1 . Du,o rum fe.re pedum altitudinem aequant
c au le s , fo lia fa tura te v iridia fu n t, flo res pal'lide
liite i. •
2. 3. Ga llio lu teo exficcantem e t infpiffantem
v ir tu tem t r ib u u n t, e t in omni flu x ion um e t hac-
m.orrhagiarum fp e c ie , nee non recenti vulnere
laudant. A nonnullis etiam d e c o ö um eius in p o dagra,
*et balneum in lalïitudine pedum e x longa
deam,bulatione o rta vfurpatur.
m © le S te n g e l wachfen bep jroeen $ u § hoch, Me
f l a t t e r ftnD DuflFdgraögrüii, Oie B lum en ijellgelbe.
2. 3. © a é gelbe 9§cttflröh haltm au fu r trocfneuD
unb bcrbitftnD, unb für Dienlich, bei) alien îlrten Don
51 uepuffen uné V e rb lu tu n g e n , mie auct) in frifd.en
cffiunDen ju gebraucl)en. Einige ratt>cn Den abgc*
foci)ten ^ ratiE im Zipperlein, mie aud) bas ^ytifibaD
toawn miDer Die toMMgfeit Don Dielen ©eben.
4. N OM . GEN. Vid . T ab . 168. add. Gallium Raj. Meth. 56. Hifi, I. 482. Syn.lII. 224. Knaut. Hai. ? f .
Knaut. Meth. 3 f . Heuch. 2. Heiß. Ind. 1. 14. Dill, 82. Manet. Vir, 33. Berg. Fl. Franc/. ^8- Morand. El, 1 1 , Galium
Linn. G ed. V. no w 7. Hall. Coett. 1 87.
?. N O M . SPEC. Ga llium Fuchs. 196. Dod. 355-, Galium Cam. Ep, 868. Gallii primum genus Trag. 491.
Gallium l. Tabern.^i. Galion Caef. 3 2 ;. Ruell.624. Cord. Diofc. 69. b. Matth. 793. Gallium luteum Lob,
/c.804. Park \ 64. C fl. Pi« 33S- Gerard. 1126. Lugd. io88> Morif, Hiß. Ox. III. 327. «î. X f. 2 1 ./ . 1. Rßj.
4$i.Syn. ///. 224. Tourn. n^. Boerh. I . 148. £«/>/> 3. Knaut. Hai, 9^. Dill. %i. Heiß. Ind.l. 14. Zannich. 76.
/r. io'. Morand. H. 41. t . i6 . f . i . TVeinm. 12. f. 530# fig.b, Segu. I. j 89. Manet. Vir. 33.. Berg. Flt Francf. 58.
Ga lion verum 7 . Hl. b. 720. Gallium flore lu teo Heuch.it Gallium flore lu teo vulgare ATraw. ij»
Galium caule ereélo fo liis plurirais verticillatis linearibiis Lin». E/. Lapp. ö i. Galium foliis o&onis li-
nearibus ramis floriferis breuibus Linn.Fl.Suec, 1 16. Mat. Med. 46. Galium fo liis pluribus line aribus,
ramis breuibus, floriferis Li?/«. H.Ciiff. 34. Fl.Suec. ed. tl. U 3. Roy 2^6. » I . 22. Dalib. 4%. Guett. U. qj<
Galium foi iis oétonis linearibus fiiieatis, ramis tloriferis breuibus Linn. Spec. I. 107. Galium oélonis g ra-
cililïimis confertiiïimis fpica flaua caulem terminante Haß, Helv. 461, Goett. 189. Boebm. Fl. Lipj, g.
j g j jjjl
ie, floi 2lnm. ©ie ©effalt ber ^flanjr erfennen mir aus bem Blacf*
»ellifcbtn «Dinger, Die Beftpaffcnbeit ber Blume aber# unb bie
Rrucpt aus Dem »on mit bejjgcfügten Figuren 2.3, 4. $. 6. 7.
B tr aufrecht ffebenbe, ecfiqte ©tengel , bat erhabene ©elende,
unb Diele Slcfie. Die ©tetnförmigen Blatter finb fpröbe, fcbmal,
fpitpa, unb achte t>on benfelben umgeben gemeiniglich jebet! @t*
lenere DeS ©tengtlS. 91,iif ben SBincfcln ber Blatter enijleben
bie 9te|ie, roelcbe ftch mit einer lodern Blumenabrc enbigen.
