Les étamines  sont entièrement  renfermées dans lepérigone.  Leurs filaments,  
 en  forme  d'alêne  et  isolés  à  leur b a se ,  supportent  des  anthères  o v ale s ,  jaunes  
 et  vacillantes. 
 L ’ovaire  est  o v a le ,  v e r t ,  marqué  de  six  sillons,  et  surmonté  par  un  style  
 extrêmement  court  avant l ’époque  de  la  fécondation, mais  s’allongeant un  peu  
 pendant  le  développement  de  la  capsule.  L e   stigmate  est  simple. 
 H I S T O I R E . 
 L ’A i l  pâle  croît  assez  communément  dans  les  parties  méridionales  de  la  
 F ra n c e , et de  la plus  grande  partie  de  l ’Europe.  Nous  le  décrivons  d’après  des  
 individus  cultivés  au  Jardin  du  Muséum  d’H istoire  naturelle,  où  il  fleurit  au  
 mois  de  juillet. 
 E X P L I C A T I O N   D E   L A   P L A N C H É .   
 L a   P la n t e   entière  d e   g ra n d eu r   n a turelle. 
 1.  U ne  fleur  fendue  latéralement,  et  étalée. 
 2.  L ’ovaire  et  le  style.