336 É Z E C H I E L.
l’autre, et la largeur de la porte qui ayoit trois coudées d?un.
côté , et trois coudées de l’autre.
49. Le vestibule avoit vingt coudées de long et onze de large, et
on y montoit par huit degrés. Il y avoit au front deux colonnes,
une d’un côté, et l’autre ÿu d autre.
C H A P I T R E XLÏ.
§. I. Mesures des diverses parties du temple.
I. A. p R es cela il me fit entrer dans le temple. Il mesura les po?
teaux de l’entrée du temple qui avoient chacun six coudées de
large, selon la largeur de 1’ancien tabernacle.
2.. Il mesura la largeur de Vouverture de la porte, qui étoit de
dix coudées. Et l’u.n et l’autre des côtés de la porte avoit chacun
cinq c,oudées par dedans. Il mesura aussi la longueur du temple,
qui étoit de quarante coudées, et sa largeur de vingt.
3. Puis il entra dans le lieu du temple le plus intérieur. II y mesura
un poteau de la porte, qui étoit de deux coudées. La hauteur.
de la porte étoit.de six coudées, et la largeur de sept.
4. Puis il mesura sur la face du temple une longueur de vingt
coudées, et une largeur aussi de vingt coudées. Et il me dit: C’est
ici le Saint des Saints.
5. Puis il mesura l’épaisseur de la muraille du temple, qui étoit
de six coudées, et la largeur des chambres bâties en dehors tout
«autour du temple, dont chacune étoit de quatre coudées.
,6. Ces chambres étoient l’une auprès de l’autre en deux rangs,
l’une dessus, et l’autre au-dessous, dont chacun contenoit trente-
trois chambres. Il y avoit des arcsrboutans qui s’avançoient tout
autour delà muraille du temple, et qu’on avoit disposés pour
jservir d’appui à la charpenterie de ces chambres, sans qu’elles touchassent
à la muraille du temple.
.7. Il y avoit aussi un espace et un degré fait en rond, qui alloit
$’étage en étage, montant jusqu’à 1a chambre la plus h^ute, toujours
jours en tournant. C’est pourquoi le temple étoit plus large en
haut qu’en bas. Et ainsi passant de l’étage le plus bas à celui du
milieu, on montoit jusqu’au plus haut.
8. Je considérai les chambres hautes qui étoient autour de cet
édifice, et elles avoient par le bas la mesure d’une canne, ou de
six coudées;
9. Et l’épaisseur du mur extérieur qui les enfermoit, étoit de
cinq coudées ; et la maison intérieure étoit enfermée dans une
autre enceinte de bâtimens.
10. Entre le bâtiment de ces petites chambres et celui du temple,
il y avoit un espace de vingt coudées.
11. Et les portes de toutes ces chambres étoient tournées vers
le lieu de la prière ; l’une du côté du septentrion, et l’autre du
côté du midi : et la largeur du lieu destiné pour la prière, étoit
.de cinq coudées tout autour.
12. L’édifice qui étoit séparé du temple y et tourné du côté du
chemin qui .regarde vers la mer, avoit soixante et dix coudées de
largeur ; mais la muraille qui enfermoit tout l’édifice, et qui avoit
cinq coudées d’épaisseur, étoit longue de quatre-vingt-dix.
13. Il mesura la longueur de la maison, qui se trouva de cent
coudées, et l’édifice qui en étoit séparé avec ses murailles, où il se
trouva aussi cent coudées de long.
14. La place qui étoit devant la face du temple, entre l’édifice
qui en étoit séparé du côté de l’orient, se trouva encore de cent
coudées.
16. 11 mesura aussi la longueur de l’édifice vis-à-vis de celui qui
en étoit séparé par derrière du côté de l’occident s et les galeries
avec les chambres des deux côtés avoient cent coudées, y compris
le temple intérieur et les parvis.
16. 11 mesura encore les portes, les fenêtres qui étoient de
biais, et les portiques qui environnoient le temple de trois côtés,
vis-à-vis de chaque porte, tout étant revêtu de bois à l’entour. Or
la terre alloit jusques aux fenêtres; et les fenêtres étoient fermées
au-dessus des portes.
17. Et il y en avoit jusques à la maison intérieure dans tout le
7. ,Vv