E U P H O R B I A palustris.
Titbymale des marais.
Pharm. Racine de Grande Efule.
Mlemand. Sumpf-Wolfs-milch.
Anglais. German Spurge.
Fleurit En Mai et JuiH. Jf.
D o d e c a n d r i 'e T r i g y n i e ,
Ord. Nat. linn. xxx vixi, Tricoques.
G énériques Corolle tétra- ou pentapétale, repofant fur le Calice. Calice
moiTophylle, ventru, aggrandi vers *. Capfule tricoque, pédiculee, vers b. b. et ouverte
en c. ■
PAnACTèRES Spécifiques. Ombelle univerfelle multifide;.ombelle partielle fouvent tri-
fide d (quelques fois ausli quadrifide fur la même Plante e > l’ombelle fui vante bifide f .
collerettes partielles ovales-g. g. Feuilles lancéolées & Rameaux fténles u
Le nombre des Collerettes est toujours égal à celui des rayons de l’Ombelle, au pied de
U auelie elles font placées.- Les Pétales font entiers, et fortement aggrandis versk
1 J Fleurs les plus précoces féchent fans produire aucun fru it, pareequ elles Jont
feulement mâles; voyez vers les lettres l. et f: ces premières Fleurs ont toujours S
t'étales repréfentè: fortement aggrandis vers m. Celles qui leur Jucceaent Jont ner-
m. throdites fertiles et formées feulement de 4 Pétales, déjà reprefentés vers la
lettre k. Les Étamines ne fe'développent pas toutes en même tems, mais les unes
après les autres, comme on peut le voir en m. Les Coques ou Caffuhsfont verru-
queufes , b b. La Racine et une partie de la Tige est reprejentee vers 11. La
Plante s'élève à la hauteur de 3 ^ 4 pies.
PunÏT Dans les lieux humides et marécageux. -
w w de quelques fosfés en F rise. Entre les Rofeaux le long de la haute digne
L e long H L , a mj chemin entre Harlem et Amsterdam et près du
I f 6 v r f n n forfé Dans le Bois TU ilenpas. Le long des fosfés près de
D hesburI K oue et ailleurs. - Trouvée ausfî dans quelques endroits marécageux près
t e l a Maffôn de Campagne nommée K oelhorst près T A meseocrt ÇFav.) ^
tt tus En R ussie on fait ufage du fuc recent, e t, manque de celui-ci, de la raci-
w î f m infufion dans d’eau chaude, comme purgatif jusqu’ â presque fix dragmes: fou
n! r f violente et caule le vomisfement. Ce remede exerce comme d un Seul coup fou
Ttftion est violeme e ng des maux de ventre. 0 n raconte qu il guérit les fievres
intermittente^ opiniâtres, les obftruffions des vifeeres, et autres maladies chroniques.
tisACE Oeconomique. Elle est réputée comme une des Plantes nuifibles dans les
mairies (B rugmans Plantae inutiles) La meilleure manière de la multiplier, est de fèpaier
k s rejetions de la racine et de les planter: fi 011 préféré la multiplier de graine, faut la
femer d’abord après qu’elle a été receuillie (Miller.)