Die Bltune i|i bon oornen fig. 1. beffer aber unb in ber natür*
liehen ©röffe fig. 2, bergröflert fig. 3, oon ber ©eiten fig. 4. ?.
unb bon unten fig. 0. fürgeflellet ; in »eichen a.a. bie gelbe unb
in hier tiefte ©infebnitte gctbctlte Blumenbeete, b.b. bie hier
©taubfdbcn , unb d ba$ Sogen aHbcutcn , »el&<§ auch noch
befonberS fig. 7. d. unb bie bepben ©riffcl c. abgebilbet pnb.
bergleichen Figuren unb berfelbcn mtifldnbliche Srfldrung haben
0. Hahitom plancac Blackv
» fm&umque perfeftius a nobis additac itones 2
6. 7. icicrunt. Caulis ereflus, anguloius , genicul
is iiotatus, ec ram of 11s folia gcrit (tellara, fragilia
Jata, quorum <>c\o pkmmque fingulum genicul urn cir
Florigcri rami ex alls prodeunt, fpicamquc laxam
mint. Florem ab interna parte fiftit fit. »• accuratius
tirsli magnitudine 2. ct per lentem aufla fig. 3. in
i iiru 7{T. 4. s. ct a poficriori facie fig. 6. in quibus *■ *.
1 profunde quadrifidam corollam , l>, b. quatuor an-
Itamina , et d. ovarium denotat, quod feorfim fig. 7. d.
i flylo ,c. notatum co,nfpicim^s. Simjl.cs fere j.concs.,
niorein earundem explicationem dedimus TAB. 60. 76.
n-imis 168. quae hie omnino debent confcrri.
n>ir bereits bep ber 60. 76. unb »orncmlich 168. lafel gegeben »eiche man auch hier nachfeben fdii.
T A B . 436. ta t.M ilium folis. Grrw. 5Jl«rhirfr. ©tclnfaamcn. Graec.A^oWs^uev. Angl.Gromill. Hifp.Myo-
del So l. Ital. Miglio faluatico. Gaß. Sa xifrage, du Milium folis. Belg. P^erlenkruyt, Steenfaet.
T. Gaulis raro duos pedes altitudine fu p e ra t,
fo lia g r am in e o -v ir id em , flores albidum colo rem
Qtftendunt.
2. In macilentis agris e t fru tic e tis crefcit, flore,
tqu.e Maio.
3. Semen ad di.uretica medicamenta r e fe r tu r ,
et turn renes turn vrinae vias a for dibits lib é râ t,
hinc in calcu lo e t fab.ulo, in tercepta vrinae e x -
cretione , eiusque ardore , nec non g onorrhoea
v tu n tu r. V t plurimum v in o v el aquae incoqui-
tu r . Drachmae duae feminis in puluerem reda-
efi, e t in la fte humano affumti, v t Ipecificum in
partu promouend o laudantur a M A T TH IO LO .
I . S)er ©tfngeUpaeblf bep jnjcp $ujj Me
flatter fint» gvaggrun, Die 93lumen ipel^.
2. (vg iDÓcI)jl auf troefenen Reibern, unb an ben
Reefen, unb blühet im 5Jîap.
3. ^)îan bait Den ©aamen für ein gutes ^jarntreU
benDeS Mittel, tt>elches Die g ie r en unD Uringange rci#
niget, unD Daher beDient man fiel) beffelben im ©tein
unD ©ri§, bep Verflppfung unb ^)ihe Des $ a m s ,
mie auch ini ©aamenfhijje. îOîan focht foldjen ins#
gemein mit ÇÉBein oDer ^Bajfer.
rühmet ihn als ein fd)leimigeS Mittel in fchmeren ©c#
bürten, menn man ein hulb £otl) Dabon gepulbert in
_ grauenmilch einglebet.
4. N OM . GEN. An chufa Raj. Meth. f8 . Boerh. 189. Heifl.lnd.il. 2. Pfeudanchufa Heuch. 23. BuglolTum
Rai Syn.III.i2j. Tourn. 134. Dill, s 4* Ludvv.G.no.31. Segu.I. 213. Manet. Vir. 9 . Echioides Riv.Mon.p. 61.
Rupp. n%. Kram. 46. Lithofpermum Rai Hift. I. 502. Knaut Meth. 37. Knaut Hai. 98. Linn. G. no. 132. ed. V,
j66. Roy 405. Hall. Helv. $ 17, Goett. 2 21. lVacb.\j. Guett.ll.%6. Morand. El. 14. Berg, Fl. Francf. 68.
