i l i ' ’ :
m e n t e n u n e p o in te p e u lo n g u e , p r e s q u e p la n e s o u à p e in e c o n c a v e s , b o rdé
e s d e d e n ts d o u b le s , p ro fo n d e s e t p e u a ig u ë s , r e tom b a n t m o llem e n t su id
e s p é tio le s de m o y e n n e lo n g u e u r , g r ê le s , tr è s -f le x ib le s , d ’u n ro u g e v in e u x ,
p r e s q u e g la b r e s e t m u n is d e d e u x g la n d e s r é n ifo rm e s d ’u n ro n g e c la ir.
Stipules lo n g u e s , b ie n fin e s , c o u r tem e n t e t f in em e n t la c in ié e s à le u r
b a s e .
Boutons à Sriiît a s s e z p e ti t s , o v o ïd es e t f in em e n t a ig u s , a s s e z p e u n om b
r e u x s u r d e s d a rd s trè s -c o u r ts e t f o r t s ; é c a ille s d ’u n m a r r o n p e u fo n c é e t
p e u b r il la n t .
Fleurs p e ti t e s ; p é ta le s e llip tiq u e s u n p e u é la rg is , é c h a n c r é s à l e u r s om m
e t, p r e s q u e p l a n e s , s e to u c h a n t u n p e u e n tr e e u x ; d iv is io n s d u c a lic e de
m o y e n n e lo n g u e u r , b ie n a tt é n u é e s e t p r e s q u e a ig u ë s à le u r e x tr ém i t é ; p é d ic
e lle s u n p e u lo n g s e t g rê le s .
Feuilles «les productions Iriiitîèrcs p lu s p e tite s q u e c e lle s d e s p o u s s e s
d ’é té , p r e s q u e r é g u liè r em e n t o v a le s , s e t e rm in a n t p e u b ru s q u em e n t e n u n e
p o in le p e u lo n g u e , u n p e u c o n c av e s , b o rd é e s d e d e n ts a s s e z f in e s , s o u v e n t
d o u b le s , p ro fo n d e s e t p e u a ig u ë s , m a l s o u te n u e s s u r d e s p é tio le s c o u rts ,
g r ê le s e t b ie n fle x ib le s .
Caractère saillant de l'arbre : t e in t e g é n é ra le d u f e u illa g e d ’u n v e r t
in te n s e e t m a t ; to u s le s p é tio le s b ie n f le x ib le s ; s tip u le s r em a rq u a b l em e n t
fin e s e t a llo n g é e s .
Fruit m o y e n , c o rd ifo rm e p e u a llo n g é e t u n p e u o b tu s , p e u tro n q u é e t u n
p e u é c h a n c r é d u cô té d e l a q u e u e , s ’a t t é n u a n t p lu s o u m o in s p o u r s e t e rm i n
e r e n u n e p o in le p lu s o u m o in s o b tu s e d u cô té d u p o in t p is tilla ir e , p e u
C om p rim é s u r ses faces d o n t l ’u n e e s t l a r g em e n t c o n v e x e o u à p e in e d é p r im
é e p a r so n c e n tr e , e t l ’a u tr e e s t tra v e rs é e p a r u n e lig n e d e s u tu r e b ie n d is t
in c t e p a r s a c o u le u r p lu s fo n cé e a v a n t l'e n t iè r e m a tu r it é .
Peau u n peu ferme, d ’abord d 'u n p ourpre c lair, m a rb ré de p ourpre plus
foncé, puis p assan t à la m a tu rité , fin de ju in , a u p ourpre p lu s ou moins
foncé. P o in t p istilla ire trè s -p e tit, p eu v is ib le , atta ch é à l’ex trém ité de la
lig n e de su tu re.
. Queue a s se z lo n g u e , p e u fo rte , d ’u n v e r t v if, a tt a c h é e d a n s u n e c a v ité
l a rg e e t p ro fo n d e d o n t le s h o rd s s ’a b a is s e n t p e u d 'u n cô té e t se r e lè v e n t à
p e in e d u cô té o p p o s é .
