H a u d a b f im ile s h is fu n t r e l iq u i
d u o d e v ig in t i S e rm o n e s a n o b is
in T o m i c a lc em re je& i , t r ib u s
p r io r ib u s e x c e p t is , de N a t iv ic a -
te D o m in i , de e ju fd em P a f f io -
n e 8C R e fu r r e d io n e , SC de lau-
d ib u s D e i G e n i t r ic i s M a r ia e , de
q u ib u s P e t ru s B e n e d iS lu s , fuo q u i-
b u fq u e lo co red d e n d is m in im e co-
g i t a v e r a t .
T u r n v e ro a d n e i l i t u r c e le b em -
m u s de P a r a d i io T r a d la t u s , q u em
S . E p h r a em in q u in d e c im S e i-
m o n e s d i v i d i t , l ic e t t r ib u s u lt i-
m is , q u ia d e le t i fu n t om n in o ,
n u l lu s c a p tu i a c in t e rp re t a d o n i
re l i£ tu s f i t lo cu s ; q u a de re fup -
p r im e n d o s c e n fu im u s . H e ic v e ro
d e T e r r e f t r i P a r a d i fo S e rm o n em
h a b e t , q u em d o ce t in lo co pofi-
tu m e d it i f f im o , a q u o faep e ad
C a e le f tem t ra n f itum fa c i t , q u em
a i t , in T e r r e f t r i s f in ib u s co llo c a -
tu m . D e h o c T rad ia tu Graece_>
c o n f c r ip t o , q u i n u lq u am lo c o rum
in v e n i t u r , G e o rg iu s S y n c e l lu s f ie
f e r ib i t in fu a C h ro n o g r a p h ia edit .
P a r i f . M D C L I I . p a g . t y . K «} V
tû) 'nt'î'TOù Àoyca fjg -ç jr v ç cL t/vcc «S'gdtxpo^ejv
£iSu<rv.a.\(àV nfuv o
3 êïos E*£^ctif/j 5 rî (JxeavoÇçvTüÇ y Àw^irct >
ÇctcncÉiJV *C4> 70is et? T <tD%jtcT'eto'ov foy/wri*
MOIS h o y o ï s ÜTW? . 7TcCVT0)V Tûfv VipO)-
jUgtTOfV T<Sv Ot)0dfO)V ün^ hAoTS^OS O
tros O 0 xam x \v< y /J ij0 5 (&Os ™
îtySacrev. oi Q kcvmxhvirtïV etvS’gojrKOt
etV£t,C(.g<70V Vf ÜHgctVÜ Xj /tD^JtcTgtO'ÿ 004^""
6*<xv , r) <Te ^ O g a t o J K c tïv f i s yw v x c tÀ « -
/4o'^u NauP 9 flT/j /LLS^rs^riveue^) rçéfAV-
CcC y ol g ? 2îï& aV v J^àoteçow c#ts-
TOÀ/uV0t 5* A*<5^V ^ïî <TV^fXiy\u<3$ as r ? Kcuv « a&Àtpox-rote. in
margine : Z i r r a £ Àoyov as t
<ûr^jécf 'ao-ov.
Atque ut bu:us d ifli Deife/omm Pa-
trum tejlem aliquem producamus, prodeat
e
nobis D ivinus Ephraem , lin g u a , inquam,
ilia pelago eloquentiae fcatens , dogmaticis
fu is de Paradifo Sermonibus hoc pa flo d iffe
r ens\ Amotnis omnibus locis excelßs Pa-
radifus eleva tio r: ad ejas aiero radices d i-
lu v ii pertigerunt aquae. Homines dilutvio
antiquiores inter Paradifum , & Ocemurn
fedes babitationi commodas obtinebant :
Caini autem foboles omnis terram N a id ,
quae tremula exponitur , incolebat j Sethi
•vero f i l i i , ne cum Caini fratricidae progenie
commifierentar , in excelßore terrae parte
ab Adamo jtijfi. fu n t cbnfiflere. Quaere
Ephraemi Sermonem de P arad ifo. . H a e c
f i l e . Q u ic q u id a u tem de P a r a d i f i
T e r r e f t r i s lo c o fe n t ie n d um f i t , a c
de T e r r a , q u am C a in u s , S e th u s ,
e ju fq u e p o f te r i in h a b i t a r u n t , lege
H i f to r ic o s O r ie n t a le s , q u i A r a b i -
ce , v e l S y r ia c e fe r ip fe r e a p u d
A f fem . B ib l . O r ie n t . T o m . I . p . 8 4 .
