
 
        
         
		executed  by  0 .  Müller.  Holland  having  been  defeated  in  a  
 series  of  terrific  naval  actions,  sued  for  peace,  and  submitted  
 to  terms  favourable  and  honourable to England,  and  the  two  
 republics entered into  a  strict league of  amity,  15 April,  1654. 
 5 1 .   P e a c e   w it h   H o l la n d .  1 6 5 4 . 
 Justice  and  Peace,  with  their  appropriate  symbols;  each  
 rests  a  hand  upon  a  cornucopia  standing  erect  between  them.  
 Above,  the  name  of  Jehovah,  in Hebrew,  radiate.  Leg.  h®  
 mihi  ebvnt  abtes.  (These shall be my arts.)  E x . cid io c lh ii.  
 (1654.) 
 Rev.  Inscription,  q  .  f   .  f   .  q  .  s.  P o s t  .  atbox  .  belvm  .  
 QVOD  .   INTEB  .  ANGLIC.®  .  BELGIC®QVE  .  BEIP  .  BECTOBES  .  BIS  .  
 FBVSTBA  .  TENTATIS  .  PACTS  .  CONDITIONIBVS  .  ANO  .  CIO  10  OLII.  
 EXABSIT  .  IN  .  QVO  .  MAXIMIS  .  VTBINQVE  .   CLASSIBVS  .  SEX  .  
 SEPTENTBIONALI  .  DVO  .  MEDITEB  .  MABI  .  PVGNATA  .  SVNT  .  CEV-  
 ENTA  .  PRffiLIA  DEI  .  OPT  .  MAX  .  BENEFICIO  .  AVSPICJS  .  OLIVAEI  .  
 M  .  BBITANL®  .  PEOTECTOEIS  .  ET  .  FCEDEE  .  BELGI  .  OBDINVM  .  
 PAX  .  CVM  .  ANTIQVO  .   FCEDEEE  .  BESTITVTA  .  CVTVS  .  OPTIM®  .  
 EEEVM  .  IN  .  MEMOBIAM  .  SEMPITEBNAM  .  S  .  P  .  Q  .  A  .   HOC  . 
 monvmentvm  .  f  .  c.  (May  it  be  happy  and  prosperous.  
 After a  cruel war, which raged  since the year  1652 between  the  
 Governors  of  the  English  and Dutch  republics,  notwithstanding  
 two  ineffectual  attempts  at  pacification,  and  during which  
 immense  fleets of  either  nation  had  fought  six  bloody  actions  
 in the North  Sea  and two  in  the Mediterranean;  by the  beneficence  
 of  the most high God and  under the  auspices of  Oliver,  
 Protector of Great Britain, and the  States  of the United Belgian  
 Provinces,  Peace  and the  ancient  alliance  have  been  restored.  
 In   perpetual  memory  of which  most  happy  event  the  Senate  
 and people of Amsterdam  caused this memorial to be made.)  
 2‘5.  Van Loon,  I I .  371.  Bizot,  p.  228. 
 MB.  electrotype from Hague,  .51.  Brussels,  5 t.  Bibl.  
 Paris,  5 t.  Gotha,  5 t.  Yery rare. 
 Two  ineffectual  attempts  at  a pacification had taken place  in  
 1651  and  1652  before  the  actual  outbreak  of  the  war.  The 
 first  attempt  failed  because  the  ambassadors  of  the  States  
 refused  to  interfere  in  any  way  in  the  quarrel  between  the  
 English Parliament,  Charles  II.,  or  Scotland;  and  the  second  
 attempt,  because Admiral Tromp  declined  to  strike  his  flag  to  
 the  English  Admiral,  Blake,  and  answered  to  the  summons  
 with  a  broadside.  This  rupture  brought  about  immediate  
 hostilities between  the two  countries.  In  the  fresh negotiations  
 the  States of Holland had taken  the  initiative,  and two of their  
 representatives, Beverning  and  Nieuport, were  chosen  as  ambassadors  
 to be  sent to London. 
 ''52.  P e a c e   w i t h   H o l l a n d .   1654. 
 Britannia, with  a  harp  on  her  knee,  and Holland, with her  
 lion  at her feet,  are holding up  a  cap  of Liberty. 
 Leg.  M e n t i b u s   u n i t i s   p b i s c tj s   p b o c t j l   a b s i t   am a e o b , 
 PlLEA  NE  SUBITO  PABTA  CEUOBE  EUANT. 
 (From  their united  minds may their  former bitterness  depart,  
 lest the  caps  [of  Liberty],  obtained by their blood,  should  suddenly  
 fall down.) 
 E x .  C o n c l   :  ^   d   .  a p e i l   .  a °   .  m  .  d c   . Lrv.  (Concluded,  -§4  
 April,  1654.) 
 Rev.  A British  and  a Dutch  ship  of  war,  sailing  peaceably  
 together upon  a calm  sea. 
 Leg.  L u x u e i a t   g em in o   n e x u   t b a n q v i l l a   S a l o   R e s   .  
 E x c i p i t   u n a n im e s   t o t i u s   O e b i s   A m o b   . 
 (Commerce,  tranquillized  by  a  double  alliance,  flourishes  on  
 the  sea,  and  the  Amity  of  the  whole  world welcomes  the 
 reconciled.)  On  the  stern  of  each  ship,  s. d .   (Sebastian 
 Dadler.) 
 2‘4.  Van Loon,  I I .  371.  Bizot,  p.  228. 
 MB. 5 t.  Brussels, 5 t.  Bibl. Paris, 5L   Munich, 51.  
 St.  Petersburg,  5 t.  Gotha,  5 t.  Rare. 
 This  medal,  struck  in  Holland,  commemorates  the  peace  
 lately  concluded,  and  refers  to  the  treaty  of commerce  and 
 alliance  by  which  the  navigation  of  merchant vessels  of  the