
S tip u le s de moyonno lo n g u e u r, élargies à le u r base en u n e o reille tte
pro to n d emen t laciniée.
Boutons à iruit g r o s , OYoïdos, é p a is , im p e u a ig u s , r é u n i s e n p e tits
b o u q u e ts s u r d e s d a rd s c o u rts e t a s s e z p e u f o r t s ; é c a ille s d ’u n m a r ro n ro u g
e â tr e fo n c e e t b r il la n t .
Fleurs m o y e n n e s ; pétales e lliptiques, à peine é ch an crés à le u r sommet
e t finement ondulés dan s leu r co n to u r; divisions du calice longues bien
larges, bien obtuses à le u r e x trém ité ; pédicelles longs e t de moy en n e force.
FcuiUcs des productions Iruitiércs b ien mo ins g ran d es que celles des
pousse s d ’ete, rég u liè rem en t obovales, se te rm in a n t b ru sq u em en t en u n e
p o in te courte e t étroite , u n p eu concaves, bordées de d en ts fines peu profondes
e t aiguës, m a l sou ten u e s s u r des pétioles de m o y en n e lo n -u e u r
grêles e t souples. - o >
Caractère saillant de l ’arbre . te in te générale du feuillage d ’u n vert
herbac e c l a ir e t m a t; to u tes les feuilles g a rn ie s d ’u n e se rra tu re formée de
forte^ te o ib s aiguës et m o llem en t sou ten u e s s u r des pétioles peu
F r u i t gros, cordiforme, la rg em en t tronqué , échancré e t b ien épaissi du
cote de la q u eu e , s ’a tté n u a n t en su ite b ru sq u em e n t p our d im in u e r sen sib le m
en t d ép a isseu r v ers le p o in t p is tilla ire , la rg em en t convexe p a r ses ioues
p eu comprimé su r ses faces d o n t l'u n e e st trav ersé e p a r u n sillon la r-e et
prononce, e t l ’a u tre p a r u n e côte b ie n s a illan te p o rta n t u n e lig n e de su tu re
assez d istin cte .
Pcuu épa isse , d ’abord d ’un blanc ja u n â tre de l ’ap p a ren ce de la porcela
in e , p u is p a s san t à la m a tu r ité , derniers jours de mal et premiers
jours de ju in , au ja u n e clair lavé d ’u n joli rose vif, frais e t trè s-flnement
p o in tillé de ja u n e . P o in t p is tilla ire ja u n â tre , u n p eu s a illa n t s u r la p o in te
du fru it. ^
Queue de moyenne lo n g u eu r, assez fo rte , b ien épaissie à son p o in t
d a tta ch e dans u n e cavité large, p eu profonde, évasée e t dont les bords
s ab a issen t b ien du cote du sillon et se re lèv en t à p e in e du côté de la lig n e
de su tu re . °
Chair d ’u n b la n c à p e in e t e in t é d e ja u n e , a s se z c o n s is t a n t e , a b o n d a n te
e n JUS s u c re , a c id u le , re le v é , c o n s ti tu a n t u n f r u i t d e b o n n e q u a lité .
Noyau u n peu p e tit p o u r le volume du f r u it , ovo-eilipsoïde u n peu
tro n q u e e t échancré à son p o in t d ’atta ch e à la q u eu e , la rg em en t obtus à
son au tre e.xtremite, à joues b ien bombées, p eu sen sib lem en t plissées
ob iq u emen t a l’arô te d o rsale ; su tu re v en tra le u u peu sa illa n te , finement
sillonnée e t accompagnée de ra in u re s la térales trè s-la rg em en t et peu profou-
dem eo t creusée s. i t >■
Î 1 i l i
AMBRÉE RATIVE
(FUiÎHE BERNSTEINKIRSCIIE)
{BIGARRE.âU )
[N“ 23]
Syslemalisches Handbuch der Obslkunde. D itto iû k .
lU u strirk s Handbuch der Obslkunde. OmînniEcii-
O b s e r v a t io n s . — P r o b a b l em e n t d ’o r ig in e a l lem a n d e . D i t t r i c h d i t
q u e S ic k l e r r e ç u t c e tte v a r i é t é d u s i e u r N e b r ig , d e R a s c h w it z , p r è s
d e L e ip z ig , s o u s le n om d e G ro s s e f r ü h e r o th m e l i r t e B e r n s te in k ir s c l ie
o u G ro s s e C e ris e am b r é e p r é c o c e b a r io lé e d e r o n g e , e t q u ’il d im in u a la
lo n g u e u r d e c e tte d é n om in a t io n e n l ’a p p e l a n t F r ü h b e r n s t e i n k i r s c h e .
'r r u c h s e s s s em b l e r a i t a v o i r r e ç u c e tte v a r i é t é d e l a p é p in iè r e n a t io n
a le d e P a r i s s o u s le n om d e B ig a r r e a u d ’am b r e r o u g e h â t if . E lle n e
d o i t p a s ê t r e c o n fo n d u e a v e c le B ig a r r e a u am b r é p r é c o c e d e R iv e r s
q u e n o u s a v o n s d é jà d é c r i t . — L ’a r b r e , d e v ig u e u r n o rm a le , f o rm e
u n e t ê t e c o n iq u e - r e n v e r s é e , â b r a n c h e s é r ig é e s , a s s e z r é g u l i è r e s e t
p e u c om p a c te s . V a r ié t é â m u l t ip l i e r d a n s le v e r g e r . E lle e s t r u s t i q
u e , d ’u n e f e r t i l i t é tr è s -p r é c o c o e t h o n n e . S o n f r u i t , p a r s a p r é c o c ité ,
s a jo l ie a p p a r e n c e c l s a f a c u l té d e r é s i s t a n c e a u t r a n s p o r t , c o n v i e n t
b ie n à l a c u l tu r e d e s p é c u l a tio n .
d e s c r i p t io n .
Rameaux d ’u n b o n n e fo rce e t b ie n s o u te n u e ju s q u ’à le u r s o m m e t, u n i s
clans' le u r c o n to u r à l e u r b a s e , u n p e u a n g u le u x à le u r p a r t i e s u p é r i e u r e ,
b ie n d r o i t s , à e n tr e -n oe u d s trè s - in é g a u x e n tr e e u x , d ’u n b r u n b r il la n t e t â
p e in e t e in t é d e ro u g e d u cô té d u s o le il e n p a r t i e v o ilé d 'u n e p e llic u le m in c e ;
le n tic e lle s b l a n c h â t r e s , la rg e s , a r ro n d ie s , u n p e u s a il la n t e s e t a p p a r e n te s .
Boutons à bois g ro s , c o n ic o -o v o ïd e s , a llo n g é s e t b ie n a ig u s , à d ir e c tio u
é c a r té e d u r am e a u , s o u te n u s s u r d e s s u p p o rts p e u s a illa n ts d o n t l ’a rê to
m é d ia n e n e se p ro lo n g e p a s o n t r è s -o b s c u r ém e n t; é c a ille s d ’u n m a r ro n
ro u g e â tre b r illa u l.
-giV:
lïV.