33 a E Z E C H I E L;
homme, dont le regard brilloit comme de Pairaîn étincelant. Il
tenoit d’une main un cordeau de fin lin ; il portoit dans l’autre une
canne pour mesurer, et il se tenoit devant la porte.
4. Cet homme me parla et me dit : Fils de l’homme, voyez bien
de vos yeux, écoutez bien de vos oreilles, et gravez dans votre
coeur et dans votre esprit tout ce que je vais vous montrer ; parce
tiu’on vous a amené ici pour vous le faire voir, et annoncez à la
maison d’Israël tout ce que vous aurez vu.
5. En même temps, je vis au dehors une muraille qui environnort
la maison de tous côtés, et cet homme tenant à la main une canne
pour mesurer, qui avoit six coudées et un palme de long, mesura
la largeur de la muraille qui étoit d’une toise, et la hauteur qui
étoit aussi d’une toise.
6. Il vint ensuite à la porte qui regardoit vers l’orient, et il y
monta par les degrés. Il mesura le seuil de la porte qui avoit
une toise dé largeur , c’est-à-dire, que le seuil étoit large d’une
toise.
7. Il mesura aussi les chambres qui avoient une toise de long et
une toise de large, et il y avoit cinq coudées entre les chambres.
8. Le seuil de la porte près du vestibule au-dedans de la porté
avoit une toise.
o. Il mesura le vestibule de la porte qui avoit huit coudées, et le
frontispice qui en avoit deux. Le vestibule de la porte étoit au
dedans.
10. La porte qui regardoit vers l’orient, avoit trois chambres*
d’un côté, et trois chambres d’un autre, et les trois chambres e*
les trois frontispices des deux côtés étoient d’une même mesure.
11. Il mesura la largeur du seuil de la porte qui étoit de dix coudées
, et la longueur de la porte qui étoit de treize coudées.
12.11 y avoit devant les chambres un rebord d’une coudée, une
coudée finissoit ces rebords qui se répondoient, et les chambres
d’un côté et d’autre étoient de six coudées.
i3; Il mesura la porte depuis le toit d’une chambre jusqu’au
toit de l’autre, qui étoit de la largeur de vingt-cinq coudées \,et
les portes des chambres étoient vis-à-vis l’une de l'autre.
E Z E C H . I E L ; 333
ï4. Il fit des frontispices de soixante coudées, et il ajouta aux
frontispices le vestibule de la porte qui régnoit tout autour.
15. Devant la face de la porte qui s’étendoit jusqu’à la face du
Vestibule de la porte intérieure, il y avoit cinquante coudées ;
16. Et des fenêtres de biais aux chambres et aux frontispices qui
étoient au-dedans de la porte tout autour d’un côté et d’autre. Ily
avoit aussi au devant des vestibules des fenêtres tout autour, et
devant les frontispices des palmes peintes.
§. 11. Mesures des parvis»
17. Il me mena aussi au parvis de dehors, où je vis des chant-
tres, et le parvis étoit pavé de pierres de tous côtés, et il y avoit
trente chambres autour du pavé ;
18. Et le pavé au frontispice des portes étoit plus bas, selon la
longueur, des portes*
19. Et il mesura la largeur depuis la face de la porte d’en bas
jusqu’au frontispice du parvis intérieur par le dehors ; et il y avoit
cent coudées vers l’orient et vers l’aquilon.
20. Il mesura aussi la longueur et la largeur de la porte du parvis
extérieur qui regardoit vers l’aquilon.
s i. Et ses chambres, dont il y en avoit trois d’un côté et trois
d’un autre, et son frontispice et son vestibule selon la mesure de la
première porte, et il y avoit cinquante coudées de long, et vingt-
quatre coudées’ de large*
22. Ses fenêtres, son vestibule et sâ sculpture étoient de la
même mesure que celle de la porte qui regardoit vers l’orient; on
V montoit par sept degrés, et il y avoit au devant un vestibule.
2,3. Et la porte du parvis intérieur étoit vis-à-vis de l’autre porte
du côté de l’aquilon et du côté de l’orient : et ayant mesuré l’espace
d’une porte à l’autre, i ly trouva cent coudées.
24. Il me mena aussi vers le midi, et je vis une porte qui regardoit
vers le midi : il en mesura le frontispice et le vestibule qui
étoient de même mesure que les autres.
*5. Et ses fenêtres ayec les vestibules autour étoient comme le$