seuls.dans le jardin, cette femme est venue avec deux f i l le s e t
ayant fait fermer les portes du jardin, elle a renvoyé ses filles,
' 37. Et un jeune homme qui étoit caché, est venu, et a commis
le crime avec elle.
38. Nous étions alors dans un coin du jardin; et voyant cette
méchante action, nous sommes courus à eux, et nous les avons vus
dans cette infamie.
89. Nous n’avons pu prendre le jeune homme, parce qu’il étoit
plus fort que nous, et qu’ayant ouvert la porte, il s est sauve.^
40. Mais pour elle, l’ayant prise, nous lui avons demandé quel
étoit ce jeune homme, et elle n’a point voulu nous le dire. Cest.de
quoi nous sommes témoins.
41. Toute l’assemblée les crut comme étant anciens et; juges du
peuple; et ils condamnèrent Susanne à la mort.
4^. Alors Susanne jeta un grand cri, et elle dit : Dieu éternel,
qui pénétrez ce qui est de plus .caché, et qui connoissez toutes
choses avant meme qu’elles soient faites;
43. Vous savez qu’ils ont porté contre moi un faux témoignage j
et cependant je meurs sans avoir rien fait de tout ce qu’ils ont
inventé si malicieusement contre moi.
,§. IV. D a n iel fa it revoir le procès de Susanne,.
44. Le Seigneur exapça sa prière.
4Ô. Et lorsqu’on la conduisoit à la mo^t, il suscita l’esprit sain£
d’un jeune enfant nommé Daniel,
46. Qui cria à haute voix : Je sujs innocent du sang de cette
femme.
47. Tout le peuple se tourna vers lui, et lui dit : Que veut dirp
cette parole que vous venez de prononcer ?
48. Daniel se tenant debout au milieu d’eux, leur dit : Etes-vous
si insensés, enfans d’Israël, que d’avoir ainsi , sans juger et sans
connoître la vérité, condamné une fille d’Israël ?
49. Retournez pour la juger de nouveau , parce qu’ils ont
porté un faux témoignage contre elle.
5o.
50. Le peuple retourna donc en grande hâte, et les vieillards
dirent à Daniel : Venez, et prenez votre place au milieu de nous,
et instruisez-nous, parce que Dieu vous a donné l’honneur de la
vieillesse.
§. V. Les vieillards sont condamnés.
51. Daniel dit au peuple : Séparez-les l’un de l’autre, et je les
jugerai.
5a. Ayant donc été séparés l’un de l’autre ; Daniel appela l’un
deux, et lui dit: Homme qui avez vieilli dans le mal, les péchés
que vous avez commis autrefois , sont retombés maintenant sur
vous ;
53. Vous qui rendiez des jugemens injustes, qui opprimiez les
mnocens, et qui sauviez les coupables, quoique le Seigneur ait
dit : Vous ne ferez point mourir l’innocent et Je juste.
54. Maintenant donc, si vous avez surpris cette femme, dites-
moi sous quel arbre vous les avez vu parler ensemble ? Il lui
répondit : Sous un lentisque.
55. Daniel lui dit: C’est justement que votre mensonge va retomber
sur votre tête. Car voilà l’ange qui sera l’exécuteur de l’arrêt
que le Seigneur a prononcé contre vous, et qui vous„coupera en
deux.
.56. Après l’avoir fait retirer, il commanda qu’on fît venir
l’autre; et il lui dit: Race de Chanaan, et non de Juda, la beauté
vous a surpris, et la passion vous a perverti le coeur.
57. C’est ainsi que vous traitiez les filles d’Israël ; et elles ,
ayant peur de vous , vous parloient : mais la fille de Juda n’a pu
souffrir votre iniquité.
58. Maintenant donc, dites-moi sous quel arbre vous les avez
surpris lorsqu’ils se parloient. Il lui répondit : Sous un chêne.
59. Daniel lui dit : C’est justement que votre mensonge va
retomber maintenant sur votre tête. Car l’ange du Seigneur est
tout prêt, et tient l’épée pour vous couper par le milieu du corps,
et pour vous faire mourir tous deux.
7- G g g