T r a d la tu s h ie fe r ip tu s eft n o vo
d ic e n d i g e n e re , a c p ro r fu s poe-
t i c o , q uod P a r a d i fu m v a r i i s fu b
fp e c ie b u s n o b is e x h ib e t , q u em _ .
p le rum q u e d e fe r ib i t m a t e r ia l i t e r ,
u t ru d i p o p u lo rum c a p tu i fe fa-
c i l iu s a c c om m o d e t . N e e r re s h o c
lo c o , admoneo , B en evole L ec
t o r , c u m a S an d lo P a t r e a c c ip i s ,
A n im a s F id e l iu m P a r a d i f i d e l ic i is
n o n f r u i t u r a s ante J u d i c i i d iem ;
n am men s e ju s eft , p e r fe& a ta n -
tu m b e a t itu d in is p le n itu d in e , c u ju
s e t iam co n fo rs a c p a r t ic e p s f i t
C o r p u s , b eatas n u n c A n im a s ca -
r e r e . H a n c e ju s e f le fe n te n t iam
e x eo c o n f t a t , q uod tam in la u d a -
t is N e c r o f im i s , q u am a l ib i fe x c e n -
t is in lo c is p ra e fe n tem J u f t o r u m
B e a t itu d in em in C a e l i s a g n o f e i t ,
u t v id e r e eft a p u d C l . V i r u m L u -
d o v ic um A n t o n iu m M u r a to r iu m
in D i f fe r t a t io n e de P a r a d i fo , a u ro
c o n t r a a e f t im a n d a , a d v e r fu s B u r -
n e tum C a p . X X .
P o f t re -
L E C T O
no n quod ea tem pe f ta te P a lm a rum
e lfe t , a tq u e O l iv a r u m B e n e d ié lio
in f t i t u t a , led q u ia p ra e fa to die in -
g re f th s J e fu G h r i f t i t r iu m p h a l is in
H ie ru fa lem c o n t ig i t , &C q u ia f idèle
s omnes m o re a n t iq u itu s acce-
p to , eo d ie Q u a d ra g e f im a l i je ju -
n io f in em im p o n e re co n fu e v e ra n t .
Q u a p ro p te r Hebd om ad ae M a jo r is
je ju n ium a Q u a d ra g e n a r io dift in -
g u e b a tu r . H a c de c au f fa F e r ia fe*
c u n d a P a lm a rum ad p ra e fe n s u l-
q u e d ic i tu r a S y r is |/ x o
P erfu g ii portus, q u a f i je ju n a n te s ad
f in em je ju n i i p e r v e n e r in t . In n u i t
id em S . P a te r i i s v e r b i s , quae in
e x o rd io S e rm o n is le g u n tu r :
: ^ J - i— al fiLxoî
)l» : ÿ , JÿfiJ' A a Ç e o ?o _à
Prêta , f-ia e, —a
tranaflis , jm portum tènetis j Jùccedite
in tutam fidamque ftationem , m de fie u -
r is , omnique^ meta fo lu tis dabitur infanos
pelagi aejius in tu eri.