5. N O M . SPEC. Milium fo lis fy lu e ftre Trag. ^34. Anchufa tertia Caefalp. 43^. An ch ufa minima
Cord. Hiß. 193. cum Icone Scorpiuri. Anchufa degener fa cie milii folis femine Bugloflae aut Iuae rotun-
dior.e radice rubra Lob. Icon. 459. Anchufa aruenfis minor facie milii folis labern. 1233. Anchufa dege-
ner fa cie milii folis Gerard. 610. Kai. Hiß. I. Ç03. Anchufa anguftifolia procumben6 Litho tpe rmi facie
Boerh. /. 185>- Heiß. Ind. II. 2. Pfeudanchufa flore albo Heuch 23. Echium minus Ge/??.Hort. 291. b, Echio ides
parua alba amphibia Col. iicpbr. I. i g f . Echioides flore albo Riv. Mon. t. 9. Rupp. 218. Kram. 46. L ithofpermum
f.Milium folis IVeinm. 296, t .ó ji.f ig , b. Lithofpermum nigrum Dal. Lugd. 1 17 7 . L ith o fpermum
te rtium Dod. 83- Lithofpermum aruenfe radice rubra Matth. 6^%.C. B. Pin.i^%. Park. 432.
Knaut. Hai. 9%. Linn.Fl. r app 73. Berg. Fl. Fran.fi. 69. Lithofpermum maius Lugd. 1 17 6 . ereélum Morand.
H. 54. t. 32. f. s. Litholperrniijn nigruni quprundam flore albo femine Echii J. Bauh. III. f9 2 . L ith o fpermum
fy lu e ftre, aruenfe vel nigrum Cam. Ep. 660. Lithofpermum annuum album tctracarpon femine
nigro angulofo Morif, Hifl. Ox. UL 447. S. XI. t. 28. ƒ. 7 . Lithofpermum feminibus rugofis coroLUs v ix
calicem fuperantibus Linn. H. Cliff. 46. Fl.Suec. 132. ed. 11. 160. Spec. /. 132. Roy 4Of. Hall. Helv. 5 «8.
Goett. i z i . IVach, 18» Dalib. f$. Guett. II. 87- Zinn. 2^7. Bugloffum aruenfe annuum Litbofpermi fo lio
Rai.Syn. lit• 227, Tourn. 134. Dill. *-4. Zannich. 42. Ic, 16% Segu, A 216. Manet Vir. 9. Buglo flum floribus
alaribus, calice coro lla maiore Boehm, Fl. Lipfi 23,
Nota. Ex radice parua , foils fufea, quandoque uhente,
incus alba furgit caulis rotundus afper brachiatus
tem vt COLIIMNA fcribic, tribus Temper alis diuifus fine
trkhocomus, foliis alternating veflitus fe/ifilibus lingulatis,'
alba hirfutic obfitis ; in ramulis eadem, fed minora , den-
fius eongefta folia haerent, inque horum alis flores ; dum
vero femina matura fiunt, elongantur ramuli, folia a fc in-
vieem remouentur magis, et fpica unilateralis efficitur, Ca-
lix fig. 1. ,3. t. a. breui pedunculo innixus, hirfutus , in
quinque angufia fegmenta profunde diuifus , continct et
quoad maximam partem tegit corollaiq , a fuperiori parte
fi . 1. 2. a. a latere fig. 3. b. delineatam, albam, ex tubo cy-
Jindracco , fuperne parum tumidiori, et quinque ' ' '
2lnm. 2l«J b<r fUintn dufTtrltcb ft&roarnn ob« rotbliS)«!,
innerlich nxtfTcn 2ßHricl, entgehet (in runbliihtcr, rauptr, linD
in Die 9i(fl( getfjciitei: ©ttngtl, jebod) i|l Dir|« Xl)(itung nicht,
»i( SDl'UiDiSJJi fütgegehen, allemal brcnfach, bcrgtllalt, bag
brtp 91c|ie jiiglcid) aus einem entgehen folten. Bie platt auf«
fi^enben Biingenförmigcn , rauhen SMdttcr, lieben einanbet
»ecöfeistocife gegen über, Diejenigen , fo an ben Steilen bangen,
finb ben übrigen jroar ähnlich / aber Heiner nnb bitter an ein*
anber gefegt, unb in Den 55iiicfeln mir 3Mmnen gelieret 5Benn
bie Saainen anfangen reif ju rocrbeii, oerlaiigern fuh bie Stelle,
unb Die S5lacter toerbeii mehr oon einanber geirennet, roobttreh
beim eine einfeitige Sichre ent|lebct. Ber rauhe Ä'clch fig. '• 3-
S. a. ruhet auf einem tunen 0 -tiel, i(i in fünf fchmale ©in*
fchnitfe getbeilet, unb umgiebt begnabe »6'Jig b:e rociffc $8lö*
menbccte. Biefc jeig.tDOii oben fig. 1. 2.a. oon Der ©eiten fig. 3*
b. ©ie beflchet auS einer cphnbrifchen Svöhre, bereu oberer
Xbcil ttmS mehr auSgebebnet ifl, iirnertid) aber oon fünf flei»
nen Störpergen enger gemalt toirb, feinestoegs aber, mit B 3 E*
8©ül3 U© gani recht rciber beroiefen, tfl biefe
9l 6l)re (rumin gebogen. Ber düfTerlich« iHanb i|l fünffach ge-
tbeiiet. r Bie aufgefchnttteue Blumenbeete jeiget fig. 4. bie
©taubfdbcn c. $tuf bem Boben beS Kelchs fig. e. ruhen oicc
©pgeit fig. 6. e. auS bereu 93?ittelpuncte ein furier ©rifel d*4
entliehet. ben ©ogen roachil jugleiih ber Kelch fig. 7. a.
