îf!
[lili i ■
n
liîip
ifiiii': ■
t ì f i i ! - : f f ’ Ü
f y . . , ^ ,|.
" ffî l{
.¿î 'î :!
ff’i -''"I
!« ■ ff
Stipules t r è s - c o u r te s e t trè s -f in e s .
Boutons A Iruit a s se z p e ti t s , c o n ic o -o v o ïd e s b ie n a ig u s , r é u n i s e n b o u q
u e ts s e rr é s s u r d e s d a rd s tr è s - c o u r ts e t p e u f o r t s ; é c a ille s * d ’u n m a r r o n
r o u g e â tr e p e u fo n cé e t b r illa n t.
Fleurs p e t i t e s ; p é ta le s a r r o n d i s - é la r g is , b ie n c o n c av e s , n o n é c h a n c r é s â
l e u r s o m m e t, s e r e c o u v r a n t u n p e u le s u n s le s a u tr e s ; d iv is io n s d u calico
m o y e n n e s , b i e u a tté n u é e s , a ig u ë s ; p é d ic e lle s a s s e z lo n g s e t g rê le s .
Feuilles des prodnctions Iruitlèrcs p e tite s , o b o v a le s , tr è s - s e n s ib l em e n t
a tté n u é e s d u cô té d u p é t io l e , s e t e rm in a n t a s s e z p e u b r u s q u em e n t e n u n e
p o in te u n p e u lo n g u e , u n p e u r e p lié e s s u r l e u r n e rv u r e m é d ia n e , b o rd é e s
d e d e n ts e .v tr a o rd in a ir em e u t fin e s , p e u p ro fo n d e s e t a ig u ë s , a s se z b ie n
s o u te n u e s s u r d e s p é tio le s u u p e u lo n g s , trè s -g r ê le s e t c e p e n d a n t f e rm e s .
Caractère saillant de l’arbrc : t e in t e g é n é ra le d u f e u illa g e d ’u n v e r t
p e u fo n cé e t m a t ; to u te s le s fe u ille s t r è s - s e n s ib l em e n t a tt é n u é e s d u cô té d u
p é tio le , re p lié e s p lu tô t q u e c o n c av e s e t b o rd é e s d ’u n e s e r r a tu r e r em a rq u a b
lem e n t fin e e f a ig u ë ; to u s le s p é tio le s f e rm e s .
Fruit a s se z g ro s, sp h é ric o -e llip so ïd e , s ’a tt é n u a n t à p e in e u n p e u p lu s d u
c ô té d u p o in t p is tilla ir e , u n p e u tro n q u é e t n o n é c h a n c r é d u cô té d e la
q u e u e ,'m o in s tro n q u é o u b ie n o b tu s d u c ô té d u p o in t p is tilla ir e , à jo u e s
la r g em e n t c o n v e x e s , la r g em e n t c o n v e x e p a r u n e d e s e s fa c e s , c o n v e x e u n
p e u c om p r im é p a r so n a u tr e fa c e t r a v e r s é e p a r u n e lig n e d e s u tu r e
in a p p r é c ia b le .
Peau t r è s - f in e , m in c e e t t e n d r e , d ’a b o rd d ’u n p o u rp r e c la i r e t m a t
p a s s a n t a u p o u rp r e p lu s in te n s e e t v i f , p u i s , à l ’e x tr êm e m a t u r i t é ,
milieu de juillet, a u p o u rp r e b r u n trè s -fo n c é p r e s q u e n o ir . P o in t p is t il l
a i r e la rg e , u n p e u c re u s é d a n s l a p o in te d u f ru i t l e p lu s s o u v e n t u n p e u
d é p rim é e s u r u n e p e ti t e é te n d u e .
Queue lo n g u e , a s se z g r ê le , s o u v e n t co lo ré e d e ro u g e d u cô té d u s o l e i l ,
a tta c h é e d a n s u n e c a v ité é tr o ite , p e u p ro fo n d e e t d o n t le s b o rd s s o n t d e
n iv e a u .
