyophyllos : lege : caryophyllos.
p. ead. lin. 16. deleatur littera H in Helleboro et Hei-
leborine.
p. ead. lin. 25. ad: tritico: addit: An Siligini? vt in-
de habeat nomen.
p. 92. b. Cap. 20. lin. 9. pro: foliolia: lege: foliola.
p. ead. lin. 10. ad: quarta: addit: An quartam vel
quadrantem.*
p. ead. lin. vit. ad finem Capitis addit: Flores lolem fe-
quuntur.
p. 93. a. ad capitulumfeminale Epimedii notât: Nimis
denfum capitulum.
p. ead. lin. 7. ad: colore : addit: color intus caeruleqs.
eft, foris albicat in noftris.
p ead. ad finem Cap. 21. lin. 10. addit: Flores viden-
tur cum foie aperiri et claudi. Plurimis annîs durât.
p. 93, b. lin. 2. deleatur; autem.
• 93* o. jm. 12* pro: anhufis: lege: anchufis.
p. 94. a. ad fig, Filipendulae addit: Folium extremum
, trifidum.
p.ead.lin. 14. ad: capitecoliculos: notat: nonloqui-
. tur-de caule hie, fed mediis^foliorum neruis.
p. 94. b. ad : Medefijfii lin. io. vsque ad 20, addit:
Vlmariam intelligo.
p. ead, ad Lemma Cap. 20. lin. 24, poft: re&o: ad.
dit: vel mafculo.
p. ead. lin. vlt. poft: vno: inferatur: flimmo fiue. ■
p. 95. a. ad fig. Fraxinellae addit: Rutae generibus ad-
numerarim: latifoliae cognomine.
p. ead. lin. 6. ad: vneia: addit: florum folia puto.
p. ead. lin .34, pro: ruthae: lege: rutae.
p. ead. lin. 48. pro: haederaceorum: lege: hederaceo-
rum.
p. 96. b. ad fig. Trifolii paluftris addit: Flores non funt
bene fadi.
P* 97* a* ad Cap, 32. et vocem Gladiolus: Vide fiipra
folio 63. inprincipio, vbi Gladiolum alium facit,
qui toto genere ab hoc diuerfus videtur, v.t qui
flores ceu in vmbella habeat, etc.
p.97.a.lin. i. verba: DeVidtoriali -vsque ad- Gladio-
lo: parenthefi includantur, et addit: Parenthefi in-
clufa, verba lunt ipfius CORDI in vtroque exem-
plari.
p. ead* lin. ead. ad: fylueftri: addit: An quia locis iyl-
veftribus et frutetofis nafcitur?
p. ead. lin. 2. ad: Alpibus: in horto habeo, FAB-
r RICIVS mifit.
p. ead. ad figuramaddit: An hoc Sifyrichium, vulgo
• Sifyrinchium eft ? Vide etiam Libro 2. CORDI.
122.
p . 97. b. figurae Thali&ri addit: Flaui funt flofeuli.
An CALCEOLARIVS mifit anguftioribus foliis
non ita latis?
p. 98. a. fig. florum Thali&ri tenuif. addit: Flaui flo-
. res funt.
p. ead. ad eiusdem figurae radices addit; An radices
non natura nec femper tales ?
p. ead. lin. 19.poft: macris: addit: Vt iuxta lacum
Tigurinum,
p. ead.lin. antepenult, pro: leteis: lege: luteis.
p. 98* b. ad fig.’ Millegranae addit: Aliquibus hodie
Ambrofia, MATTHIOLVS in Epiftola.
p. ead. ad finem Cap. 37. notat: Aftragali nomen cer-
te meretur, etfi non conueniat DIOSCORIDIS
deferiptio.
p. 99. a. Iconi inferibatur: Nymphaea alba,
p. ead. ad fig. radicem, quae redta figuratur, ponit: Radix
transuerfa, inquit CORDVS.