unb bie oier rciffen ©aamen finb runilich , rauh, fegclförmig,
unb an ber ©pilje gleichfam mit einem getrümmten ©chnabet
gelieret fig. 7. e. unb fig. 8. 3 u ötr 9lhbilbuiig biefer l'flanie
fommt foioot bie ©röffe Der Büimenbecfe, als bie ©eflalt Der
©aamen nicht roobl mit ber iflatur überein. Beim bie ©aamen
finb hier glatt unb nur länglich, ohne ©djnabcl, baS Blumen*
Blat aber grofiec als ber Selch fürgefieUet, ba Doch in ber
^flanje felbfi baS Blumen * Blat beunahe oöllig m bem Kelch
»erborgen liegt. Bie ©chnftflellcr haben biefe i'fianjc ju ocr*
•efle DILLE-
NUIS contra RIVINUM docûit
, incuruo, in Iimbum quin-
quefidum obtufum , expan fam.
Aperta , corolla fit. 44 animo
therae quinque c. breui filamei
affixae prodeunt, in
calice autem/f;. e. quatuor haere:
tro fiyluin iimpJicem i, emittt
quoque increfcit fig. 7. d. et rand'
ru go fa , afpera, conica ; roi
do intorro fig. 7. e. et fig. 8. continct. In Uelincatione
huius plantae magnitudo floris et feminum facies non accurate
int ouula fig. 6. r. cx cen-
ientia. Cum ouulis calix
ura femina quatuor,
roftro quodammoirpufcui.
naturae refpondent; haec enim hic adparent laeuia, ob-
longa modo , non roflrata, corolla autem calicem multum
fuperat, cum in naturali ftatu fere tota calice fit inuoluta.
Ad diuerfa genera rctulerunt plantant auftores, aft emu corolla
perfcâe rcgualaris fit, non Echioidis, femina autem
non laeuia fed rugofa, non Lithofpermi , fed propter fum-
mam conucnientiam Buglofli fpeciem effe, adfumfit BOEH-
MERÜS Fl. Lipf. 1. c. Medicatae vires, quas huic fpeciei
tri huit BLACKWELLIA potius de Lithofpermo maiori
ereâo C Ë. Pin. anzlotarunt veteres medici.
. . , fchicbeiitn ©efchlechtern geidhlet, ba aber DaS Blumen * Blat
»pllig regulair if l, ran folche nicht mit bem Echioides, unb rceil bie ©aamen nicht glatt fonbern runjlid) finb, auch nicht
füglich mit bem Lithofpermo, fonbern »egen ber groffen 9tehnlichfeit, »ie BDS-frSDlO 1. c. angenommen , am beften mit
bem BU©6D 0 @D oereiniget »erben. Bie ta to *K rä ft e , »elihebie Stau B 8M K 2BS28 bep biefer ^fianie ermehnet, l)a»
ben bie alten Slerite oielmebr Dem Lithofpermo maiori erefto c . B, Pin. jugeeignet.
T A B . 4 3 7 - Gat. Nicotiana minor. Germ, ^cibßcf. ^nblûnifchc ^einmdlc. ^rïDlûnifd) -EPimDErûUf. ^)cifg
© ‘ÏBunbfrauf. Grate. ‘Toç«u*/xoç y.çX,voç. dngl. T h e fmaller T ob a c co , ffifip. Velenho amarillo. Ital.
Jufquiamo menore. Gall, Herbe Reine, du T ab a c , Nicotiane. Belg, T abac.
1 . Caulis lon g itu d o raro très pedes e x c e d it ,
fo lia faturate v iren t,flo re s pallide lu te i funt.
