
courront que.3 7 7 ; par corfféquent fi les boeufs
de 1 Inde, ont la même vîteffe que ceux de France,
ils parcourront également , à pliifieurs reprifes
& en pareilles circonftances, 37 coff & demi en
20 heures. Thomas Rhoé Ambaffadeur Anglois,
auprès du Mogol, évalue ce coff à deux milles
Anglois ; le mille ftatué eft de , 69 4 au degré ; ainfi
ce coff feroit, de 34 -ff, dans le meme arc, il fer oit
la moitié de la parafange, de 5 werfis anciens de
Ruffie, parafange en ufage, dans les Provinces fep-
tentrionales , de la Perfe. Le coff dont il s’agit,
pourroit être la parafange de Perfe, d« 37 ~ au
degré, & de 30 ftades d’Ariftote.
A Surate, au Malabar & jufqu’au Coromandel,
le gos ou gau eff de 4 coff ; Tavernier l’évalue
par meprife, à 4 lieues communes de France, au
lieu de 4 coff Indiens ; en effet il compte 61 gos ,
' entre Surate o c Goa ; la différence des hauteurs
polaires, entre ces lieux, eff de 339", & la différence
en longitude, y eff de 92', lefquelles valent
&7Â, 4 > ces deux côtés de l’angle droit du triangle ,
font obtenir la diffance entre ces Villes, de 3 5 2M, 8 ;
cela donne- 5", 4-, pour chacun des 61 gos : ils
auroient 9M, 6 , par la définition de Tavernier. La
‘ route entre Surate & Goß , eff affez droite, mais
elle n’eft pas tirée au cordeau; ainfi les 6 1 -gos,
ne font ni dans le même plan vertical, ni dans le
meme plan horizontal : en diminuant le nombre
des coif 5 ds augmenteront en longueur; parce que
la diffance, 352^, 8 , eff confiante. Dans les routes
ou les détours font ordinaires , on peut diminuer
les diftances des on l’a déjà dit ; ici la route
eff à peu près droite , & en terrain affez uni, pour
ne permettre qu’une partie, de cette correction ; fi
on la prenoit entière, elle feroit de 8 gos , on ne
la fera que de 6 ; ainfi le gos vaudra 6M H
fera contenu, 9 fois & ^ dans le degré.
Pietro délia talle dit que, Ogni gau cofia de
quatre cos e correfponde à due leghé Portoghefé :
ces lieues étant de 18 au degré, le gau y feroit
de 9 ; mais puifque le gos eft de 4 coff, & que
le coff, eff la moitié de la parafange : en Perle,
fur les frontières de la Tartarie, il y a une para-
fange, de 16 f- au degré, le gos feroit contenu 8
fojs & ^ , dans le même arc ; fur les frontières
de Perfe., vers la Géorgie, la parafange eff de,
■ 17 tI au degré, le |os feroit en conféquence ,
8 fois^ & , dans le même efpace ; fi le coff au
nord de Brampur, eff de 37 ~ au degré , le gos
feroit 9 fois & dans le même degré ; le coff
entre Brampur & Agra, étant de 37 7 au degré ,
le gos y fera de 9 | ; vers le Tigre la paralange
eff de, 18 ~ au degré , pour lors le gos y fera
encore, de 9 | ; le coff étant entre Delhi & Agra ,
de 42 ~j au degré, le gos y fera de, ro J~; la
parafange étant de, 22 f au degré, le gos y fera
de 11 -5 , & fi la parafange, y eft 22 fois É, le gos
y fera 11 fois 7. On prendra pour le vrai gos du
Malabar , celui de 9 f au degré , parce qu’il eff
moyen entre les autres. Ce gos pourroit tirer fon
origine, de la Méfopotamie , il renfermeroit alors,
24000 coudées Babyloniques ; il le divife en 6 nali
ou milles, qui feroient de 4000 coudées chacun,
lefquelles feroient 10 ftades de Babylone. Ce même
gos pourroit auffi être, de 18000 coudées Tarta-
res, qui eft l’ancienne coudée des Arabes ; il pourroit
auffi être compofé, de 16000 coudées Hache-
