V A L E R I A N A officinalis.
Genezend» Valeriaan.
Gewoonlyk. Valeriana Silvestris.
HoogduiPsch. Wilder Baldrian, Katzen - Kraut, Augen-Wurzel, Theriac’s-Kraut.
Engelsch. Great Wild Valerian.
Nederduitfche Bynamea. Wilde Valériane. Grote Moeras-Valeriaan.
Bloeit May tot July ç .
T r i a n d r i a M o n o g y n i a , D r i e m a n n i g e E e n w y v i g t '.
Ord: Nat: l i n n . x l v i i i . Aggregatae.
G e s l a g t s K e n m e r k e n . Cal. o. zonder Kelk. Cor. M petala, Bloemkrans van M
Bloemblad a. bafi hinc gibba | fupera, aan het yoetfiuk bulttg aan éene zyde, boven het
vruchtbeginfel b. Semen 1. een Zaad.
S o o r t e l y k e K e n m e r k e n . Floribus triandris 9 met driemannige Bloemen. Foliis
omnibus pinnatis, met Bladen allen gevind.
Het Vruchtbeginfel met den Stamper c. hebbende den Jlempel in drie gefpleten d
het Zaad met een kuif gekroond -c. De fteel gejleufd♦
Groeiplaatsen. Aan den waterkant, op lage moeras%e plaatfen, overal zeer over-
V lF^rENSCHAP. De Wortel heeft een fcherpen, doordringenden reuk; een zoutprtigen, bitt
e r e n fmaak. — Het voorname beftandded van dezen Wortel ts eene Aethenfche Olie, by-_
zonder fterk van reuk, doch van geen fcherpen fmaak. .
zonoer i e . « y frM krampftillend, zweet- pis- en worm-afdryvend, min o f meer
üaauverwekkend en oplosfend. — Zeer. nuttig in zenuw-koortfen, vallende ziekten en
die andere krampaartige toevallen; in fchelen hoofdpyni en belette maandelykfche reiniging
der vrouwen. Wordt best in poeder toegedjend. — G u l l e n heeft de opgenoemde krage
n in dezen Wortel niet gevonden, maar dien waarfchynlyk met ter regter tyd , weUte
het voorjaar is , verzameld-; of daar voor den Wortel Valemna diotca gebruikt, welke
zonder kragt K. G eb ru ik . De Wortels in het wild opgezameld,. beter dan die in
tuinen worden gekweekt ( m i l l e r . ) De Plant wordt gegeten door Schapen en Geiten ;
dooi Paarden, Runderen of Varkens; ( l in n .) fchoon fommige Paarden de bladen eten.
In het algemeen onder de onkruiden in de Weiden opgenoemd -door Brug-
m a n s , De Byen azen op de Bloemen ('Sw. Abh.)