Chair r o u g e â tr e , u n p e u f e rm e , u n p e u s u c c u le n te , s u f f is a n te e n ju s s u c
ré e t a g r é a b lem e n t re le v é , c o n s ti tu a n t u n f ru i t d e b o n n e q u a li t é .
Noyau u n p e u g ro s p o u r le v o lum e d u f ru i t, o v o ïd e , p r e s q u e a r ro n d i à
so n p o in t d ’a tta c h e à la q u e u e , s ’a t t é n u a n t p e u p o u r se t e rm in e r à so n a u tr e
e x tr ém ité e n u n e tr è s -p e tite p o in te , à jo u e s b ie n b om b é e s , f o rm a n t u n p li
a c c e n tu é le lo n g d e l ’a r ê te d o r s a le ; s u tu r e v e n tr a le f in em e n t s a il la n t e e t
t r a n c h a n t e ; a r ê t e d o r s a le p e u é p a is s e , n o n s a il la n t e e t fo rm a n t a v e c le s r a i n
u r e s la té r a le s tro is s illo n s é g a lem e n t é tr o i ts e t p e u c re u s é s .
GUIGNE PRÉCOCE DE MAI
(FRÜHE MAIIIERZKIRSCHE)
( GUIGNE )
[N” 261
Syslemalisches Handbuch der Obstkunde. D i tth ic h .
Illuslrirles Handbuch der Obstkunde. O b e rd ie c k .
Les Meilleurs Fruits. D e M o r t i l l e t .
O b s e r v a t io n s . — O r ig in e a n c ie n n e e t in c o n n u e . — L ’a r b r e , d e
b o n n e v ig u e u r , f o rm e u n e t ê t e é le v é e , d ’a s s e z g r a n d e d im e n s io n ,
d o n t le s b r a n c h e s a llo n g é e s s ’a b a is s e n t a v e c l ’â g e . I l n e p e u t c o n v
e n i r a u x fo rm e s s o um is e s â l a t a i l l e . V a r i é t é â m u l t ip l i e r d a n s
le v e r g e r . E lle e s t r u s t iq u e , d ’u n r a p p o r t p r é c o c e e t r ic h e . S o n f r u i t ,
p a r so n a p p a r e n c e , p a r s a q u a l i t é e t s a g r a n d e p r é c o c ité , c o n v i e n t
tr è s - b i e n à l a c u l tu r e p o u r l a s p é c u l a tio n .
DESCRIPTION.
Ramcanx a s s e z fo rts e t d o n t l a fo rc e s e s o u ti e n t ju s q u ’à l e u r s om m e t,
d ro its o u p r e s q u e d ro its , o b s c u r ém e n t a n g u le u x d a u s le u r c o n to u r , à e n tr e -
n oe u d s c o u rts , d ’u n b r u n r o u g e â tr e p r e s q u e e n ti è r em e n t v o ilé p a r u n e p e llic
u le p lom b é e .
Boutons a bois m o y e n s OU a s s e z p e ti t s , c o n ic o - e llip s o ïd e s , ém o u s s é s , à
d ir e c tio n é c a r té e d u r am e a u , s o u te n u s s u r d e s s u p p o rts trè s -p e u s a illa n ts
d o n t le s c ô té s e t l ’a r ê te m é d i a n e se p ro lo n g e n t o b s c u r ém e n t ; é c a ille s d ’u n
m a r r o n p e u fo n cé e t b r il la n t .
P ousses d'été d ’u n v e r t j a u n e , b ie n c o lo ré e s d e ro u g e b r u n d u cô té d u
s o le il, u n p e u d u v e te u s e s e t g lu tin e u s e s à l e u r s om m e t.
Feuilles des pousses d’été g r a n d e s , o b o v a le s - e llip tiq u e s , e t c e lle s a tt a c
h é e s à l a p a r t i e in f é r ie u r e d e s p o u s s e s p r e s q u e e llip tiq u e s e t b ie n é la rg ie s ,
se t e rm in a n t b ru s q u em e n t e n u n e p o in te c o u rte , b ie n c o n c av e s o u c re u s é e s
I I
m