Chair d ’u n p o u rp r e in te n s e e t v if, te n d r e , u n p e u s u c c u le n te , a b o n d a n te
e u ju s p e u s u c ré , r e le v é d ’u n a c id e u n p e u v if e t r a f r a î c h i s s a n t , c o n s titu a n t
u n f ru i t de b o n n e q u a lité p a rm i c e u x d e s a c la s s e .
Noyau p ro p o rtio n n é a u v o lum e d u f r u i t , o v o -e ilip so ïd e , u n p e u tro n q u é à
so n p o in t d ’a tta c h e à la q u e u e , s ’a tt é n u a n t à p e in e u n p e u p lu s d u cô té de
la p o in te q u i e s t t r è s - c o u r te e t u n p e u r e c o u rb é e v e rs l ’a r ê t e d o rs a le , à
jo u e s a s se z p e u b om b é e s e t u n p e u p lis s é e s s e u lem e n t v e rs l ’a r ê te d o r s a le ;
s u tu r e v e n tr a le f in em e n t s a il la n t e ; a r ê te d o r s a le é p a is s e , n o n s a il la n t e ,
p ro fo n d ém e n t s illo n n é e , a c com p a g n é e d e r a in u r e s la té r a le s p e u a p p ré c ia b le s .
NOIRE HATIVE DE COROÜRG
( g u ig n e )
[N“ 62]
FR Ü H E SCH’W A RZE H ER ZK IR SCH E AUS COBURG. Systematisches
Handbuch der Obstkunde. D ittrich.
O b s e r v a t i o n s . —Cette variété, probablement d’origine allemande,
est souvent confondue avec la Guigne pourpre hâtive ou Early
Purple des Anglais, que j ’ai décrite dans le V e r g e r ; elle en diffère
notablement par les caractères de l’arbre, par la qualité de son fruit
qui est d’un pourpre plus intense, et par l’époque de la maturité
aussi moins hâtive.
DESOEIPTION.
Bameaux d e m o y e n n e fo rc e , t r è s -o b s c u r ém e n t a n g u le u x d a n s le u r c o n to
u r , p lu s d i s t in c t em e n t à le u r s om m e t, r em a rq u a b lem e n t d r o it s , à e n tr e noe
u d s lo n g s e t in é g a u x e n tr e e u x , d ’u n b r u n r o u g e â tr e p e u fo n cé e t t e r n e
p r e s q u e e n ti è r em e n t r e c o u v e r t d ’u n e p e llic u le é p a is s e e t f e n d i l lé e , so u s
la q u e lle s a il li s s e n t u n p e u le s l e n tic e lle s p e tite s , b la n c h â t r e s e t a s se z n om b
r e u s e s .
Boutons A hois m o y e n s , c o n ic o -o v o ïd e s , a ig u s , à d ir e c tio n p e u é c a r té e
d u r am e a u , s o u te n u s s u r d e s su p p o rts t r è s -p e u s a il la n t s d o n t le s c ô té s e t
l ’a r ê t e m é d ia n e se p ro lo n g e n t p e u d i s t in c t em e n t ; é c a ille s d ’u n m a r r o n
ro u g e â tr e fo n cé e t b r il la n t la r g em e n t b o rd é d e g r is b la n c h â tr e .
Pousses d’été d ro ite s , a llo n g é e s , d 'u n v e r t c la ir, lav é e s d 'u n ro u g e c la ir
e t u n p e u v if d u cô té d u so le il.
Feuilles des pousses d’été g r a n d e s , Ovales u n p e u é la r g ie s , s e t e rm i n
a n t p e u b r u s q u em e n t e n u n e p o in te u n p e u lo n g u e e t b ie n a ig u ë , u n p e u
c o n c a v e s , b o rd é e s d e d e n ts l a r g e s , p ro fo n d e s , o r d in a i r em e n t s e u lem e n t
d o u b le s e t ém o u s s é e s , s o u te n u e s â p e u p r è s h o r iz o n ta lem e n t s u r d e s p é tio le s
p e u l o n g s , d e m o y e n n e fo rc e , p e u f le x ib le s , p e u d u v e te u x , d ’u n ro u g e
v in e u x in te n s e e t m u n is d e d e u x g ro s s e s g la n d e s r é n ifo rm e s d 'u n ro u g e
g ro s e ille .
Sî]:
' î;,ü
e :