mides, de 12500 guèfes d’Ifpahan, &c. A Goa
la domination Portugaife , n’a point fait oublier le
cando, c’eft l’aune de Paris ; le cando eft les de
la coudée Babylonique , les f de la coudée Tarr
tare, les 4- de la guèfe royale de Perfe , les -f de
la coudée Hachemide, les ~ de la guèfe d’Ilpa-
han, Sic. Le cando eft de, 93750 au degré ; coiffé-
quemmentfi l’on fait entrer, 10000 candos dans
le gos , il fera de 9 f au degré, comme ci-deffus. "
Dans le Coromandel, le codam eft au gos du
Malabar, comme 5 eft à 4 ; M. Bayer, dans fon
Hiftoire des Rois Grecs de la Baftriane, de même
que dès cartes manufcrites, dont on nous a donné
des calques, montre oue le codam , eft de 7 nali ~ ;
ainfi ce codam eft de, 30000 coudées de Babylone,
ou de 12500 candos. C’eft vers les bouches du
Caveri , que cette mefure eft la plus longue , le
codam eft dans cette contrée, de 7 7 au degré au
fud de-ces bouches, vers la côte de la Pêcherie,
le codam fe rapproche de la longuéur du gos ; au
nord des bouches de cette rivière-, jufqu’au Gange,
cette mefure va en décroiffant, jufqu’à être contenue
dans le degré , 8 , 9 , 10, 11 fois ; fur la côte
occidentale, les gos diminuent auffi, depuis Surate
jufqu’aux bouches du Sind,oh la mefure itinéraire,
eft la parafange, de 22 f au degré.
Au Royaume de Siam , le ken ( l’aune ) eft de
3 chés (pieds Chinois ) ; le ken eft à la vua ( braffe, )
comme 4 eft à 7 ; ainfi la vua eft de, 5 chés ~
Chinois. Huit grains de riz font le doigt Siamois ;
le ken eft de 48 doigts & la vua de 84. Vingt vua
forment le fex , & 100 fex compofent le roë-ning,
qui eft la mefure itinéraire , de ce Royaume. Le
rôë-ning contient 2000 vua , & l’on verra dans
peu , que le chés eft de 1 ip. ioliB. 4'ts. du de
Paris , multipliant cette valeur par 5 7 , on aura
pour celle de la vua, 5p. i p. i pts. f -, e’eft la
taille commune de l’homme ;.u l’on répète cette
dernière valeur, 200offbis, il viendra 1730 toifes',
pour le roë-ning, qui fera 3 3 fois dans lè degre.
M, d’Anyilie, dit.(Traité des Mff. Itin.,) que
les 8’ grains de riz , font égaux aux 6 grains d’orge,
dont on a- parlé , lefquels valent un pouce du pied
Pythique; alors ’a vua auroit, 5^. 3'. iol‘s. 8*“ . —
de long, le roë-ning renfermeroit, 1775 toifes ,
& il feroit de 3 2 au degré ; cela eft d’autant plus
probable , que les 8 grains de riz & les 6 grains
d’orge , peuvent avoir été égalés , par convention
tacite. Mais cet excellent Auteur s’eft mépris , en
faifant par diftra&ion , la vua de 71 pouces ; car
il fuppofe les 6 grains d’orge, égaux à 9 de nos
lignes , en conféquence , les 84 doigts de la vua,
ne. doivent valoir que 63 pouces; cet habile Geo-
graphe , n’auroit dû trouver pour le roë ning, que
U750 toifes , & il en compte 1972. Enfin fi les
fources ou Fon a puifé, & qui ne font pas publiques
, nous ont feduit à l’égard des mefures Sia-
moifes, que l’on peut préfumer trop courtes , d’environ
un trentième, on l’ignore ; mais cela eft très-
vraifemblable, Sc même fi les Siamois, euffent emprunté
leurs mefures des Chinois,il femble qu’elles
auroient les mêmes fous - divifions ; cependant le
pied Chinois , fe divife en 1 o çuns , & il eft à Siam
de 16 doigts ; alors le ken qui eft égal à deux
foks, feroit précifément, de deux coudées Babyloniques
: le fok exa&ement d’une, ÔC la vua de 3 7
de ces coudées.