H is a d d u n tu r N e c ro f im a , feu
fu n è b re s S . E p h r a em i G ano n es v a r
i i s m e t ro rum g e n e r ib u s , de q u it
u s co n fu le A f lem a n um lo co fu p .
c i t . , e la b o ra t i . G o n d id it i l le hos
G in o n e s e x c itu s am ic o rum n o n _ .
m in u s m o r t e ,q u o r u m laudes V e r -
fu u m v a r ie t a te t e x u i t , q u am e x -
t rem i J u d ic i i re co rd a t io n e , c u ju s
a c e rb ita s fem p e r ip f i ante o cu lo s
o b v e r la b a tu r . E ju s v e ro a n im um
ad id o p e ris in f lam m a v it ac p ro p e
r a p u it A ë t i i h a e re f is , q u i E x e q u ia -
r u m d é c im a s p e r fo lv e n d a s eife ne-
g a b a t , u t te lle s fu n t E p ip h a n iu s ,
h a e r .y y . S c A u g u f t in u s h a e re f . j3 .
E o ru m d em C a n o n um , q u i odto-
g in ta q u in q u e fu n t , u n o fu p ra
t r ig in t a u tu n tu r S y r i p a r t im in of-
f ic i is M o r tu o rum , p a r t im in O f f
ic ie F e r ia h . In r e l iq u is v e ro q u atu
o r §C q u in q u a g in ta a g û u r Ac
f in g u lis D e fu n f lo r u m g ra d ib u s .
P u e ro rum v id e l ic e t , ju v e n u m ,
V i r o r u m , M u l ie r u m , C o e n o b i-
ta rum , C le r i c o r u m , D ia c o n o r u m ,
P r e s b y t e ro ru m , S c E p i f c o p o r u m .
In h u ju fe e T r a i f la t u s d e c u r fu
q u a tu o r fu n t m em o ra tu d ign a .
I . R i t u m E x e q u ia ru m , q u em in
m o re h ab e t E c c le f ia v e tu f t i f l im um
efle 3 quod man ife fte c o n v in c it C a no
n p r im u s . I I . D e fu n d o r u m _
A n im a s v i x a c o rp o re is v in c u l i s
d i f lo lu ta s , f ta dm ad ju d ic ium acce-
d e re 3 quod im p u g n a tu r a G r a e -
c i s , & M e lc h i t is , P h o t i i h a e re -
f ia rc h a e S e d la to r ib u s , fed co n f ir -
m a tu r a S . E p h ra em o in C a n o n e
d e c im o fe p t im o . I I I . E a r u n d e m ,
quae n o n le th a l i q u id e m , fed le v i
c u lp a d eten tae ab h o c fe cu lo em ig
r a n t , e x p ia t io n em in ig n e P u r -
g a to r io f ie r i , c u ju s a t ro c ita s S a c
r i f ic e s , p re c ib u s , p i i fq u e F id e l
iu m o p e r ib u s im m in u i tu r , u t in
C a n o n e d e c im o q u in to . I V . D e -
m um S a n é lo rum A n im a s ad a e te r-
n am fe l ic ita tem , a tq u e A n g e lo -
ru m c o n fo r t ium an te e x t r e m u m
ju d ic i i d iem v o c a r i , u t in C a n . p r i m
o , t e r t io , q u in to , S c d u o d e c im o .
P a rä e n e fe s deinde fe q u u n tu r , f iv
e h o r ta t io n e s ad P o e n ite n t iam ,
q u a ru rn non e x ig u a p a r s le g i tu r
in O f f ic io D i v in o E c c le f ia e S y r ia -
c a e .■ Ib i e n im S . D o é lo r c re b ra
de J u d ic io e x t rem o m e n t io n e , ac
fu p p l ic i i , q uod im p io s man e t
a c e rb ita te , jn C b r i f t ia n o r u m an i-
m is cu lp a e le th a l i o d ium có n a tu r
in g e n e r a r e . D iv in a m e t iam e rg a
p e c ca to re s . p ië ta tem e x t o l l i t , u t
je ju n i is , o ra t io n ib u s , e le em o ly -
n is ad D e u m felè c o n v e r t a n t , Sc
v e f t ig i is in f i f ta n t h om in um tum _ .
in V e te r i^ c um in N o v o T c f tam e n -
to c la r i f f im o r u m .
H a u d