qui les ren d reoommandables p o u r les ja rd in s et su rto u t p o u r la ga rn
itu re des rocailles.
Elles a iment les sols p oreux et secs, dans des situ a tio n s à découvert.
Quoiqu’elles soient assez ru stiq u e s , il est p ru d e n t toutefois d ’en conse
rv er quelques pieds eu orangerie. L eu r m u ltiplioation se fait p a r le
semis p o u r les espèces herbacées, et p a r b o u tu res ou m arcottes p o u r
les esjièces ligneuses.
Æ. Buxbaumii. Fisen. — E th io n êm e de B u x b a iim .— Syn. : Æ . cappa-
doclGum. S preng. ; Thlaspi a ra b icum . B ieb. — P lan te annuelle, naine,
de 15-20 cent., dressée. Feuilles glaucescentes, les inférieu re s ovales,
les au tre s p lu s allongées et aiguës. F leu rs petites, d ’un rouge paie, en
ju in . Silioules grandes, à 2 loges monospermes, disposées en grappes
im b riquées ; à ailes entières, a rro n d ie s et p lu s larges que la loge ; à
sin u s profond et fermé. Style trè s court. — Collines sèches de la
Thrace, de la Syrie, ete.
Æ. cappadooioum. S preng. — Voir Æ . B u x b a um ii. F iscii.
Æ. ooridifolium. DG. — Eth io n êm e à feuilles de Corls. — P e tit sous-
a rb ris s e a u de 12-20 cent., à tiges nom b reu ses et diffuses. Feuilles
ramassées, courtes, linéaires-oblongues, glauques. F leu rs moyennes,
d ’un rose lilaoé, en grap p es ombelliformes, d’ab o rd serrées, p u is un
peu d istantes ; à filets dilatés ju sq u ’au m ilieu et b ru sq u em en t atténués
et non dentés au sommet. Silicules obovales-oblongues; à 2 loges
2-spermées ; à ailes entières, étro ites et ondulées. Flo ra iso n en mai-
ju illet. — Sols calcaires du Liban, etc.
L o rsq u ’elle est en fleurs, cette espèce ressemble assez à l’xE. pul-
chelln, mais ses feuilles so n t p lu s courtes et ses fru its à ailes p lu s
étroites. Elle aime les sols légers, sab lo n n eu x et même p ierreu x .
Æ. ooridifolium. H ort. — Voir Æ. pulchella. Boiss.
Æ. gra cile. DG. — Eth io n êm e grêle. — Plante vivace ; à tig e s nom.
breuses, grêles et allongées, s ’élevant à 20 cent. Feuilles inférieu re s
oblongues, les c aulinaires lancéolées a iguës. P le u rs p o u rp rée s, de
g ra n d eu r moyenne, en ju in ; à filets m u n is de d en ts courtes sous le
sommet. Silicule obcordée, à 2 loges 2-spermées ; à ailes érodées-
dentées, p lu s larges que la loge. Style égalant le sinus. Cette p lante a
l’aspect de l’.E . saxatile, m ais les ailes ne so n t pas en tiè re s et le style
est p lu s allongé. — Rochers en Grèce, en Macédoine, etc.
Æ. groeoum. Boiss. — E th io n êm e grec. — Plante vivace, à tiges
n om b reu ses et courtes. Feuilles ramassées, petites, ovales ou oblongues.
F leu rs p o u rprées, un peu gran d es ; à filets dilatés, m u n is d ’une
den t et in cu rv é s au sommet. Silicule à 2 loges 2-spormées ; obovale-
ré tu s e ; à ailes en tiè re s plus larges que la loge. Style lo n g et sa illan t
du sin u s qui est large et court. Cette plante a les fleurs du double
plu s grandes, que celles de l’Æ. saxatile ; son style très saillan t la
d istin g u e de toutes les au tre s espèces. — Montagnes calcaires de la
Grèce, etc.
Æ. grandiflorum. Boiss. — Ethionême, à grandes fleurs. — Sous-
a rb ris se a u x à ram e au x simples, allongés et diffus. Feuilles glauques,
o b lo n g u e s -lin é a ire s , obtu-
siusoules. F leu rs pou rp res,
grandes, à p étales 4 fois plus
gran d s que le oalioe ; à filets
dilatés à la base et sans
dents. Silicules circulaires,
à 2 loges monospermées, à
sinus' p re sq u e fermé et très
profond, à ailes sinuées, du
double p lu s larg e s que la
loge. Stigmate p resque sessile.
Ses gran d es fleurs d ’un
beau rose, qui s’épanouissent
de ju in en août, en font
une des p lu s belles plantes
de rocailles. — Perse.
Æ. iberideum. Boiss. — iss. Æthionema grandilloi-um.
Eth io n êm e ibêrlde. — Tiges
oespiteuses, grêles, ascendantes. Feuilles ramassées, n e rvulees, oblongues
linéaires, atténuées à la base, aiguës. F leu rs u n peu g ran d es,
blanches ; à filets filiformes et sans dents. Silioules ovales-obcordées,
en grappes courtes ; à ailes réticulées, trè s obtuses, trè s entières, p lu s
larges que la loge au sommet. Style égalant la moitié du sin u s. —
Arménie, Gappadooe, etc.
Æ membranaoeum. DG. — E th io n êm e m em b ra n eu s e .— P e tit arb u ste
de 10-15 cent., à ram e au x simples, grêles et dressés. Feuilles linéaires-
oblongues, u n peu raid e s, écartées, appliquées contre la tige. Fleu rs
d ’u n p o u rp re lilaoé, u n peu grandes, en ju in-juillet ; a filets dilates et
dentés sous le sommet. Silicules o rb icu laire s, à 2 loges monospermees,
im b riq u é es et se rrées en capitules ; à sin u s large et profond ; a ailes
entières, a rro n d ie s au sommet, 2-3-fois p lu s larges que la loge., -
Perse.
Æ. monospermum. R. B r . — E th io n êm e nionosperme. — Plante de
8-12 cent., à tiges herbacées, à ram e au x rig id e s. Feuilles ovales ou
obovales. F leu rs d ’u n p o u rp re paie, en juillet-août. Silicules a une
seule loge monospermée, indéhiscente, éohanorée au sommet. Jolie
plante p resque bisan n u elle. — Espagne, 1778.
Æ. ovalifolium. Boiss. - Ethionême à feu ille s ovales. - S y n .;
Æ. sa x a tile o v a lifo lium . DC. - P lan te an n u elle, à tige trè s ramifiee.
: ï ® '
r é v ;
I :® '
' : .y
Î ® :
V.
® .
® '
•ré
® .
7
h':
7 '
ré.'"