.p, 99, b. lin. io. pro: frutificat:lege: fru&ificat.
p. ead. lin. vlt. pro: rubenes: lege: rubentes.
p. 100.a. lin. 9.ad: rofeidae etc. addit: An hoc vitium
eft, Salfilago THEOPHRASTI?
p. 100. b. lin. 3. pro: Tordyli:lege: Tordylii. •
p. ead. lin. 13. ad: candidosque : addit: in montibus
purpurafeentes.
p. 101.a, ad Cap. 45. De Phalaride. addit: SemenCa-
nariae quidam vocant, quod auibus Canariae eden-
dum detur : An milium Canarium vocabimus?
p. IOI. id Cap. 4.6. De A^iarago. addit: turn fyluellri
turn fatiuo.
P‘ î03- b. ad Ca°p. 5 2. De TithymaUo. addit : Efula dul-
cis omnino, radicibus praefertim et natalibus ap-
paret,
p. ead, lin. 18. ad: pentaclono: addit: In horto meo
quinque ramulos ab vno caule fundit ; aliqui etiam
oófconos.
p. ead. lin. 20. ad : plures : addit: An Efulaildulcis
«femper vnum ?
»p. ead. lin. 43. ad: guftu etc. addit: Fallitur CORDVS
; nam Efula dulcis tnon eft acris,.
p. 104. a. lin. id.pro: vrbae: lege: vrbe.
p. ead. lin. 17. ad: Apiomontano: addit: quodBadae
crefcit.
p. ead. ad Cap. 54. addit: Tragopogoni potius quam
Intybo cognata videtur. {Vt CORDVS in hoc
errauit) Sicut etiam D. Laurentio HiEL videtur,
qui Ixopum eum efle putat, quem ad me mifit ;
Scorzonariam fcilicet. etc. id quod placet. Quae-
ritur an coliculi femper finguli in Scorzonariis ét
Tragopogone? in hac yero duo aut tres. An ve-
re medio Tragopogon vllus floret? Habervvurz
aliquando in fine Mardi floret,
p. ead. lin. 35. poft: olente etc, addit: Sed haec forte
coliculum vnicum emittit (nec intybacea herba
eft} interim, cognatam tarnen huieputo.
p. ead. ad Cap. ss.DeThamecnemo. addit: Kartiifer-
bliimle, i. e. Flos Carthufianorum.
p. 104. b. ad fig, Thamecnemi addit: Vaccaria DODONAEI,
p. 105, a. lin. I . pro : Lauendula : lege : Lauandula, dein
addit: Lauandula pag. antecedente in prima et fe-
cunda fyllaba melius dici videtur. Vulgus Germa-
norum E in fecunda fonat.
p. 105. b. lin. 3. pro: ftaechadis: lege: ftichadis.
p.ead. lin. 36.e t37. ad: digitali:addit: Digitumfaepe
puto CORDVS accipit pro palmo: qui digiti no-
ftri longitudo eft.
p. 107. a. lin. 35, ad Capitis 65. verba: candidofeu ‘
foemina : addit: BAVHINVS Artemifiam lepto-
phyllon meam putat efle Abrotonum candidum
C O R D I . Ego vero Abfinthium Ponticum
FVCHSII efle puto, cum radices eius repere dicat.
Aliud eft verius Abrotonum candidum a CAL-
CEOLARIO ad me miflum, quod FVCHSIVS
Abrotonum foeminam nunc facit.
p. 107. b. ad fig. Abrotoni candidi addit: BA VH IN
V S dicebat, hoc Abfinthium Ponticum FVCH-
SII efle.
p. ead. lin. 9. ad: flores: addit: anfècundo vel tertio
anno.
p, 108. a. lin. 8. poft: Cardamoide : infere: vel ar-
venfi.
p. 109. b. lin. 42. poft: vrbana: infère: cuius albi flint,
flores.
p. n o . a. lin.9, ad: flores: addit: Floresrubent: an
etiam in Tetrahit?
p. ead. lin. 18. ad: Zeyfigkraut: addit: quam accerfe
ab AEMYLIO floribus rubentibus.
2 p. i n .