§. I I.
La Chine , la Tartarie Chinoife & le Japon. Nc*., 92
& 93,
O n s’eft principalement fervi, pour dreffer ces
cartes , de celles de l’Atlas Chinois , du P. du
Halde , dans fon Hiftoire de la Chine, 1737. Ayant
ce temps, les meilleures cartes de cet Empire ,
étoient celles, de l’Atlas du P. Martinius. Onaplu-
fieurs réductions, de l’Atlas du P. du Halde , une
des meilleures, fe trouve chez les héritiers d’Ho-
mann ; favoir l’Empire de la Chine , par Hafius,
1742 ; la Tartarie Chinoife ; le Royaume de Corée
& le Japon , par Tobie Mayer , 1748. Dans nos
cartes , on a figuré en grande partie , le Japon
d’après Kempfer, & l’on a extrait du Capitaine
C o o k , les parties, de la côte orientale de Nipon,
qui ont été vues , lors du troifième voyage , de
ce célèbre Navigateur.
Table des longitudes & latitudes obfervées v de
quelques lieux, contenus dans les cartes , N°\ 9^
ôc 93.
N O M S D E S L I E U X .
Diff. des Mérid. Latitude.
D. M. 10“. D. M. 10“ .
Cai-Fon-Fu.................... 112° . 46', 0* 34° • ■ ü ü 7*
Cant-Cheu. . . . . 98 . 3 6,0 * 39 • ■ 00> 7*
Canton. . . . . . IlO . 43 , 6* 43 • • 07, 9*
Chin-Y-An. . . . . I 2 1 . . 21 , 0* 41 . . 5 1 , 0 *
Futcheu. . . . . . 116 • 5 9> 7* 26 • • °3 ) °!
Gan-Fu........................... “ 3 ■ • »9 »'° 39 . . 04, 0*
Geho ( Taft. Or. ) . . ” 5 • • 35 » 7* 4 1
Hant-Cheu. . . . . 117 WsÊÊm 4 30 • • . i°j 3
f Hoa-In-Gan................... I l6 . . 4 1 , 0* 33 • • 3 1 ) °*
Hoant-Cheu.................. I 12 . . 05, 7* 30 . . 36, O*
Holin , Ruines. . . . 103 ■ • 5 4 , °* 4 4 . . 1 JL , O
Honan. .................... I IO . . OO , O* 34 . . 46, 2*
Inté. . . . . . . I 10 • - 4° , f z4 . . 08 , 0*
Ktant-Cheu.................. ro9 ■ ■ °9 > 3* 35 . . 37 î °
Kinkitao ( Corée. ) • . 124 . . 36, 0 37 . . 3 0 , 3 *
Likian-Fu....................... 98 . . 0 6 , 0* 26 . . 52, °
Loant-Cheu. . . . ICO . . I O , O * 37 . . 59 ,0* ,
Macao........................... n o . . 59, !* 22 . . i ï , 7*
Nan-Chan-Fu. . . H • • 3 9 ) ° ' 28 ■ ■ 3 9> 9*
Nangasaxi..................... 126 . . 1 6 , 0* 3* . • 43 ) °*
Nankin.................... .... I l6 . . 1 7 , 0* 31 • • ^4 ? ° ^ Il
Nin-Po. . . . . . |l l8 ■ ■ 55» °* !9 . . 50, 0- I -----— ----------- ------------- --------------------------- t .1