2. ' Se ritu r in hortis flo re tqu è Junio e t Julio.
3. Vfus huius fpeciei non tara frequens e f t ,
quam illius T A B . 146. e xh ib ita e , cui etiam v ir tu -
tibus inferior plerumque d îc itu r , ail e as déni v i-
1. © le ©fenflel îuachfen biô 3 .$ u § bi'd),D{e lölaf#
ter finD Dunfelgcüa, Die B lumen bleicDgelbe.
2. 9Jïan fàet it>n in © arten, er blühet im 3un p
unD 3 alp.
3. ©iefe 5frt ^ ab a e f nsirD nicht fo oft gebraucht
alö Die anDcre © . Die 146. Grafel, nseil man il)i* ge*
rinaere straft jufchreibet; Doch l)at er meifl eben Dtefe
r e s , miejori modo grado poffidet. Herbariae gigenfchaften alö jener, unD fold)C nur in einem min*
faepe fo lia huius plantae lo c o Mandragorac v en- Dem ©raDe. © ie Äratitermeiber Derfauffen öftere
ditare folent. Die g la t t e r Don Diefer ^flanje für DieSllraunblatier.
4. N OM . GEN. Nicotiana Raj. Meth. 84- Hift. I. 713 . Tourn. 1 17 . Magn. Char. 212. Boerh. /. 230.
Linn Gen.no. 179. ei. V. 220. Roy 422. Ludw. G. no. {%. IVach. 38. Heiß. Sy ft. 8. Manet. Vir. f7 .
Berg, Fl, Francf, 6 t. Hall. Goett. 2.18. Priapea Knautb. Meth. 56. Petum Rupp. 24. Sigefib. 87 Kram. 2.
et p p
v N OM . SPEC. Tornabonae congener Caef. 344. H y ofcy amu s lu teu s Dod. 454. H y ofcy amu s te r-
tiu s Matth, 7^0. Cam. Ep. 809* H y ofcy amu s Peruuianus labern. 969, Dubius Hyofcy amus lu te o lu s fo -
lanifolius Lob., Ic. 269. Priapeia quibusdam J. ö. HI. 630. Raj. Hift. I. 7 1 5 . Pachyph ylla Renealm. Spie. 40
Petum Riuini Rupp. 24. Petum fo liis planis Sigesb. 87- Nicotiana minor H. Eycb. Aut. O. IX. F. 3. C. B.
Pin. 170. Morif Hiß. Ox. 11, 493- ■ ?. K t. u . f / 4. Tourn. 1 17 . Magn. Char. 3 12 / Boerh. I. 230. Manet.
Vir. Berg, Fl. Francf. 61. Nicotiana minor feu Hyofcyamus lu teu s H. Eyß. Aut. O. 2. F. 10. f. 3. Ni*
cotiana fo liis ouatis Linn. H. Cliff. 56. upf. f6 . Spec. I. x g i. ^ 4 2 3 . rvacb. 38. Hall.Goett. 218- Zinn. z6f.
Nota, Qiiam nunc BLACKWfELLIA dedit, quamqutI fig.
2. 3. 1. 5. 6. 9, 10. i r. 13. illiiftrauimus , Nicotianae fpecii:
s floris et fruflus figiira ab iilia differt, quam TAB. >4,6.
delincaufmus i hinc et quidam aufiores duo diftinfta inde
formaruim plantarum genera; aft cum in effentialibus 1nulla
animaduertf poffit differentia , melius coniunxerunt denuo
recentiores. Caulcs Eanjpfi!, vifeidi., pilofi , folia g<irunt
al terna ,, pinguia, vilcofa., Inieiill petiolo innixa , ou-^ta, paru
iminata, integerrima. Flores fparfi ramulis
diante
3(nm. Biefe Sift beS îabacfS, beffen 9lbbilbimg »ir mit
fig. 2. 3. 4. r. 6. 9. 10. i i . 13. »erbefftrt haben, ift foroot.
»egen ber ©efialt ber Blume als Suirt)t öon.bei jtntgen unter*
fchieben , rot lebt mir auf r.cr 146. îa f. bargcficlicr ; unb beS*
»egen haben »erfebiebene ©thrififitUer i»t» befonbtre ©efchleih*
ter Daraus 1 gemacht-; 9Illcin ba man in ben »efentlUbe» îhei*
len feinen fon,berlid)cn Ur.rerfchitb »ahrnehmen tan , |o haben
bie neuern folche mit befferm iRecbt »iebtrum bereiniget, »in
ben flebrichtcn, haarichten, unb in 'liege geteilte ©teiigel ()an<
6 2 911t